i té una aventura amb una altra dona.
És com el lloro, que es complau de veure l'arbre del simbal;
però al final, mor, enganxat a això. ||1||
La casa del pecador està en flames.
Continua cremant i el foc no es pot apagar. ||1||Pausa||
No va a veure on s'adora al Senyor.
Ell abandona el camí del Senyor i pren el camí equivocat.
S'oblida del Senyor Primordial Déu i queda atrapat en el cicle de la reencarnació.
Llença el nèctar ambrosial i recull verí per menjar-lo. ||2||
És com la prostituta, que ve a ballar,
vestint roba preciosa, decorada i adornada.
Balla al ritme, excitant l'alè de qui la mira.
Però el llaç de la Missatgera de la Mort té al coll. ||3||
Un que té un bon karma gravat al front,
s'afanya a entrar al Santuari del Guru.
Diu Naam Dayv, considereu això:
Oh Sants, aquest és el camí per passar a l'altra banda. ||4||2||8||
La Sanda i la Marka van anar i es van queixar a Harnaakhash: "El teu fill no llegeix les seves lliçons. Estem cansats d'intentar ensenyar-li.
Canta el Nom del Senyor, picant de mans per mantenir el ritme; ha fet malbé tots els altres alumnes. ||1||
Canta el nom del Senyor,
i ha consagrat el record meditatiu del Senyor dins del seu cor." ||1||Pausa||
"El teu pare el rei ha conquerit el món sencer", va dir la seva mare la reina.
"Oh Prahlad, fill meu, tu no l'obeixes, així que ha decidit tractar-te amb tu d'una altra manera". ||2||
El consell de vilans es va reunir i va decidir enviar Prahlaad a la vida més enllà.
Prahlaad va ser llançat d'una muntanya, a l'aigua i al foc, però el Senyor Sobirà Déu el va salvar, canviant les lleis de la natura. ||3||
Harnaakhash va tronar amb ràbia i va amenaçar de matar Prahlaad. "Digues-me, qui et pot salvar?"
Prahlaad va respondre: "El Senyor, el Mestre dels tres mons, està contingut fins i tot en aquest pilar al qual estic lligat". ||4||
El Senyor que va destrossar Harnaakhaix amb les seves ungles es va proclamar Senyor dels déus i dels homes.
Diu Naam Dayv, medito en el Senyor, l'Home-lleó, el Donador de la dignitat sense por. ||5||3||9||
El sultà va dir: "Escolta, Naam Dayv:
deixa'm veure les accions del teu Senyor." ||1||
El sultà va arrestar Naam Dayv,
i va dir: "Deixa'm veure el teu estimat Senyor". ||1||Pausa||
"Torna a la vida aquesta vaca morta.
En cas contrari, et tallaré el cap aquí i ara." ||2||
Naam Dayv va respondre: "Oh rei, com pot passar això?
Ningú pot tornar a la vida els morts. ||3||
No puc fer res amb les meves pròpies accions.
Tot el que faci el Senyor, això només passa." ||4||
El rei arrogant s'enfadava amb aquesta resposta.
Va incitar un elefant a atacar. ||5||
La mare de Naam Dayv va començar a plorar,
I ella va dir: "Per què no abandones el teu Senyor Raam i adores el seu Senyor Al·là?" ||6||
Naam Dayv va respondre: "Jo no sóc el teu fill, i tu no ets la meva mare.
Encara que el meu cos mor, encara cantaré les Glorioses Lloances del Senyor." ||7||
L'elefant el va atacar amb la trompa,
però Naam Dayv es va salvar, protegit pel Senyor. ||8||
El rei va dir: "Els qazis i els mullahs s'inclinen davant meu,
però aquest hindú ha trepitjat el meu honor." ||9||
El poble va suplicar al rei: "Escolta la nostra pregària, oh rei.