Acei ființe ale căror minți sunt impregnate și ude cu Iubirea Domnului
- durerile nașterii și morții le sunt îndepărtate. Ei sunt introduși automat în Curtea Domnului. ||1||Pauză||
Cel care a gustat Shabad-ul, obține adevărata aromă.
Numele Domnului rămâne în mintea lui.
Domnul Dumnezeu este Etern și Atotcuprinzător.
El Însuși este aproape și El Însuși este departe. ||2||
Toată lumea vorbește și vorbește prin vorbire;
Domnul Însuși iartă și ne unește cu Sine.
Pur și simplu vorbind și vorbind, El nu este obținut.
Gurmukh-ul își eradică încrederea de sine din interior.
El este impregnat de Iubirea Domnului, renunțând la atașamentul lumesc.
El contemplă Cuvântul cu totul Imaculat al Shabad-ului Gurului.
O, Nanak, Naam, Numele Domnului, este Mântuirea noastră. ||4||4||43||
Aasaa, al treilea Mehl:
Atașat de dragostea de dualitate, cineva suferă doar durere.
Fără Cuvântul Shabadului, viața cuiva este irosită în zadar.
Slujind Adevăratul Guru, înțelegerea este obținută,
și atunci, cineva nu este atașat de dragostea de dualitate. ||1||
Cei care se țin tare de rădăcinile lor, devin acceptabili.
Zi și noapte, ei meditează în inimile lor la Numele Domnului; prin Cuvântul Shabad al Gurului, ei îl cunosc pe Unicul Domn. ||1||Pauză||
Cine este atașat de ramură, nu primește fructele.
Pentru acțiuni oarbe se primește pedeapsa oarbă.
Manmukh-ul orb și voinic nu găsește loc de odihnă.
El este un larve în gunoi de grajd și în gunoi de grajd va putrezi. ||2||
Slujind Guru, se obține pacea veșnică.
Alăturându-se Adevăratei Adunări, se cântă Sat Sangat, Glorioasele Laude ale Domnului.
Cel care contemplă Naam, Numele Domnului,
se salvează pe sine, dar și familia lui. ||3||
Prin Cuvântul Bani al Gurului, Naam-ul răsună;
O, Nanak, prin Cuvântul Shabadului, cineva găsește Conacul prezenței Domnului în casa inimii.
Sub instrucțiunile lui Guru, faceți baie în Bazinul Adevărului, în Apa Domnului;
astfel, murdăria răului minții și păcatul vor fi toate spălate. ||4||5||44||
Aasaa, al treilea Mehl:
Manmukh-ii cu voință de sine mor; se irosesc în moarte.
În dragoste pentru dualitate, ei își ucid propriile suflete.
Strigând, Al meu, al meu!, sunt distruși.
Ei nu-și amintesc sufletele; adorm în superstiţie. ||1||
El singur moare de o moarte adevărată, care moare în Cuvântul Shabadului.
Guru m-a inspirat să realizez că lauda și calomnia sunt una și aceeași; în această lume, profitul se obține prin intonarea Numelui Domnului. ||1||Pauză||
Cei cărora le lipsește Naam, Numele Domnului, sunt dizolvați în pântece.
Inutilă este nașterea celor care sunt ademeniți de dualitate.
Fără Naam, toți ard de durere.
Guru Adevărat Perfect mi-a dat această înțelegere. ||2||
Mintea volubilă este doborâtă de atâtea ori.
După ce a pierdut această ocazie, nu va fi găsit niciun loc de odihnă.
Aruncat în pântecele reîncarnării, muritorul trăiește în gunoi de grajd;
într-o astfel de casă, manmukh-ul de sine stătător își ia reședința. ||3||
Sunt pentru totdeauna un sacrificiu pentru Adevăratul meu Guru;
lumina lui Gurmukh se îmbină cu Lumina Divină a Domnului.
Prin Baniul Imaculat al Cuvântului, muritorul locuiește în casa propriului sine interior.
O, Nanak, el își cucerește ego-ul și rămâne pentru totdeauna detașat. ||4||6||45||
Aasaa, al treilea Mehl:
Sclavul Domnului își lasă deoparte statutul social.