Reflectând asupra Adevăratului Cuvânt al Shabadului, moartea este biruită.
Rostind Discursul nerostit al Domnului, cineva este împodobit cu Cuvântul lui Shabad.
Nanak se ține strâns de Comoara Virtuții și se întâlnește cu Dragul, Iubitul Domn. ||23||
Salok, primul Mehl:
Născuți din cauza karmei greșelilor lor trecute, ei fac mai multe greșeli și cad în greșeli.
Prin spălare, poluarea lor nu este îndepărtată, deși se pot spăla de sute de ori.
O, Nanak, dacă Dumnezeu iartă, ei sunt iertați; în caz contrar, sunt loviti cu piciorul și bătuți. ||1||
Primul Mehl:
O, Nanak, este absurd să ceri să fii scutit de durere cerșind mângâiere.
Plăcerea și durerea sunt cele două haine date, pentru a fi purtate la Curtea Domnului.
Acolo unde ești obligat să pierzi vorbind, acolo, ar trebui să taci. ||2||
Pauree:
După ce m-am uitat în jur în cele patru direcții, m-am uitat în interiorul meu.
Acolo, l-am văzut pe Adevăratul, Invizibil Domnul Creator.
Rătăceam prin pustie, dar acum Guru mi-a arătat Calea.
Salutare Adevăratului, Adevăratului Guru, prin care ne contopim în Adevăr.
Am găsit bijuteria în casa propriului meu sine; lampa dinăuntru a fost aprinsă.
Cei care laudă Adevăratul Cuvânt al Shabadului, rămân în pacea Adevărului.
Dar cei care nu au Frica de Dumnezeu, sunt cuprinsi de frică. Sunt distruși de propria lor mândrie.
După ce a uitat Numele, lumea cutreieră ca un demon sălbatic. ||24||
Salok, al treilea Mehl:
Cu frică ne naștem și cu frică murim. Frica este mereu prezentă în minte.
O, Nanak, dacă cineva moare în frica lui Dumnezeu, venirea lui în lume este binecuvântată și aprobată. ||1||
Al treilea Mehl:
Fără frica de Dumnezeu, puteți trăi foarte, foarte mult și puteți savura cele mai plăcute plăceri.
O, Nanak, dacă mori fără frica de Dumnezeu, te vei ridica și vei pleca cu fața înnegrită. ||2||
Pauree:
Când Adevăratul Guru este milostiv, atunci dorințele tale vor fi împlinite.
Când Adevăratul Guru este milostiv, nu te vei întrista niciodată.
Când Adevăratul Guru este milostiv, nu vei cunoaște nicio durere.
Când Adevăratul Guru este milostiv, te vei bucura de Iubirea Domnului.
Când Adevăratul Guru este milos, atunci de ce ar trebui să te temi de moarte?
Când Adevăratul Guru este milostiv, corpul este întotdeauna în pace.
Când Adevăratul Guru este milostiv, cele nouă comori sunt obținute.
Când Adevăratul Guru este milostiv, vei fi absorbit de Adevăratul Domn. ||25||
Salok, primul Mehl:
Ei le smulg părul din cap și beau apă murdară; cerșesc la nesfârșit și mănâncă gunoiul pe care l-au aruncat alții.
Ei împrăștie gunoi de grajd, aspiră mirosuri de putrezire și le este frică de apa curată.
Mâinile lor sunt mânjite cu cenuşă, iar părul de pe cap este smuls - sunt ca oile!
Ei au renunțat la stilul de viață al mamelor și al taților lor, iar familiile și rudele lor strigă de suferință.
Nimeni nu oferă preparatele cu orez la ultimele lor ritualuri și nimeni nu le aprinde lămpile. După moartea lor, unde vor fi trimiși?
Cele șaizeci și opt de sanctuare sacre ale pelerinajului nu le oferă niciun loc de protecție și niciun brahman nu le va mânca hrana.
Ei rămân poluați pentru totdeauna, zi și noapte; nu-și aplică semnul ceremonial tilak pe frunte.
Stau împreună în tăcere, parcă în doliu; ei nu merg la Curtea Domnului.
Cu castroanele de cerșitori atârnând de brâu și cu periile de muște în mâini, ei merg în filă.
Ei nu sunt yoghini și nu sunt Jangam, adepți ai lui Shiva. Nu sunt qazi sau mullahi.