Que che fai pensar que é real? ||1||
Patrimonio, cónxuxe, propiedade e fogar
- ningún deles irá contigo; debes saber que isto é certo! ||2||
Só a devoción ao Señor irá contigo.
Di Nanak, vibra e medita no Señor con amor único. ||3||4||
Basant, Noveno Mehl:
Por que vagas perdido, mortal, apegado á falsidade e á cobiza?
Aínda non se perdeu nada, aínda está a tempo de espertar! ||1||Pausa||
Debes entender que este mundo non é máis que un soño.
Nun instante, perecerá; sabe que isto é certo. ||1||
O Señor permanece constantemente contigo.
Noite e día, vibra e medita nel, meu amigo. ||2||
No último instante, El será a túa axuda e apoio.
Di Nanak, canta as súas loanzas. ||3||5||
Basant, First Mehl, Ashtpadheeyaa, First House, Du-Tukees:
Un Deus Creador Universal. Pola graza do verdadeiro gurú:
O mundo é un corvo; non lembra o Naam, o Nome do Señor.
Esquecendo o Naam, ve o cebo e picotea.
A mente vacila inestable, en culpa e engano.
Rompei o meu apego ao mundo falso. ||1||
carga do desexo sexual, a rabia e a corrupción é insoportable.
Sen o Naam, como pode o mortal manter un estilo de vida virtuoso? ||1||Pausa||
O mundo é coma unha casa de area, construída sobre un remuíño;
é como unha burbulla formada por pingas de choiva.
Fórmase a partir dunha simple pinga, cando a roda do Señor xira.
As luces de todas as almas son os servos do Nome do Señor. ||2||
O meu Guru Supremo creou todo.
Realizo un servizo de adoración devocional para Ti e caio aos teus pés, Señor.
Imbuído do teu nome, desexo ser teu.
Aqueles que non deixan que o Naam se manifeste dentro de si mesmos, ao final parten como ladróns. ||3||
O mortal perde a honra, reunindo o pecado e a corrupción.
Pero imbuído do nome do Señor, irás á túa verdadeira casa con honra.
Deus fai o que quere.
O que permanece no temor de Deus, faise intrépido, oh miña nai. ||4||
A muller desexa beleza e pracer.
Pero as follas de betel, as guirlandas de flores e os sabores doces só conducen á enfermidade.
Canto máis xoga e goza, máis sofre de pena.
Pero cando ela entra no Santuario de Deus, todo o que quere sucede. ||5||
Leva roupa fermosa con todo tipo de decoración.
Pero as flores convértense en po e a súa beleza lévaa ao mal.
A esperanza e o desexo bloquearon a porta.
Sen o Naam, o fogar e a casa están desertos. ||6||
¡Oh princesa, miña filla, fuxe deste lugar!
Canta o nome verdadeiro e embellece os teus días.
Serve ao teu amado Señor Deus e apóiase no apoio do seu amor.
A través da Palabra do Shabad do Guru, abandona a túa sede de corrupción e veleno. ||7||
O meu Señor fascinante fascinou a miña mente.
A través da Palabra do Shabad do Guru, decateime de Ti, Señor.
Nanak está ansioso na Porta de Deus.
Estou contento e satisfeito co teu nome; por favor, bótame coa túa misericordia. ||8||1||
Basant, First Mehl:
A mente está enganada pola dúbida; vai e vén na reencarnación.
É atraído polo señuelo velenoso de Maya.
Non permanece estable no Amor do Único Señor.
Como o peixe, o seu pescozo está furado polo anzol. ||1||
A mente enganada é instruída polo Verdadero Nome.
Contempla a Palabra do Shabad do Guru, con facilidade intuitiva. ||1||Pausa||