O corpo é só po cego; vai, e pregunta á alma.
A alma responde: "Estou atraído por Maya, e por iso vou e veño, unha e outra vez".
Oh Nanak, non coñezo o comando do meu Señor e Mestre, polo cal me fundiría na Verdade. ||1||
Terceiro Mehl:
O Naam, o Nome do Señor, é a única riqueza permanente; todas as demais riquezas van e veñen.
Os ladróns non poden roubar esta riqueza, nin os ladróns poden quitala.
Esta riqueza do Señor está incrustada na alma e, coa alma, marchará.
Obtense do Guru Perfecto; os manmukhs obstinados non o reciben.
Benditos son os comerciantes, O Nanak, que viñeron para gañar a riqueza do Naam. ||2||
Pauree:
O meu mestre é moi grande, verdadeiro, profundo e insondable.
O mundo enteiro está baixo o seu poder; todo é a proxección del.
Pola graza do Guru, obtense a riqueza eterna, traendo paz e paciencia á mente.
Pola súa graza, o Señor habita na mente e un atópase co Brave Guru.
Os virtuosos louvan ao Señor sempre estable, permanente e perfecto. ||7||
Salok, Terceiro Mehl:
Maldita sexa a vida dos que abandonan e botan fóra a paz do Nome do Señor, e sofren dor no seu lugar practicando o ego e o pecado.
Os manmukhs obstinados ignorantes están absortos no amor de Maya; non teñen entendemento en absoluto.
Neste mundo e no mundo alén, non atopan a paz; ao final, parten arrepentidos e arrepentidos.
Pola Graza do Guru, pódese meditar no Naam, o Nome do Señor, e o egoísmo parte do seu interior.
O Nanak, quen ten un destino tan preordenado, vén e cae aos pés do Guru. ||1||
Terceiro Mehl:
O manmukh obstinado é como o loto invertido; non ten nin culto devocional, nin o Nome do Señor.
Segue absorto na riqueza material, e os seus esforzos son falsos.
A súa conciencia non se suaviza por dentro, e as palabras da súa boca son insípidas.
Non se mestura cos xustos; dentro del están a falsidade e o egoísmo.
O Nanak, o Señor Creador arranxou as cousas, de xeito que os manmukhs obstinados son afogados dicindo mentiras, mentres que os Gurmukhs se salvan cantando o Nome do Señor. ||2||
Pauree:
Sen entender, hai que vagar polo ciclo da reencarnación e seguir indo e vindo.
Aquel que non serviu ao verdadeiro Guru, marchará arrepentido e arrepentido ao final.
Pero se o Señor mostra a súa misericordia, un atopa o Guru e o ego é desterrado de dentro.
A fame e a sede parten do interior, e a paz chega a morar na mente.
Para sempre e para sempre, louvao con amor no teu corazón. ||8||
Salok, Terceiro Mehl:
Aquel que serve ao seu verdadeiro Guru, é adorado por todos.
De todos os esforzos, o esforzo supremo é a consecución do Nome do Señor.
A paz e a tranquilidade chegan a habitar na mente; meditando no corazón, chega unha paz duradeira.
O Ambrosial Amrit é o seu alimento, e o Ambrosial Amrit é a súa roupa; Oh Nanak, a través do Naam, o Nome do Señor, obtense a grandeza. ||1||
Terceiro Mehl:
Ó mente, escoita as Ensinanzas do Guru e obterás o tesouro da virtude.