Irgalmasság, irgalom, irgalom - Ó, drága Uram, kérlek, árassz rám Irgalmadat, és csatolj a Te nevedhez.
Kérlek, légy irgalmas, és vezess, hogy találkozzam az Igaz Guruval; Az Igaz Guruval találkozva meditálok a Naam-on, az Úr Nevén. ||1||
Számtalan inkarnációból származó egoizmus szennye ragad rám; csatlakozva a Sangathoz, a Szent Gyülekezethez, ez a szenny lemosódik.
Ahogy a vasat átviszik, ha fához kötik, aki ragaszkodik a Guru Shabad Igéjéhez, megtalálja az Urat. ||2||
Ha csatlakozol a Szentek Társaságához, csatlakozol a Sat Sangathoz, az Igaz Gyülekezethez, el fogsz jönni, hogy befogadd az Úr Magasztos Esszenciáját.
De nem csatlakozni a Sangathoz, és önző büszkeségben cselekedni olyan, mintha tiszta vizet merítenénk és a sárba dobnánk. ||3||
Az Úr alázatos bhaktáinak védelmezője és megmentő kegyelme. Az Úr Magasztos Esszenciája olyan édesnek tűnik ezeknek az alázatos lényeknek.
Minden egyes pillanatban meg vannak áldva a Naam Dicsőséges Nagyságával; az Igaz Guru Tanításain keresztül felszívódnak benne. ||4||
Hajolj meg örökre mély tisztelettel az alázatos bhakták előtt; ha meghajol az alázatos lények előtt, elnyeri az erény gyümölcsét.
Azok a gonosz ellenségek, akik rágalmazzák a bhaktákat, elpusztulnak, mint Harnaakhash. ||5||
Brahma, a lótusz fia és Vyaas, a hal fia szigorú bűnbánatot gyakoroltak, és imádták őket.
Bárki is bhakta, imádja és imádja azt a személyt. Szabadulj meg kétségeidtől és babonáidtól. ||6||
Ne tévesszen meg senkit a magas és alacsony társadalmi osztályhoz tartozó látszat. Suk Dayv meghajolt Janak lábai előtt, és meditált.
Annak ellenére, hogy Janak Suk Dayv fejére dobta a maradékot és a szemetet, az elméje egy pillanatra sem lankadt meg. ||7||
Janak királyi trónján ült, és a kilenc bölcs porát kente a homlokára.
Kérlek, árassz rá Nanakra irgalmaddal, Uram és Mesterem; tedd őt rabszolgáid rabjává. ||8||2||
Kaanraa, Negyedik Mehl:
Ó elme, kövesd a Guru tanításait, és örömmel énekeld Isten dicséretét.
Ha az én egyetlen nyelvem százezres és milliós lenne, milliószor és milliószor meditálnék rajta. ||1||Szünet||
kígyókirály ezernyi fejével énekel és elmélkedik az Úrról, de még ezekkel az énekekkel sem találja meg az Úr határait.
Teljesen kifürkészhetetlen vagy, megközelíthetetlen és végtelen. A Guru Tanításainak Bölcsességén keresztül az elme szilárd és kiegyensúlyozott lesz. ||1||
Azok az alázatos lények, akik rajtad elmélkednek, nemesek és magasztosak. Az Úron elmélkedve békében vannak.
Bidur, egy rabszolgalány fia érinthetetlen volt, de Krsna szorosan átölelte az ölelésében. ||2||
A fát vízből állítják elő, de a fába kapaszkodva megmenekül az ember a fulladástól.
Maga az Úr díszíti és magasztalja alázatos szolgáit; Megerősíti Veleszületett Természetét. ||3||
Olyan vagyok, mint a kő vagy egy vasdarab, nehéz kő és vas; a Guru Gyülekezetének Hajójában átvisznek engem,
mint Kabeer, a takács, akit a Sat Sangatban, az Igaz Gyülekezetben mentettek meg. Tetszett az alázatos szentek elméje számára. ||4||
Felállva, leülve, felállva és az ösvényen haladva meditálok.
Az Igaz Guru az Ige, és az Ige az Igaz Guru, aki a Felszabadulás Útját tanítja. ||5||
Az Ő Képzése által minden egyes lélegzetvétellel erőt találok; Most, hogy képzett és megszelídültem, a Naamról, az Úr Nevéről elmélkedek.
Guru kegyelme által az egoizmus kialszik, majd a Guru tanításain keresztül beleolvadok a Naamba. ||6||