Raag Kalyaan, al patrulea Mehl:
Un singur Dumnezeu Creator Universal. Adevărul Este Numele. Ființa Creativă Personificată. Fără frică. Fara ura. Imaginea Nemuritorului. Dincolo de Naștere. Autoexistent. Prin grația lui Guru:
Domnul, Frumosul Domn - nimeni nu și-a găsit limitele.
Sunt un copil - Tu mă prețuiești și mă susții. Tu ești Marea Ființă Primară, Mama și Tatăl meu. ||1||Pauză||
Numele Domnului sunt nenumărate și de neînțeles. Domnul Meu Suveran este de nepătruns și de neînțeles.
Învățătorii virtuoși și spirituali i-au gândit mult, dar nu au găsit nici măcar un pic din Valoarea Lui. ||1||
Ei cântă Laudele Glorioase ale Domnului, Domnul Universului pentru totdeauna. Ei cântă Laudele Glorioase ale Domnului Universului, dar nu găsesc limitele Lui.
Tu ești Nemăsurat, Necântărit și Infinit, Doamne și Stăpân; Indiferent cât de mult ar putea cineva să mediteze la Tine, Adâncimea Ta nu poate fi pătrunsă. ||2||
Doamne, smeritele Tăi slujitori Te laudă, cântând laudele Tale slăvite, Doamne Suveran.
Tu ești oceanul de apă, iar eu sunt peștele Tău. Nimeni nu ți-a găsit niciodată limitele. ||3||
Te rog, fii bun cu umilul Tău slujitor, Doamne; te rog binecuvântează-mă cu meditația Numelui Tău.
Sunt un prost orb; Numele tău este singurul meu sprijin. Servitorul Nanak, așa cum Gurmukh, a găsit-o. ||4||1||
Kalyaan, al patrulea Mehl:
Slujitorul smerit al Domnului cântă Lauda Domnului și înflorește.
Intelectul meu este înfrumusețat cu devotamentul față de Domnul, Har, Har, prin Învățăturile Gurului. Acesta este destinul pe care Dumnezeu l-a consemnat pe fruntea mea. ||1||Pauză||
Meditez în amintire la Picioarele Guru, zi și noapte. Domnul, Har, Har, Har, vine să locuiască în mintea mea.
Lauda Domnului, Har, Har, Har, este Excelentă și Sublimă în această lume. Lauda lui este pasta de santal pe care o frec. ||1||
Umilul slujitor al Domnului este în acord cu Domnul, Har, Har, Har; toţi cinicii necredincioşi îl urmăresc.
Persoana calomnioasă acționează în conformitate cu evidența faptelor sale trecute; piciorul se împiedică de șarpe și este înțepat de mușcătura lui. ||2||
O, Domnul și Stăpânul meu, Tu ești Harul Mântuitor, Ocrotitorul umililor Tăi slujitori. Tu îi protejezi, vârstă după vârstă.
Ce contează dacă un demon vorbește de rău? Făcând asta, el devine doar frustrat. ||3||
Toate ființele și creaturile create de Dumnezeu sunt prinse în gura Morții.
Slujitorii smeriți ai Domnului sunt ocrotiți de Domnul Dumnezeu, Har, Har, Har; servitorul Nanak își caută Sanctuarul. ||4||2||
Kalyaan, al patrulea Mehl: