través do Shabad, recoñecen ao Querido Señor; a través da Palabra do Guru, están en sintonía coa Verdade.
A inmundicia non se pega ao corpo de quen conseguiu unha vivenda no seu verdadeiro fogar.
Cando o Señor concede a súa mirada de graza, obtemos o verdadeiro nome. Sen o Nome, quen son os nosos parentes? ||5||
Os que se decataron da Verdade están en paz ao longo das catro idades.
Sometendo o seu egoísmo e desexos, manteñen o Verdadero Nome consagrado nos seus corazóns.
Neste mundo, o único beneficio real é o Nome do Único Señor; gáñase contemplando o Guru. ||6||
Cargando a mercadoría do verdadeiro nome, reunirás os teus beneficios para sempre coa capital da verdade.
No Tribunal do Verdadero, sentarás na verdadeira devoción e oración.
A túa conta será liquidada con honra, na Luz Radiante do Nome do Señor. ||7||
Dise que o Señor é o Altísimo; ninguén pode percibilo.
Por onde miro, só te vexo. O verdadeiro Guru inspiroume a verte.
A Luz Divina interior revélase, oh Nanak, a través desta comprensión intuitiva. ||8||3||
Siree Raag, Primeiro Mehl:
Os peixes non repararon na rede no mar profundo e salgado.
Era tan intelixente e fermoso, pero por que estaba tan seguro?
Polas súas accións foi atrapado, e agora a morte non se pode afastar da súa cabeza. ||1||
Oh Irmáns do Destino, así, mirade a morte flotando sobre as vosas propias cabezas!
A xente é coma este peixe; sen saber, a soga da morte descende sobre eles. ||1||Pausa||
O mundo enteiro está atado pola morte; sen o Guru, a morte non se pode evitar.
Os que están en sintonía coa Verdade sálvanse; renuncian á dualidade e á corrupción.
Son un sacrificio para aqueles que se atopan como verdadeiros na corte verdadeira. ||2||
Pensa no falcón depredando os paxaros e na rede nas mans do cazador.
Os que están protexidos polo Guru sálvanse; os demais cóllense co cebo.
Sen o Nome, recóllense e bótanse; non teñen amigos nin compañeiros. ||3||
Dise que Deus é o máis verdadeiro do verdadeiro; O seu lugar é o máis verdadeiro do verdadeiro.
Os que obedecen ao Verdadero: as súas mentes permanecen na verdadeira meditación.
Aqueles que se converten en Gurmukh e obteñen sabedoría espiritual: sábese que as súas mentes e bocas son puras. ||4||
Ofrécelle as túas oracións máis sinceras ao verdadeiro Guru, para que te una co teu mellor amigo.
Coñecendo o teu mellor amigo, atoparás paz; o Mensaxeiro da Morte tomará veleno e morrerá.
Habito no fondo do Nome; o Nome veu habitar na miña mente. ||5||
Sen o Guru, só hai escuridade total; sen o Shabad, non se consegue o entendemento.
A través das Ensinanzas do Guru, serás iluminado; permanece absorto no Amor do verdadeiro Señor.
A morte non vai alí; a túa luz fundirase coa Luz. ||6||
Ti es o meu Mellor Amigo; Vostede é o omnisciente. Ti es quen nos une contigo mesmo.
A través da Palabra do Shabad do Guru, loámoste; Non tes fin nin limitación.
A morte non chega a ese lugar, onde resoa a Palabra Infinita do Shabad do Guru. ||7||
Polo Hukam do seu mando, todos son creados. Pola súa orde realízanse accións.
Pola súa orde, todos están suxeitos á morte; polo seu mando, únense na Verdade.
Oh Nanak, todo o que lle gusta a súa vontade faise. Nada está en mans destes seres. ||8||4||
Siree Raag, Primeiro Mehl:
Se a mente está contaminada, entón o corpo está contaminado e a lingua tamén.