گُرو، گرو، گرو؛ گرو جي ذريعي، رب حاصل ٿئي ٿو.
گرو هڪ بحر آهي، عميق ۽ عميق، لامحدود ۽ ناقابل فراموش. رب جي نالي سان پيار ڪندي، توهان کي زيور، هيرن ۽ زمرد سان برڪت ملندي.
۽، گرو اسان کي خوشبودار ۽ ميويدار بڻائي ٿو، ۽ سندس لمس اسان کي سون ۾ تبديل ڪري ٿو. گروءَ جي ڪلام تي غور ڪرڻ سان، بڇڙائيءَ جي گندگي ڌوئي وڃي ٿي.
امرت جو وهڪرو سندس در مان مسلسل وهي ٿو. سنت ۽ سک گرو جي روحاني حڪمت جي بي مثال تلاء ۾ غسل ڪن ٿا.
نالو، رب جو نالو، پنھنجي دل ۾ داخل ڪر، ۽ نروانا ۾ رھ. گُرو، گرو، گرو؛ گرو جي ذريعي، رب حاصل ٿئي ٿو. ||3||15||
چوان گرو، گرو، گرو، گرو، گرو، گرو، اي منهنجا دماغ.
هن جي خدمت ڪندي، شيو ۽ سڌا، ملائڪ ۽ شيطان ۽ ديوتائن جا خادم، ۽ ٽيهه ڪروڙ ديوتا، گرو جي تعليمات کي ٻڌي، پار ڪن ٿا.
۽، سنت ۽ پيار ڪندڙ عقيدتمند، گرو، گرو جا نعرا هڻندا آهن. پرهلاد ۽ خاموش بابا، گروءَ سان مليا، ۽ پار کڻي ويا.
نرد ۽ سنڪ ۽ خدا جا اهي ماڻهو جيڪي گرو مُک بڻجي ويا هئا. هڪ نالي سان جڙيل، انهن ٻين ذوق ۽ لذت کي ڇڏي ڏنو، ۽ پار ٿي ويا.
هي رب جي عاجز ٻانهي جي دعا آهي: گروم حاصل ڪري ٿو، رب جو نالو، جپ ڪري گرو، گرو، گرو، گرو، گرو، گرو، اي منهنجا دماغ. ||4||16||29||
عظيم، سپريم گرو سڀني تي سندس رحم ڪيو؛
ست يوگا جي سونهري دور ۾، هن ڌورو کي برڪت ڏني.
هن ديوتا پرهلاد کي بچايو،
پنهنجي هٿ جي لوٽس کي پنهنجي پيشاني تي رکي.
رب جي اڻ ڏٺل صورت کي ڏسي نه ٿو سگهجي.
سڌن ۽ ڳائڻ وارا سڀ سندس پناهه ڳوليندا آهن.
سچا آهن گرو جي تعليمات جا لفظ. انهن کي پنهنجي روح ۾ داخل ڪريو.
پنهنجي جسم کي آزاد ڪريو، ۽ هن انساني اوتار کي ڇڏايو.
گرو ٻيڙي آهي، ۽ گرو آهي ٻيڙيءَ وارو. گروءَ کان سواءِ، ڪو به پار نٿو ڪري سگهي.
گروءَ جي مهربانيءَ سان، خدا ملي ٿو. گروءَ کان سواءِ، ڪو به آزاد نه آهي.
گرو نانڪ خالق رب جي ويجهو رهندو آهي.
هن لھنا کي گرو جي حيثيت سان قائم ڪيو، ۽ دنيا ۾ سندس نور کي روشن ڪيو.
Lehnaa سچائي ۽ Dharma جو رستو قائم ڪيو،
جيڪو هن ڀلا خاندان جي گرو امر داس ڏانهن منتقل ڪيو.
پوءِ، هن سوڍي خاندان جي عظيم رام داس کي مضبوطيءَ سان قائم ڪيو.
هن کي رب جي نالي جي اڻ کٽ خزاني سان نوازيو ويو.
هن کي رب جي نالي جي خزاني سان برڪت هئي؛ سڄي چئن عمرن ۾، اهو ناقابل برداشت آهي. گرو جي خدمت ڪري، هن کي سندس انعام مليو.
جيڪي سندس پيرن ۾ سجدو ڪن ٿا ۽ سندس پناهه ڳولين ٿا، تن کي سلامتي ملي ٿي. اهي گرو مُخ عظيم نعمتن سان نوازيل آهن.
گرو جو جسم عظيم رب خدا جو مجسمو آهي، اسان جو رب ۽ ماسٽر، بنيادي وجود جو روپ، جيڪو سڀني کي پالي ٿو ۽ پالي ٿو.
سو خدمت ڪريو گرو، سچو گرو؛ هن جا طريقا ۽ طريقا ناقابل بيان آهن. عظيم گرو رام داس اسان کي پار ڪرڻ لاء ٻيڙي آهي. ||1||
پاڪ ماڻهو پنهنجي ذهن ۾ خوشيءَ سان هن جي بني جا امرودي ڪلام ڳائين ٿا.
گرو جي درشن جو برڪت وارو نظارو هن دنيا ۾ ميوو ۽ ثواب وارو آهي؛ اهو دائمي خوشي ۽ خوشي آڻيندو آهي.
گرو جو درشن گنگا وانگر هن دنيا ۾ ميوو ۽ ثواب وارو آهي. ان سان ملڻ سان ئي اعليٰ مرتبو حاصل ٿيندو آهي.
جيتوڻيڪ گنهگار ماڻهو موت جي دائري کي فتح ڪن ٿا، جيڪڏهن اهي رب جي عاجز ٻانهن بڻجي وڃن، ۽ گرو جي روحاني حڪمت سان متاثر ٿين.
هن کي رگوا خاندان جي دسرٿ جي گهر ۾ خوبصورت رام چندر وانگر تصديق ٿيل آهي. ايستائين جو خاموش ساجن به سندس پناهه ڳوليندا آهن.