A mente errante está restrinxida e mantense no seu lugar.
O verdadeiro nome está consagrado na mente. ||4||
As emocionantes e embriagadoras obras mundanas chegan ao seu fin,
para aqueles que aceptan as Ensinanzas do Guru e se sintonizan amorosamente co Único Señor.
Ao ver isto, o lume na auga queda extinguido.
Só eles se dan conta disto, que son bendicidos por unha gran fortuna. ||5||
Servindo ao verdadeiro Guru, a dúbida é disipada.
Aqueles que están amorosamente en sintonía co verdadeiro Señor permanecen espertos e conscientes noite e día.
Eles coñecen ao único Señor, e ningún outro.
Servindo ao Dador da paz, vólvense inmaculados. ||6||
O servizo desinteresado e a conciencia intuitiva veñen reflexionando sobre a Palabra do Shabad.
O canto, a meditación intensiva e a autodisciplina austera veñen sometendo o ego.
Un convértese en Jivan-mukta - liberado mentres aínda está vivo, escoitando o Shabad.
Vivindo unha forma de vida verdadeira, un atopa a verdadeira paz. ||7||
O Dador da paz é o erradicador da dor.
Non concibo servir a ningún outro.
Poño o meu corpo, mente e riqueza en ofrenda ante El.
Di Nanak, probei a suprema e sublime Esencia do Señor. ||8||2||
Prabhaatee, Primeiro Mehl:
Podes realizar exercicios de purificación interior e acender o forno da Kundalini, inspirando e exhalando e aguantando a respiración.
Sen o verdadeiro Guru, non entenderás; enganado pola dúbida, afogarás e morrerás.
Os cegos espiritualmente están cheos de suciedade e contaminación; poden lavarse, pero a inmundicia que está dentro nunca se afastará.
Sen o Naam, o Nome do Señor, todas as súas accións son inútiles, como o mago que engana mediante ilusións. ||1||
Os méritos dos seis rituais relixiosos obtéñense a través do Inmaculado Naam.
Ti, Señor, es o océano da virtude; Son tan indigno. ||1||Pausa||
Correr perseguindo os enredos de Maya é un acto de corrupción malintencionado.
O parvo fai unha demostración da súa presunción; non sabe como comportarse.
O manmukh obstinado é atraído polos seus desexos de Maya; as súas palabras son inútiles e baleiras.
As limpezas rituais do pecador son fradulentas; os seus rituais e decoracións son inútiles e baleiros. ||2||
Falsa é a sabedoría da mente; as súas accións inspiran disputas inútiles.
Os falsos están cheos de egoísmo; non obteñen o sabor sublime do seu Señor e Mestre.
Sen o Nome, calquera outra cousa que fagan é insípido e insípido.
Asociándose cos seus inimigos, son saqueados e arruinados. O seu discurso é veleno, e as súas vidas son inútiles. ||3||
Non te deixes enganar pola dúbida; non invites á túa propia morte.
Serve ao verdadeiro Guru e estarás en paz para sempre.
Sen o verdadeiro Guru, ninguén se libera.
Van e veñen en reencarnación; morren, só para renacer e morrer de novo. ||4||
Este corpo deambula, atrapado nas tres disposicións.
Está aflixido pola tristeza e o sufrimento.
Así que serve a Aquel que non ten nai nin pai.
O desexo e o egoísmo sairán do interior. ||5||
Onde queira que miro, véxoo.
Sen atopar o verdadeiro Guru, ninguén se libera.
Consagra o Verdadero no teu corazón; esta é a acción máis excelente.
Todas as demais accións e devocións hipócritas só traen ruína. ||6||
Cando un se libra da dualidade, entón dáse conta da Palabra do Shabad.
Por dentro e por fóra, coñece ao único Señor.
Esta é a sabedoría máis excelente do Shabad.
As cinzas caen sobre a cabeza dos que están na dualidade. ||7||
Loar ao Señor a través das Ensinanzas do Guru é a acción máis excelente.
Na Compañía dos Santos, contempla as Glorias de Deus e a súa sabedoría espiritual.
Quen somete a súa mente, coñece o estado de estar morto mentres está vivo.
O Nanak, pola súa graza, o Señor misericordioso realízase. ||8||3||