پنهنجي خواهشن کي مات ڏيئي، سچي ذات سان ملن ٿا.
اهي پنهنجي ذهن ۾ ڏسندا آهن ته هرڪو اچي ٿو ۽ ٻيهر جنم وٺي ٿو.
سچي گرو جي خدمت ڪرڻ سان، اهي هميشه لاءِ مستحڪم ٿي ويندا آهن، ۽ انهن کي پنهنجي ذات جي گهر ۾ رهڻو پوندو آهي. ||3||
گرو جي ڪلام جي ذريعي، رب کي پنهنجي دل ۾ ڏٺو ويندو آهي.
شبد جي ذريعي، مون مايا سان پنهنجي جذباتي وابستگي کي ساڙي ڇڏيو آهي.
مان سچ جي سچي کي ڏسان ٿو، ۽ مان سندس ساراهه ڪريان ٿو. گروءَ جي ڪلام جي ذريعي، مون کي سچي ذات ملي ٿي. ||4||
جيڪي ماڻهو سچائيءَ سان جڙيل آهن، تن کي سچي ذات جي محبت ملي ٿي.
جيڪي رب جي نالي جي ساراهه ڪن ٿا، اهي ڏاڍا خوش قسمت آهن.
پنهنجي ڪلام جي ذريعي، سچو پاڻ سان ملائي ٿو، جيڪي سچي جماعت ۾ شامل ٿين ٿا ۽ سچي ذات جي شان جا گيت ڳائين ٿا. ||5||
اسان رب جو حساب پڙهي سگهون ٿا، جيڪڏهن هو ڪنهن حساب ۾ هجي.
هو ناقابل رسائي ۽ ناقابل فهم آهي؛ شبد جي ذريعي سمجهه حاصل ٿئي ٿي.
رات ڏينهن سچي ڪلام جي ساراهه ڪريو. سندس قدر کي ڄاڻڻ لاءِ ٻيو ڪو به رستو ناهي. ||6||
ماڻهو پڙهن ٿا ۽ پڙهن ٿا جيستائين ٿڪجي وڃن ٿا، پر کين سڪون نه ٿو ملي.
خواهشن ۾ مبتلا، انهن کي ڪابه سمجهه نه آهي.
اهي زهر خريد ڪن ٿا، ۽ اهي زهر جي شوق سان اڃايل آهن. ڪوڙ ڳالهائڻ، زهر کائيندا آهن. ||7||
گروءَ جي مهربانيءَ سان، مان هڪ کي سڃاڻان ٿو.
منهنجي دوئي جي احساس کي ماتحت ڪندي، منهنجو ذهن سچي ۾ جذب ٿي ويو آهي.
اي نانڪ، هڪڙو نالو منهنجي ذهن ۾ پکڙيل آهي؛ گرو جي فضل سان، مون کي حاصل ڪيو. ||8||17||18||
ماجه، ٽيون مهل:
سڀني رنگن ۽ روپن ۾، تون پکڙيل آهين.
ماڻهو بار بار مرن ٿا؛ اهي وري پيدا ٿين ٿا، ۽ ٻيهر جنم جي چڪر تي پنهنجون گوليون ٺاهيندا آهن.
تون اڪيلو آهين ابدي ۽ نه مٽجڻ وارو، ناقابل رسائي ۽ لامحدود. گرو جي تعليمات ذريعي، سمجھاڻي ڏني وئي آهي. ||1||
مان قربان آهيان، منهنجو روح قربان آهي، انهن تي جيڪي رب جي نالي کي پنهنجي ذهن ۾ رکن ٿا.
رب جو ڪوبه روپ، خاصيتون يا رنگ ناهي. گرو جي تعليمات ذريعي، هو اسان کي هن کي سمجهڻ جي حوصلا افزائي ڪري ٿو. ||1||روڪ||
ھڪڙو نور تمام وسيع آھي. صرف ٿورا ڄاڻن ٿا.
سچي گرو جي خدمت ڪندي، اهو ظاهر ٿيو.
ظاھر ۽ ظاھر ۾، اھو ھر ھنڌ پکڙيل آھي. اسان جي روشني نور ۾ ملائي ٿي. ||2||
آرزو جي باهه ۾ سڙي رهي آهي دنيا،
لالچ، وڏائي ۽ حد کان وڌيڪ انا ۾.
ماڻهو بار بار مرن ٿا؛ اهي وري پيدا ٿين ٿا، ۽ پنهنجي عزت وڃائي ويٺا آهن. اُهي پنهنجيون زندگيون بيڪار ضايع ڪن ٿا. ||3||
گروءَ جي ڪلام کي سمجهڻ وارا تمام گهٽ آهن.
جيڪي پنهنجي نفس کي مات ڏئي، تن کي ٽن جهانن جي خبر پوي ٿي.
پوءِ، اهي مرن ٿا، وري ڪڏهن به مرڻ نه ٿا ڏين. هو سمجهه سان سچي ذات ۾ جذب ٿي ويندا آهن. ||4||
اهي وري پنهنجي شعور کي مايا تي ڌيان نه ڏيندا آهن.
اهي هميشه گرو جي ڪلام ۾ سمايل رهن ٿا.
اُهي سچي ذات جي ساراهه ڪن ٿا، جيڪو سڀني دلين ۾ سمايل آهي. اهي برڪت وارا آهن ۽ سچا جي سچي طرفان بلند آهن. ||5||
سچي ذات جي ساراهه ڪريو، جيڪو هميشه موجود آهي.
گرو جي ڪلام جي ذريعي، هو هر جڳهه تي پکڙيل آهي.
گرو جي فضل سان، اسان کي سچو ڏسڻ ۾ اچي ٿو. سچي ذات کان، سڪون ملي ٿو. ||6||
سچو ذات اندر ۾ پکڙيل ۽ پکڙيل آهي.
سچو هڪ ابدي ۽ بدلجندڙ آهي؛ هو وري جنم ۾ نه ٿو اچي ۽ وڃي ٿو.
جيڪي سچي ذات سان جڙيل آهن، اُهي خالص ۽ پاڪ آهن. گرو جي تعليمات ذريعي، اهي سچا ۾ ملن ٿا. ||7||
هڪ سچي جي ساراهه ڪريو، ۽ ٻيو نه.
سندس خدمت ڪرڻ سان، دائمي امن حاصل ٿئي ٿو.