Amb les meves accions passades, he trobat el Senyor, el més gran amant. Separat d'ell durant tant de temps, estic unit amb ell de nou.
Per dins i per fora, Ell està impregnant per tot arreu. La fe en Ell ha brotat dins la meva ment.
Nanak dóna aquest consell: Oh ment estimada, deixa que la Societat dels Sants sigui el teu habitatge. ||4||
Oh estimada ment estimada, amic meu, deixa que la teva ment romangui absorbida en la devoció amorosa al Senyor.
Oh estimada ment, amic meu, el peix de la ment només viu quan està immers en l'Aigua del Senyor.
Bevent en el Bani Ambrosial del Senyor, la ment està satisfeta, i tots els plaers vénen a habitar dins.
Aconseguint el Senyor de l'Excel·lència, canto els Cançons de l'Alegria. El Veritable Guru, fent-se misericordiós, ha complert els meus desitjos.
M'ha enganxat a la vora de la seva túnica, i he aconseguit els nou tresors. El meu Senyor i Mestre m'ha atorgat el seu Nom, que ho és tot per a mi.
Nanak instrueix als sants que ensenyin que la ment està impregnada de devoció amorosa al Senyor. ||5||1||2||
Chhants Of Siree Raag, Fifth Mehl:
Un Déu Creador Universal. Per la gràcia del veritable guru:
Dakhanaa:
El meu estimat marit, Senyor, és al fons del meu cor. Com puc veure'l?
Al Santuari dels Sants, O Nanak, es troba el Suport de l'alè de vida. ||1||
Cant:
Estimar els peus de lotus del Senyor, aquesta forma de vida ha vingut a la ment dels seus sants.
L'amor a la dualitat, aquesta pràctica dolenta, aquest mal hàbit, no agrada als esclaus del Senyor.
No agrada als esclaus del Senyor; sense la Visió Beneïda del Darshan del Senyor, com poden trobar la pau, encara que sigui per un moment?
Sense el Naam, el Nom del Senyor, el cos i la ment estan buits; com peixos fora de l'aigua, moren.
Si us plau, troba'm amb mi, oh estimat meu, ets el suport del meu alè de vida. Unint-me al Saadh Sangat, la Companyia del Sant, canto les vostres glorioses lloances.
Oh Senyor i Mestre de Nanak, si us plau, concediu la vostra gràcia i impregneu el meu cos, ment i ésser. ||1||
Dakhanaa:
Ell és bell en tots els llocs; No en veig cap altre.
En trobar-se amb el Veritable Guru, O Nanak, les portes s'obren de bat a bat. ||1||
Cant:
La teva Paraula és Incomparable i Infinita. Contemplo la Paraula del teu Bani, el Suport dels Sants.
El recordo en meditació amb cada alè i cada bocí de menjar, amb una fe perfecta. Com podria oblidar-lo de la meva ment?
Com podria oblidar-lo de la meva ment, fins i tot per un instant? Ell és el més digne; Ell és la meva vida!
El meu Senyor i Mestre és el Donador dels fruits dels desitjos de la ment. Coneix totes les vanitats inútils i els dolors de l'ànima.
Meditant el patró de les ànimes perdudes, el company de tots, la vostra vida no es perdrà en l'aposta.
Nanak ofereix aquesta pregària a Déu: Si us plau, ompliu-me de la vostra misericòrdia i porteu-me a través del terrorífic oceà mundial. ||2||
Dakhanaa:
La gent es banya amb la pols dels peus dels Sants, quan el Senyor es fa misericordiós.
Tot ho he aconseguit, oh Nanak; el Senyor és la meva riquesa i propietat. ||1||
Cant:
La llar del meu Senyor i Mestre és preciosa. És el lloc de descans dels seus devots, que viuen amb l'esperança d'aconseguir-ho.
Les seves ments i cossos estan absorbits en la meditació sobre el Nom de Déu; beuen al Nèctar Ambrosial del Senyor.