هوءَ جيڪا پاڻ کي خدا جي محبت ۽ خوف سان سينگاري ٿي،
مان قربان آهيان، منهنجو روح قربان آهي، انهن تي، جيڪي ٻڌن ٿا ۽ ان کي پنهنجي ذهن ۾ داخل ڪن ٿا.
پيارا رب، سچو، اعليٰ، اعليٰ، انهن جي انا کي مات ڏئي، انهن کي پاڻ سان ملائي ٿو. ||1||روڪ||
سچو آهي پيارو رب، ۽ سچو آهي سندس نالو.
گروءَ جي مهربانيءَ سان، ڪي ساڻس مليا.
گرو جي ڪلام جي ذريعي، جيڪي رب سان ملن ٿا، اهي ٻيهر هن کان جدا نه ٿيندا. اهي آسانيءَ سان سچي رب ۾ ضم ٿي ويندا آهن. ||2||
تو کان سواءِ ڪا به شيءِ ناهي.
تون ئي آهين جيڪو ڪري ٿو، ڏسي ٿو ۽ ڄاڻي ٿو.
خالق پاڻ عمل ڪري ٿو، ۽ ٻين کي عمل ڪرڻ جي ترغيب ڏئي ٿو. گرو جي تعليمات ذريعي، هو اسان کي پاڻ ۾ ملائي ٿو. ||3||
نيڪ روح- دلہن رب کي ڳولي ٿو.
هوءَ پاڻ کي خدا جي محبت ۽ خوف سان سينگاري ٿي.
هوءَ جيڪا سچي گرو جي خدمت ڪري ٿي، هميشه لاءِ هڪ خوش روح دلہن آهي. هوءَ حقيقي تعليمات ۾ جذب ٿي وئي آهي. ||4||
جيڪي ماڻهو ڪلام کي وساري ڇڏيندا آهن، انهن جو نه ڪو گهر هوندو آهي ۽ نه آرام جي جاءِ.
اُهي شڪ ۾ ڦاٿل آهن، جيئن ويران گهر ۾ ڪانءُ.
اهي دنيا ۽ آخرت ٻنهي کي وڃائي ڇڏيندا آهن، ۽ اهي پنهنجي زندگي ڏک ۽ مصيبت ۾ گذاريندا آهن. ||5||
لکندا ۽ لکندا، اهي ڪاغذ ۽ مس ختم ٿي ويندا آهن.
دوئي سان پيار جي ذريعي، ڪنهن کي به امن نه مليو آهي.
اهي ڪوڙ لکن ٿا، ۽ اهي ڪوڙ تي عمل ڪن ٿا. هو پنهنجي شعور کي ڪوڙ تي مرکوز ڪري سڙي خاڪ ٿي ويندا آهن. ||6||
گرومخ لکن ٿا ۽ سچ تي ڌيان ڏين ٿا، ۽ صرف سچ.
سچا ماڻهو ڇوٽڪاري جا دروازا ڳوليندا آهن.
سچ آهي سندن ڪاغذ، قلم ۽ مس. سچ لکڻ سان، اهي سچائيءَ ۾ جذب ٿي ويندا آهن. ||7||
منھنجو خدا پنھنجي اندر اندر ويھي ٿو؛ هو اسان تي نظر رکي ٿو.
گروءَ جي مهربانيءَ سان جيڪي رب ملن ٿا، سي قبول ٿين ٿا.
اي نانڪ، شاندار عظمت نام جي ذريعي حاصل ٿئي ٿي، جيڪا مڪمل گرو جي ذريعي حاصل ٿئي ٿي. ||8||22||23||
ماجه، ٽيون مهل:
عظيم روح جي خدائي روشني گرو مان چمڪي ٿي.
انا تي لڳل گندگي گرو جي ڪلام جي ذريعي هٽائي ٿي.
جيڪو رات ڏينهن رب جي عبادت ۾ مشغول هوندو آهي، اهو پاڪ ٿي ويندو آهي. رب جي عبادت ڪرڻ سان، حاصل ٿئي ٿو. ||1||
مان قربان آهيان، منهنجو روح قربان آهي، انهن تي جيڪي پاڻ به رب جي پوڄا ڪن ٿا ۽ ٻين کي به ان جي عبادت ڪرڻ جي ترغيب ڏين ٿا.
مان عاجزي سان انهن عقيدتمندن کي سجدو ڪريان ٿو، جيڪي ڏينهن رات رب جي حمد ۽ ثنا ڳائين ٿا. ||1||روڪ||
خالق رب پاڻ ئي عملن جو مالڪ آهي.
جيئن هو چاهي ٿو، هو اسان کي اسان جي ڪمن تي لاڳو ڪري ٿو.
مڪمل تقدير ذريعي، اسان گرو جي خدمت ڪندا آهيون؛ گرو جي خدمت ڪرڻ سان، امن ملي ٿو. ||2||
جيڪي مري وڃن ٿا ۽ جيئرو ئي مري وڃن ٿا، سي حاصل ڪن ٿا.
گرو جي فضل سان، اهي رب کي پنهنجي ذهن ۾ داخل ڪن ٿا.
رب کي پنهنجي ذهن ۾ سمائي، اهي هميشه لاءِ آزاد ٿي ويندا آهن. آساني سان، اهي رب ۾ ملن ٿا. ||3||
اهي هر قسم جون رسمون ته ڪن ٿا، پر انهن جي ذريعي کين ڇوٽڪارو نه ٿو ملي.
اُهي ٻهراڙيءَ ۾ گهمندا ڦرندا آهن، ۽ دوئيءَ جي محبت ۾، برباد ٿي ويندا آهن.
دغاباز پنهنجي جان وڃائي ويهندا آهن. بغير لفظ جي، انهن کي صرف مصيبت حاصل ٿئي ٿي. ||4||
جيڪي پنهنجي ڀلندڙ ذهن کي روڪيندا آهن، ان کي قائم ۽ دائم رکي،
گروءَ جي مهربانيءَ سان اعليٰ درجو حاصل ڪريو.
سچو گرو پاڻ اسان کي رب سان اتحاد ڪري ٿو. محبوب جي ملڻ سان سڪون ملي ٿو. ||5||