شبد جي ذريعي، اهي پيارا رب کي سڃاڻندا آهن. گرو جي ڪلام ذريعي، اهي سچ سان ملن ٿا.
گندگي ان جي جسم تي نه لڳندي آهي جنهن پنهنجي حقيقي گهر ۾ رهائش حاصل ڪئي آهي.
جڏهن رب پنهنجي فضل جي نظر ڏئي ٿو، اسان کي سچو نالو ملي ٿو. نالي کان سواءِ، اسان جا مائٽ ڪير آهن؟ ||5||
جن سچ کي سڃاڻي ورتو آهي، اهي چارئي دور ۾ امن ۾ آهن.
پنهنجي نفساني خواهشن ۽ نفساني خواهشن کي مات ڏيئي، سچي اسم کي پنهنجي دلين ۾ وڪوڙيندا آهن.
هن دنيا ۾، حقيقي فائدو صرف هڪ رب جو نالو آهي. اهو گرو کي غور ڪرڻ سان ڪمايو ويندو آهي. ||6||
سچي نالي جي واپار کي لوڊ ڪندي، توهان پنهنجي منافعي ۾ هميشه لاء سچ جي سرمائي سان گڏ ڪندا.
سچي جي درٻار ۾، تون سچي عقيدت ۽ نماز ۾ ويھي.
رب جي نالي جي روشنيءَ ۾، تنهنجو حساب عزت سان رکيو ويندو. ||7||
رب کي چيو ويندو آهي ته اعليٰ جو اعليٰ آهي. ڪو به هن کي سمجهي نٿو سگهي.
جتي به ڏسان ٿو، اتي فقط تون ئي ڏسان ٿو. سچي گرو مون کي تو کي ڏسڻ لاءِ متاثر ڪيو آهي.
اي نانڪ، هن وجداني سمجهه جي ذريعي، خدا جي اندر جي روشني ظاهر ٿئي ٿي. ||8||3||
سري راڳ، پهرين مهل:
مڇيءَ کي اونهي ۽ لوڻ سمنڊ ۾ جال نظر نه آيا.
هوشيار ۽ سهڻو ته هو، پر ايترو اعتماد ڇو هو؟
ان جي عملن سان اهو پڪڙيو ويو، ۽ هاڻي موت کي ان جي سر تان ڦيرائي نٿو سگهجي. ||1||
اي تقدير جا ڀائرو، ائين ئي ڏس، موت کي پنهنجي ئي مٿي تي ٽنگيل آهي!
ماڻهو هن مڇيءَ وانگر آهن. بي خبر، موت جو ڦل مٿن نازل ٿيندو آهي. ||1||روڪ||
سڄي دنيا موت سان جڙيل آهي. گروءَ کان سواءِ موت کان بچي نٿو سگهجي.
جيڪي سچا آھن تن کي نجات ملي ٿي. اهي دوئي ۽ ڪرپشن کي ڇڏي ڏين ٿا.
مان قربان آهيان انهن تي، جيڪي سچي عدالت ۾ مليا آهن. ||2||
پکين جو شڪار ڪرڻ واري هاڪ جي باري ۾ سوچيو، ۽ شڪاري جي هٿن ۾ جال.
جيڪي گرو جي حفاظت ڪن ٿا، تن کي بچايو وڃي ٿو. ٻيا به چورن ۾ گرفتار آهن.
نالي کان سواءِ، کڻي اُڇليا ويندا آهن. انهن جو ڪوبه دوست يا ساٿي ناهي. ||3||
خدا کي چئبو آهي سچ جو سچو. سندس جاءِ سچيءَ جو آهي.
جيڪي سچي ذات جي فرمانبرداري ڪن ٿا- انهن جا ذهن سچي مراقبي ۾ رهن ٿا.
جيڪي گرو مُخ بڻجي وڃن ٿا، ۽ روحاني دانائي حاصل ڪن ٿا- انهن جا ذهن ۽ وات خالص سڃاتا وڃن ٿا. ||4||
سچي گرو کي پنهنجون سڀ کان وڌيڪ مخلص دعا ڏيو، ته جيئن هو توهان کي پنهنجي بهترين دوست سان متحد ڪري.
پنهنجي بهترين دوست سان ملاقات، توهان کي امن ملندو. موت جو رسول زهر پيئندو ۽ مري ويندو.
مان نالي جي اندر اندر رهان ٿو؛ نالو منهنجي ذهن ۾ اچي ويو آهي. ||5||
گروءَ کان سواءِ، رڳو اوندهه آهي. شبد کان سواءِ عقل حاصل نه ٿيندو آهي.
گرو جي تعليمات ذريعي، توهان کي روشن ڪيو ويندو؛ سچي پالڻهار جي محبت ۾ رهو.
موت اُتي نه ٿو وڃي. توهان جي روشني نور سان ملائي ويندي. ||6||
تون منهنجو بهترين دوست آهين؛ تون ئي ڄاڻندڙ آهين. تون ئي آهين جيڪو اسان کي پاڻ سان ملائي ٿو.
گرو جي ڪلام جي ذريعي، اسان توهان جي ساراهه ڪريون ٿا؛ توهان وٽ ڪا به پڇاڙي يا حد ناهي.
موت ان جاءِ تي نه ٿو پهچي، جتي گرو جي ڪلام جو لامحدود ڪلام گونجي ٿو. ||7||
سندس حڪم سان سڀ پيدا ٿيا آهن. سندس حڪم سان، عمل ڪيا ويندا آهن.
سندس حڪم سان، سڀ موت جي تابع آهن. سندس حڪم سان، اهي سچ ۾ ملن ٿا.
اي نانڪ، جيڪو به سندس مرضي آهي، سو پورو ٿئي ٿو. انهن شين جي هٿن ۾ ڪجهه به ناهي. ||8||4||
سري راڳ، پهرين مهل:
جيڪڏهن دماغ آلوده آهي ته جسم به آلوده آهي ۽ زبان به آلوده آهي.