Salok, primul Mehl:
Adevăratul Guru este Ființa Primară Atotștiutoare; El ne arată adevărata noastră casă în casa sinelui.
Panch Shabad, cele cinci sunete primare, rezonează și răsună în interior; acolo se dezvăluie însemnele Shabadului, vibrând glorios.
Lumile și tărâmurile, regiunile de jos, sistemele solare și galaxiile sunt dezvăluite în mod minunat.
Corzile și harpele vibrează și răsună; adevăratul tron al Domnului este acolo.
Ascultă muzica căminului inimii - Sukhmani, liniște sufletească. Acordați-vă cu dragoste la starea Lui de extaz ceresc.
Contemplă vorbirea nespusă și dorințele minții se dizolvă.
Inima-lotus este întoarsă cu susul în jos și este umplută cu Nectar Ambrosial. Această minte nu se stinge; nu se distras.
Nu uită Cântarea care se cântă fără să cânte; este cufundat în Domnul Dumnezeul primordial al veacurilor.
Toate surorile-însoțitoare sunt binecuvântate cu cele cinci virtuți. Gurmukhs locuiesc în casa sinelui adânc în interior.
Nanak este sclavul celui care caută Shabad-ul și găsește această casă înăuntru. ||1||
Primul Mehl:
Glamourul extravagant al lumii este un spectacol trecător.
Mintea mea sucitată nu crede că va ajunge într-un mormânt.
Sunt blând și smerit; Tu ești marele râu.
Te rog, binecuvântează-mă cu un singur lucru; orice altceva este otravă și nu mă tentează.
Ai umplut acest trup fragil cu apa vieții, Doamne, prin Puterea Ta creatoare.
Prin atotputernicia Ta, am devenit puternic.
Nanak este un câine în Curtea Domnului, în stare de ebrietate din ce în ce mai mult, tot timpul.
Lumea este în flăcări; Numele Domnului este răcoritor și liniștitor. ||2||
New Pauree, Fifth Mehl:
Piesa lui minunată este atotcuprinzătoare; este minunat si uimitor!
Ca Gurmukh, îl cunosc pe Domnul Transcendent, pe Domnul Suprem Dumnezeu.
Toate păcatele și corupția mea sunt spălate, prin însemnele Shabadului, Cuvântul lui Dumnezeu.
În Saadh Sangat, Compania Sfântului, cineva este mântuit și devine liber.
Meditând, meditând în amintirea Marelui Dătător, mă bucur de toate mângâierile și plăcerile.
Am devenit faimos în întreaga lume, sub baldachinul bunătăţii şi harului Lui.
El Însuși m-a iertat și m-a unit cu Sine; Sunt pentru totdeauna un sacrificiu pentru El.
O, Nanak, prin plăcerea Voinței Sale, Domnul și Stăpânul meu m-a amestecat cu Sine. ||27||
Salok, primul Mehl:
Binecuvântată este hârtia, binecuvântată este stiloul, binecuvântată este călimară și binecuvântată este cerneala.
Binecuvântat este scriitorul, O Nanak, care scrie Adevăratul Nume. ||1||
Primul Mehl:
Tu Însuți ești tăblița de scris, iar Tu Însuți ești stiloul. Tu ești și ceea ce este scris pe el.
Vorbește despre Unul Domn, o, Nanak; cum ar putea fi altul? ||2||
Pauree:
Tu Însuți ești atotpătrunzător; Tu însuți ai făcut realizarea.
Fără Tine, nu există altul; Voi pătrundeți și pătrundeți peste tot.
Numai tu știi starea și întinderea Ta. Numai Tu îți poți estima valoarea.
Ești invizibil, imperceptibil și inaccesibil. Sunteți revelați prin Învățăturile Gurului.
Adânc în interior, există ignoranță, suferință și îndoială; prin înțelepciunea spirituală a Guru, ei sunt eradicați.
El singur meditează la Naam, pe care Tu îl unești cu Tine Însuți, în mila Ta.
Tu ești Creatorul, Dumnezeul Primar Inaccesibil; Ești atotpătrunzător peste tot.
De orice leagă Tu muritorul, O, Doamne adevărat, de ceea ce este legat. Nanak cântă Laudele Tale Glorioase. ||28||1|| Sudh||