Polas miñas accións pasadas, atopei ao Señor, o maior amante. Separado del durante tanto tempo, estou unido a El de novo.
Por dentro e por fóra, El está impregnando por todas partes. A fe nel xurdiu na miña mente.
Nanak dá este consello: Ó mente amada, deixa que a Sociedade dos Santos sexa a túa morada. ||4||
Ó querida mente amada, meu amigo, deixa que a túa mente permaneza absorta na devoción amorosa ao Señor.
Ó querida mente amada, meu amigo, o peixe da mente vive só cando está inmerso na Auga do Señor.
Bebendo no Ambrosial Bani do Señor, a mente está satisfeita e todos os praceres chegan a morar dentro.
Acadando o Señor da Excelencia, canto as Cancións da Alegría. O verdadeiro Guru, volvendose misericordioso, cumpriu os meus desexos.
Pegoume ao bordo da súa túnica, e conseguín os nove tesouros. O meu Señor e Mestre concedeu o seu nome, que é todo para min.
Nanak instrúe aos santos a ensinar que a mente está imbuída de amorosa devoción ao Señor. ||5||1||2||
Chhants Of Siree Raag, Fifth Mehl:
Un Deus Creador Universal. Pola graza do verdadeiro gurú:
Dakhanaa:
O meu amado esposo Señor está no fondo do meu corazón. Como podo velo?
No Santuario dos Santos, O Nanak, atópase o Sostén do alento de vida. ||1||
Canto:
Amar os pés de loto do Señor, este modo de vida chegou á mente dos seus santos.
O amor á dualidade, esta mala práctica, este mal hábito, non lles gusta aos escravos do Señor.
Non é agradable aos escravos do Señor; sen a Visión Bendita do Darshan do Señor, como poden atopar a paz, aínda que sexa por un momento?
Sen o Naam, o Nome do Señor, o corpo e a mente están baleiros; como peixes fóra da auga, morren.
Por favor, reúnete comigo, oh meu amado, ti es o apoio do meu alento de vida. Unindome ao Saadh Sangat, a Compañía do Santo, canto as túas gloriosas loanzas.
Oh Señor e Mestre de Nanak, por favor, concede a túa Graza e impregna o meu corpo, mente e ser. ||1||
Dakhanaa:
El é fermoso en todos os lugares; Non vexo ningún outro.
Ao atoparse co True Guru, O Nanak, as portas ábrense de par en par. ||1||
Canto:
A túa Palabra é Incomparable e Infinita. Contemplo a Palabra do teu Bani, o Apoio dos Santos.
Lémbroo en meditación con cada alento e bocado de comida, con fe perfecta. Como podería esquecelo da miña mente?
Como podería esquecelo da miña mente, aínda que sexa por un instante? El é o Máis Digno; El é a miña propia vida!
O meu Señor e Mestre é o Dador dos froitos dos desexos da mente. Coñece todas as vaidades e dores inútiles da alma.
Meditando no Patrón das almas perdidas, o Compañeiro de todos, a túa vida non se perderá na aposta.
Nanak ofrece esta oración a Deus: Por favor, chámame coa túa misericordia e lévame a través do aterrador océano mundial. ||2||
Dakhanaa:
A xente báñase no po dos pés dos Santos, cando o Señor se fai misericordioso.
Conseguín todas as cousas, oh Nanak; o Señor é a miña riqueza e propiedade. ||1||
Canto:
A casa do meu Señor e Mestre é fermosa. É o lugar de descanso dos seus devotos, que viven coa esperanza de conseguilo.
As súas mentes e corpos están absorbidos na meditación sobre o Nome de Deus; beben no néctar ambrosial do Señor.