- اها نانڪ جي ذهن جي آرزو آهي. ||1||
هو خواهشن کي پورو ڪندڙ آهي، جيڪو اسان کي پناهه ڏئي سگهي ٿو.
جيڪو هن لکيو آهي سو پورو ٿئي ٿو.
هو ناس ڪري ٿو ۽ پيدا ڪري ٿو اک ڇنڀ ۾.
ٻيو ڪو به نه ڄاڻي ٿو هن جي طريقن جو راز.
هو سڪون ۽ دائمي خوشي جو مجسمو آهي.
مون ٻڌو آهي ته سڀ شيون هن جي گهر ۾ آهن.
بادشاهن ۾، هو بادشاهه آهي؛ يوگين جي وچ ۾، هو يوگي آهي.
پرهيزگارن جي وچ ۾، هو سنت آهي؛ گهر وارن ۾، هو مزيدار آهي.
مسلسل مراقبو ڪرڻ سان، سندس عبادت ڪندڙ سڪون حاصل ڪري ٿو.
اي نانڪ، ڪنهن کي به ان اعليٰ ذات جون حدون نه مليون آهن. ||2||
هن جي راند جي ڪا حد ناهي.
سڀ ديوتائون ان کي ڳوليندي بيزار ٿي ويا آهن.
پٽ کي ڪهڙي خبر ته پنهنجي پيءُ جي ڄمڻ جي؟
سڀ سندس تارن تي ٻڌل آهن.
هو سٺو احساس، روحاني حڪمت ۽ مراقبت ڏئي ٿو،
هن جي عاجز ٻانهن ۽ ٻانهن تي جيڪي هن جي نالي تي غور ڪن ٿا.
هو ٽن خاصيتن ۾ گمراهه ڪري ٿو.
اهي پيدا ٿين ٿا ۽ مرن ٿا، اچن ٿا ۽ بار بار وڃن ٿا.
اعليٰ ۽ پست سندس جايون آهن.
جيئن هو اسان کي حوصلا افزائي ڪري ٿو ته هن کي سڃاڻي، اي نانڪ، تنهنڪري هو ڄاڻي ٿو. ||3||
هن جا ڪيترائي روپ آهن. هن جا ڪيترائي رنگ آهن.
ڪيتريون ئي ظاھرون آھن جن کي ھو فرض ڪري ٿو، ۽ اڃا تائين اھو ھڪڙو آھي.
ڪيترن ئي طريقن سان، هن پاڻ کي وڌايو آهي.
ابدي رب خدا هڪ آهي، خالق.
هو هڪ ئي وقت ۾ پنهنجا ڪيترائي ڊراما سرانجام ڏئي ٿو.
ڪامل رب سڀني هنڌن تي پکڙيل آهي.
ڪيترن ئي طريقن سان، هن مخلوق کي پيدا ڪيو.
هو اڪيلو ئي سندس قدر جو اندازو لڳائي سگهي ٿو.
سڀ دليون سندس آهن، ۽ سڀ جايون سندس آهن.
نانڪ جيئرو آهي جپ ڪري، رب جي نالي سان. ||4||
نالو سڀني مخلوقات جو سهارو آهي.
نالو زمين ۽ شمسي نظام جو سهارو آهي.
نالو سمرتين، ويد ۽ پراڻن جو سهارو آهي.
نالو اهو سهارو آهي جنهن جي ذريعي اسان ٻڌون ٿا روحاني حڪمت ۽ مراقبت.
نالو آسماني آسمانن ۽ اترين علائقن جو سهارو آهي.
نالو سڀني جسمن جو سهارو آهي.
نالو سڀني جهانن ۽ عالمن جو سهارو آهي.
اسم سان وابسته، ڪنن سان ٻڌڻ سان، نجات ملي ٿي.
جن کي رب پنهنجي نالي سان ڳنڍي ٿو
- اي نانڪ، چوٿين حالت ۾، اهي عاجز ٻانهن ڇوٽڪاري حاصل ڪن ٿا. ||5||
هن جو روپ سچو آهي، ۽ سچ آهي سندس جاءِ.
هن جي شخصيت سچي آهي - هو اڪيلو عظيم آهي.
هن جا عمل سچا آهن، ۽ سچ آهي سندس ڪلام.
سچو پالڻهار سڀني کي پکڙيل آهي.
سندس عمل سچا آهن. سندس تخليق سچي آهي.
هن جي پاڙ سچي آهي، ۽ سچ اهو آهي جيڪو ان مان نڪرندو آهي.
سچو آهي سندس طرز زندگي، خالص کان پاڪ.
سڀ ڪجھ ٺيڪ آھي انھن لاءِ جيڪي کيس سڃاڻن ٿا.
خدا جو سچو نالو امن ڏيڻ وارو آهي.
نانڪ گرو کان سچو ايمان حاصل ڪيو آهي. ||6||
سچا آهن تعليمات، ۽ هدايتون پاڪ.
سچا اُھي آھن جن جي دلين ۾ ھو داخل ٿئي ٿو.
جيڪو سچ کي ڄاڻي ٿو ۽ پيار ڪري ٿو
نالو ڳائڻ سان، هن کي ڇوٽڪارو ملي ٿو.
هو پاڻ سچو آهي، ۽ جيڪو ڪجهه هن ٺاهيو آهي سو سچو آهي.
هو پنهنجي حال ۽ حال کي پاڻ ڄاڻي ٿو.