Despois de crear a creación, infunde nela o seu propio poder.
Tantas veces, Nanak é un sacrificio para El. ||8||18||
Salok:
Nada acompañará contigo, excepto a túa devoción. Toda corrupción é como cinzas.
Practica o nome do Señor, Har, Har. O Nanak, esta é a riqueza máis excelente. ||1||
Ashtapadee:
Únete á Compañía dos Santos, practica meditación profunda.
Lembra o Un e toma o apoio do Naam, o Nome do Señor.
Esquece todos os demais esforzos, meu amigo
- consagra os pés de loto do Señor no teu corazón.
Deus é Todopoderoso; El é a Causa das causas.
Agarre firmemente o obxecto do Nome do Señor.
Reúne esta riqueza e fai moita sorte.
Puras son as instrucións dos santos humildes.
Manteña a fe no único Señor dentro da túa mente.
Toda enfermidade, oh Nanak, será entón disipada. ||1||
A riqueza que persegues nas catro direccións
conseguirás esa riqueza servindo ao Señor.
A paz, que sempre anhelas, oh amigo
que a paz vén polo amor da Compañía dos Santos.
gloria, pola que realizas boas obras
- obterás esa gloria buscando o Santuario do Señor.
Todo tipo de remedios non curaron a enfermidade
- a enfermidade só se cura dando a medicina do nome do Señor.
De todos os tesouros, o Nome do Señor é o tesouro supremo.
Cántao, oh Nanak, e acéptate na Corte do Señor. ||2||
Ilumina a túa mente co Nome do Señor.
Despois de vagar polas dez direccións, chega ao seu lugar de descanso.
Ningún obstáculo interpón o camiño dun
cuxo corazón está cheo do Señor.
A Idade Escura de Kali Yuga é tan quente; o Nome do Señor é calmante e fresco.
Lembra, recordalo en meditación e obtén a paz eterna.
O teu medo disiparase e as túas esperanzas cumpriranse.
Mediante o culto devocional e a adoración amorosa, a túa alma será iluminada.
Irás a esa casa e vivirás para sempre.
Di Nanak, o lazo da morte está cortado. ||3||
Aquel que contempla a esencia da realidade, dise que é a verdadeira persoa.
O nacemento e a morte son o destino do falso e do insincero.
O ir e vir na reencarnación remata por servir a Deus.
Abandona o teu egoísmo e presunción, e busca o Santuario do Guru Divino.
Así se salva a xoia desta vida humana.
Lémbrate do Señor, Har, Har, o Sostén do alento de vida.
Por todo tipo de esforzos, a xente non se salva
non estudando os Simritas, os Shaastras ou os Vedas.
Adora ao Señor con devoción de todo corazón.
Oh Nanak, obterás os froitos do desexo da túa mente. ||4||
A túa riqueza non te acompañará;
por que te aferras a ela, parvo?
Fillos, amigos, familia e cónxuxe
quen destes te acompañará?
Poder, pracer e a vasta extensión de Maya
quen escapou algunha vez destes?
Cabalos, elefantes, carros e espectáculo
espectáculos falsos e exhibicións falsas.
O tolo non recoñece a quen deu isto;
esquecendo o Naam, O Nanak, arrepentirase ao final. ||5||
Toma o consello do Guru, tolo ignorante;
sen devoción, ata os intelixentes afogáronse.
Adora ao Señor con devoción de corazón, meu amigo;
a túa conciencia volverase pura.
Consagra os pés de loto do Señor na túa mente;