Milă, milă, milă - O, Dragă Doamne, te rog să-mi împrăștie mila Ta și atașează-mă de Numele Tău.
Te rog fii Milostiv și conduce-mă să-l întâlnesc pe Adevăratul Guru; întâlnind Adevăratul Guru, meditez la Naam, Numele Domnului. ||1||
Mizeria egoismului din nenumărate încarnări se lipește de mine; alăturându-se la Sangat, Sfânta Adunare, această mizerie este spălată.
Deoarece fierul este transportat dacă este atașat de lemn, cel care este atașat de Cuvântul Shabad al Gurului îl găsește pe Domnul. ||2||
Alăturându-te Societății Sfinților, alăturându-te la Sat Sangat, Adevărata Congregație, vei veni să primești Esența Sublimă a Domnului.
Dar a nu te alătura Sangatului și a comite acțiuni cu mândrie egoistă este ca și cum ai scoate apă curată și ai arunca-o în noroi. ||3||
Domnul este Ocrotitorul și Harul Mântuitor al umililor Săi devoți. Esența Sublimă a Domnului pare atât de dulce acestor ființe umile.
În fiecare clipă, ei sunt binecuvântați cu Măreția Glorioasă a Naamului; prin Învățăturile Adevăratului Guru, ei sunt absorbiți de El. ||4||
Închinați-vă pentru totdeauna cu respect profund față de devotații umili; dacă te înclini în fața acelor ființe umile, vei obține rodul virtuții.
Acei dușmani răi care îi defăimează pe devoți sunt distruși, precum Harnaakhash. ||5||
Brahma, fiul lotusului, și Vyaas, fiul peștelui, practicau penitență austeră și erau adorați.
Oricine este un devot - închinați-vă și adorați acea persoană. Scapă de îndoielile și superstițiile tale. ||6||
Nu vă lăsați păcăliți de aparențe de clasă socială înaltă și joasă. Suk Dayv s-a înclinat la picioarele lui Janak și a meditat.
Chiar dacă Janak și-a aruncat resturile și gunoiul pe capul lui Suk Dayv, mintea lui nu s-a clătinat, nici măcar pentru o clipă. ||7||
Janak s-a așezat pe tronul său regal și a aplicat pe frunte praful celor nouă înțelepți.
Te rog să-l împotrivi pe Nanak cu mila Ta, o, Doamne și Stăpâne al meu; fă din el sclavul robilor Tăi. ||8||2||
Kaanraa, al patrulea Mehl:
O, minte, urmează Învățăturile Guruului și cântă cu bucurie Laudele lui Dumnezeu.
Dacă singura mea limbă ar deveni sute de mii și milioane, aș medita la El de milioane și milioane de ori. ||1||Pauză||
Regele șarpe cântă și meditează la Domnul cu miile sale de capete, dar nici prin aceste cântări, el nu poate găsi limitele Domnului.
Ești cu totul insondabil, inaccesibil și infinit. Prin Înțelepciunea Învățăturilor Guruului, mintea devine stabilă și echilibrată. ||1||
Acele ființe umile care meditează la Tine sunt nobile și înălțate. Meditând la Domnul, ei sunt în pace.
Bidur, fiul unei sclave, era un de neatins, dar Krishna l-a îmbrățișat strâns în Îmbrățișarea Sa. ||2||
Lemnul este produs din apă, dar prin ținerea de lemn, cineva este salvat de la înec.
Domnul Însuși înfrumusețează și înalță pe slujitorii Săi smeriți; El confirmă natura Sa înnăscută. ||3||
Sunt ca o piatră, sau o bucată de fier, piatră grea și fier; în Barca Congregației Guru, sunt purtat peste,
precum Kabeer țesătorul, care a fost salvat în Sat Sangat, Adevărata Congregație. El a devenit plăcut minții umililor Sfinți. ||4||
Ridicându-mă, stând jos, ridicându-mă și mergând pe potecă, meditez.
Adevăratul Guru este Cuvântul, iar Cuvântul este Adevăratul Guru, care învață Calea Eliberării. ||5||
Prin antrenamentul Lui, găsesc putere cu fiecare respirație; acum că sunt antrenat și îmblânzit, meditez la Naam, Numele Domnului.
Prin Harul lui Guru, egoismul este stins și apoi, prin Învățăturile Guru, mă contopesc în Naam. ||6||