منهنجي انا تي غالب ٿي ۽ منهنجي ذهن جي اندر جي خواهش کي خاموش ڪري، مون کي گرو جي ڪلام جو احساس ٿيو آهي. ||4||
جيڪي رب جي نالي سان پيار ڪن ٿا، تن جو ڪم خدا پاڻ ڪري ٿو.
گرو جي فضل سان، هو هميشه انهن جي ذهنن ۾ رهندو آهي، ۽ هو انهن جي سڀني معاملن کي حل ڪري ٿو.
جيڪو به انهن کي چيلينج ڪندو، تباهه ٿي ويندو. انهن وٽ خداوند خدا انهن جو ڇوٽڪارو ڏيندڙ آهي. ||5||
سچي گرو جي خدمت ڪرڻ کان سواءِ، ڪو به رب نه ٿو ڳولي. خود غرض انسان درد ۾ روئي مرندا آهن.
اھي ايندا ۽ ويندا آھن، ۽ آرام جي جاء نه ملندا آھن. ڏک ۽ تڪليف ۾، اهي تباهه ٿي ويندا آهن.
پر جيڪو گرو مُخ بڻجي امرت ۾ پيئي ٿو ۽ آسانيءَ سان سچي نالي ۾ جذب ٿي وڃي ٿو. ||6||
سچي گرو جي خدمت ڪرڻ کان سواء، ڪو به ڪيترن ئي رسمن کي انجام ڏيڻ کان سواء، ٻيهر جنم کان بچي نٿو سگهي.
جيڪي ويد پڙهن ٿا، ۽ رب کان سواءِ بحث مباحثو ڪن ٿا، سي عزت وڃائين ٿا.
سچو آهي سچو گرو، ۽ سچو آهي سندس ڪلام جو. گرو جي حرم ۾، هڪ بچايو ويو آهي. ||7||
جن جا ذهن رب سان ڀريل آهن، انهن کي رب جي درٻار ۾ سچو قرار ڏنو وڃي ٿو. اهي سچا ڪورٽ ۾ سچا آهن.
سندن ساراهه سڄي عمر گونجندي رهي، ۽ کين ڪير به ميٽائي نه سگهي.
نانڪ هميشه لاءِ قربان آهي انهن لاءِ جيڪي رب کي پنهنجي دلين ۾ سمائي ٿو. ||8||1||
سورت، ٽيون مهل، ڌوڪو:
پاڻ بيوقوفن کي معاف ڪري ٿو، اي تقدير جا ڀائرو؛ هو انهن کي سچو گرو جي خدمت ۾ انجام ڏئي ٿو.
سچي گرو جي خدمت عظيم آهي، اي تقدير جا ڀائرو؛ ان جي ذريعي، انسان جو شعور رب جي نالي سان ڳنڍيل آهي. ||1||
پيارا رب بخشي ٿو، ۽ پاڻ سان ملائي ٿو.
مان هڪ گنهگار آهيان، بلڪل بغير نيڪي، اي تقدير جا ڀائرو؛ مڪمل سچو گرو مون کي ملايو آهي. ||روڪ||
اي محبوب، سچي ڪلام تي غور ڪرڻ سان، ايترا گناهه معاف ڪيا ويا آهن.
اُهي سچي گروءَ جي ٻيڙيءَ تي سوار ٿيا، جن کين خوفناڪ عالمي سمنڊ پار ڪري ڇڏيو، اي تقدير جا ڀائرو. ||2||
مان زنگ آلود لوهه مان سون ۾ بدلجي ويو آهيان، اي تقدير جا ڀائرو، گروءَ سان گڏ، فلسفي جي پٿر سان گڏ.
منهنجي خودمختاري کي ختم ڪري، نالو منهنجي ذهن ۾ اچي ويو آهي، اي تقدير جا ڀائرو. منهنجي روشني نور ۾ ضم ٿي وئي آهي. ||3||
مان قربان آهيان، قربان آهيان، اي تقدير جا ڀائرو، مان هميشه لاءِ پنهنجي سچي گرو تي قربان آهيان.
هن مون کي نام جو خزانو ڏنو آهي. اي تقدير جا ڀائرو، گرو جي تعليم ذريعي، مان آسماني نعمتن ۾ جذب ٿي ويو آهيان. ||4||
گرو جي بغير، آسماني امن پيدا نه ٿيندو، اي تقدير جا ڀائرو؛ وڃو ۽ روحاني استادن کان ان بابت پڇو.
سچي گرو جي هميشه خدمت ڪريو، اي تقدير جا ڀائرو، ۽ اندر مان خود غرور کي ختم ڪريو. ||5||
گرو جي هدايتن تحت، خدا جو خوف پيدا ٿئي ٿو، اي تقدير جا ڀائرو؛ خدا جي خوف ۾ ڪيل عمل سچا ۽ بهترين آهن.
پوءِ، انسان کي رب جي محبت جو خزانو، اي تقدير جا ڀائر، ۽ سچي نالي جي مدد سان نوازيو ويندو آهي. ||6||
مان انهن جي پيرن تي ڪريان ٿو جيڪي پنهنجي سچي گرو جي خدمت ڪن ٿا، اي تقدير جا ڀائر.
اي تقدير جا ڀائرو، مون پنهنجي زندگي پوري ڪئي آهي، ۽ منهنجو خاندان به بچي ويو آهي. ||7||
گرو جي باني جو سچو ڪلام، ۽ سچو ڪلام، اي تقدير جا ڀائرو، صرف گرو جي فضل سان حاصل ٿيندا آهن.
اي نانڪ، رب جي نالي سان، ڪنهن جي ذهن ۾ رهڻ سان، ڪنهن جي راهه ۾ ڪا به رڪاوٽ نه ايندي، اي تقدير جا ڀائر. ||8||2||