Pauree:
El a creat ambele părți; Shiva locuiește în Shakti (sufletul locuiește în universul material).
Prin universul material al Shakti, nimeni nu L-a găsit vreodată pe Domnul; ei continuă să se nască și să moară în reîncarnare.
Servindu-l pe Guru, se găsește pacea, meditând la Domnul cu fiecare suflare și bucată de mâncare.
Cercetând și uitându-mă prin simriți și șastra, am descoperit că cea mai sublimă persoană este sclavul Domnului.
O, Nanak, fără Naam, nimic nu este permanent și stabil; Sunt un sacrificiu pentru Naam, Numele Domnului. ||10||
Salok, al treilea Mehl:
Aș putea deveni un Pandit, un cărturar religios sau un astrolog și să recit cele patru Vede cu gura mea;
Aș putea fi venerat în cele nouă regiuni ale pământului pentru înțelepciunea și gândirea mea;
să nu uit Cuvântul Adevărului, că nimeni nu poate atinge pătratul meu sacru de gătit.
Astfel de pătrate de gătit sunt false, o, Nanak; numai Unul Domn este Adevărat. ||1||
Al treilea Mehl:
El Însuși creează și El Însuși acționează; El își aruncă privirea de har.
El Însuși acordă măreție glorioasă; spune Nanak, El este Adevăratul Domn. ||2||
Pauree:
Numai moartea este dureroasă; Nu pot concepe nimic altceva ca fiind dureros.
Este de neoprit; pândește și pătrunde lumea și se luptă cu păcătoșii.
Prin Cuvântul Shabad al Gurului, cineva este cufundat în Domnul. Meditând la Domnul, cineva ajunge să-L realizeze pe Domnul.
El singur este emancipat în Sanctuarul Domnului, care se luptă cu propria sa minte.
Cel care contemplă și meditează la Domnul în mintea lui, reușește la Curtea Domnului. ||11||
Salok, primul Mehl:
Se supune Voinței Lordului Comandant; la Curtea Lui, numai Adevărul este acceptat.
Domnul și Stăpânul vostru vă vor chema socoteală; nu vă rătăciți privind lumea.
Cel care veghează asupra inimii sale și își păstrează inima curată este un derviș, un devotat sfânt.
Iubirea și afecțiunea, o, Nanak, sunt în conturile puse în fața Creatorului. ||1||
Primul Mehl:
Cel care nu este atașat ca bondarul, îl vede pe Domnul lumii peste tot.
Diamantul minții lui este străpuns cu Diamantul Numelui Domnului; O, Nanak, gâtul lui este împodobit cu el. ||2||
Pauree:
Manmukh-ii cu voință de sine sunt afectați de moarte; se agață de Maya în atașament emoțional.
Într-o clipă, sunt aruncați la pământ și uciși; în dragostea de dualitate, ei sunt înșelați.
Această oportunitate nu va mai veni în mâinile lor; sunt bătuți de Mesagerul Morții cu bățul său.
Dar bățul Morții nici nu-i lovește pe cei care rămân treji și conștienți în Iubirea Domnului.
Toate sunt ale Tale și se lipesc de Tine; numai Tu le poți salva. ||12||
Salok, primul Mehl:
Vezi pretutindeni pe Domnul nepieritor; atașamentul față de bogăție aduce doar o mare durere.
Încărcat de praf, trebuie să treci peste oceanul lumii; nu porți cu tine profitul și capitalul Numelui. ||1||
Primul Mehl:
Capitala mea este Numele Tău adevărat, Doamne; această bogăție este inepuizabilă și infinită.
O, Nanak, această marfă este imaculată; binecuvântat este bancherul care face comerț cu el. ||2||
Primul Mehl:
Cunoașteți și bucurați-vă de Iubirea primordială și veșnică a Marelui Domn și Maestru.
Binecuvântat cu Naam, o, Nanak, vei doborî pe Mesagerul Morții și îi vei împinge fața la pământ. ||3||
Pauree:
El Însuși a înfrumusețat trupul și a plasat cele nouă comori ale Naamului în el.
Pe unii îi încurcă în îndoială; acţiunile lor sunt inutile.
Unii, ca Gurmukh, realizează Domnul lor, Sufletul Suprem.
Unii îl ascultă pe Domnul și Îl ascultă; sublime și exaltate sunt acțiunile lor.
Dragostea pentru Domnul curge adânc în interior, cântând Laudele Glorioase ale Numelui Domnului. ||13||
Salok, primul Mehl: