După ce a creat creația, El își infuzează propria Sa putere în ea.
De atâtea ori, Nanak este un sacrificiu pentru El. ||8||18||
Salok:
Nimic nu va merge cu tine, în afară de devotamentul tău. Toată corupția este ca cenușa.
Practică Numele Domnului, Har, Har. O, Nanak, aceasta este cea mai excelentă bogăție. ||1||
Ashtapadee:
Alăturați-vă Companiei Sfinților, practicați meditația profundă.
Amintiți-vă de Cel Unic și luați Sprijinul Naamului, Numele Domnului.
Uită toate celelalte eforturi, o, prietene
- consacrați Picioarele de Lotus ale Domnului în inima voastră.
Dumnezeu este Atotputernic; El este Cauza cauzelor.
Prindeți ferm obiectul Numelui Domnului.
Adună această bogăție și devii foarte norocos.
Curate sunt instrucțiunile sfinților smeriți.
Păstrează în mintea ta credința în Unicul Domn.
Toată boala, o, Nanak, va fi atunci risipită. ||1||
Bogăția pe care o urmărești în cele patru direcții
veți obține acea bogăție slujind Domnului.
Pacea după care tânjiți mereu, o, prietene
că pacea vine prin iubirea Companiei Sfintelor.
Slava, pentru care săvârșiți fapte bune
- vei dobândi acea glorie căutând Sanctuarul Domnului.
Tot felul de remedii nu au vindecat boala
- boala se vindecă numai dând medicamentul Numelui Domnului.
Dintre toate comorile, Numele Domnului este comoara supremă.
Cântați, Nanak, și fiți acceptat în Curtea Domnului. ||2||
Iluminează-ți mintea cu Numele Domnului.
După ce a rătăcit în cele zece direcții, ajunge la locul său de odihnă.
Niciun obstacol nu stă în calea unuia
a căror inimă este plină de Domnul.
Epoca întunecată a lui Kali Yuga este atât de fierbinte; Numele Domnului este liniștitor și răcoros.
Amintiți-vă, amintiți-vă de asta în meditație și obțineți pacea veșnică.
Frica ta va fi risipită și speranțele tale vor fi împlinite.
Prin închinarea devoțională și adorarea iubitoare, sufletul tău va fi iluminat.
Vei merge în acea casă și vei trăi pentru totdeauna.
Spune Nanak, lațul morții este tăiat. ||3||
Cel care contemplă esența realității, se spune că este persoana adevărată.
Nașterea și moartea sunt lotul falsului și al nesincerului.
Venirea și plecarea în reîncarnare se încheie prin slujirea lui Dumnezeu.
Renunță la egoism și îngâmfare și caută Sanctuarul Guruului Divin.
Astfel, bijuteria acestei vieți omenești este salvată.
Adu-ți aminte de Domnul, Har, Har, Sprijinul suflului vieții.
Prin tot felul de eforturi, oamenii nu sunt salvați
nu prin studierea simriteilor, a Shaastrelor sau a Vedelor.
Închinați-vă Domnului cu devotament din toată inima.
O, Nanak, vei obține roadele dorinței minții tale. ||4||
Averea ta nu va merge cu tine;
de ce te agăți de el, prostule?
Copii, prieteni, familie și soție
cine dintre aceștia te va însoți?
Puterea, plăcerea și vasta întindere a Maya
cine a scăpat vreodată de acestea?
Cai, elefanți, care și spectacol
afișări false și afișări false.
Nebunul nu-l recunoaște pe Cel care a dat aceasta;
uitând Naam, o, Nanak, el se va pocăi în cele din urmă. ||5||
Ia sfatul Gurului, prostule ignorant;
fără devotament, chiar și cei deștepți s-au înecat.
Închină-te Domnului cu devotament din inimă, prietene;
conștiința ta va deveni pură.
Înființează în mintea ta Picioarele de Lotus ale Domnului;