راگ سارنگ، چو-پاڌي، پهرين مهل، پهريون بيت:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچ جو نالو آهي. تخليقي شخصيت. ڪو خوف. نه نفرت. The Undying جي تصوير. ڄمڻ کان ٻاهر. پاڻ ۾ موجود. گرو جي مهرباني:
مان پنھنجي پالڻھار جي ٻانھي آھيان.
مون دنيا جي زندگي الله جا پير پڪڙيا آهن. هن منهنجي انا کي ماري ڇڏيو ۽ ختم ڪري ڇڏيو. ||1||روڪ||
هو ڪامل، عظيم نور، عظيم رب خدا، منهنجو محبوب، منهنجي زندگي جو سانس آهي.
مُحڪم رب منهنجي ذهن کي موهي ڇڏيو آهي. لفظ لفظ تي غور ڪرڻ سان، مون کي سمجهه ۾ آيو آهي. ||1||
بيڪار خود غرض انسان، ڪوڙي ۽ گهٽ عقل سان، هن جو دماغ ۽ جسم درد جي گرفت ۾ آهي.
جڏهن کان مان پنهنجي خوبصورت رب جي محبت سان متاثر ٿي آيو آهيان، مان رب تي غور ڪندو آهيان، ۽ منهنجي ذهن کي همٿايو ويندو آهي. ||2||
انا کي ڇڏي، مان بيزار ٿي ويو آهيان. ۽ ھاڻي، مان سچي وجداني سمجھ کي جذب ڪري رھيو آھيان.
ذهن پاڪ، بي عيب رب جي طرفان راضي ۽ راضي آهي؛ ٻين ماڻهن جا رايا غير لاڳاپيل آهن. ||3||
تو جهڙو ٻيو ڪو به ناهي، ماضي ۾ ۽ نه مستقبل ۾، اي منهنجا محبوب، منهنجو ساهه، منهنجو سهارو.
روح جي ڪنوار رب جي نالي سان ڀريل آهي. اي نانڪ، رب هن جو مڙس آهي. ||4||1||
سارنگ، پهرين مهل:
مان رب کان سواءِ ڪيئن رهي سگهان ٿو؟ مان درد ۾ مبتلا آهيان.
منهنجي زبان کي ذائقو نٿو ملي - رب جي عظيم ذات کان سواءِ سڀ ڪجهه مٺو آهي. خدا جي بغير، مان ڏک ۽ مرندو آهيان. ||1||روڪ||
جيستائين مون کي محبوب جو روضو نه ٿو ملي، تيستائين مان بکايل ۽ اُڃايل رهندس.
سندس درشن جي برڪت وارو نظارو ڏسي، منهنجو ذهن خوش ۽ مطمئن ٿي ويو آهي. ڪنول پاڻيءَ ۾ ڦٽي نڪرندو آهي. ||1||
گھٽ لٽڪيل ڪڪر گجگوڙ سان ٽڪرائجن ۽ ڦاٽن. ڪوئل ۽ مور جوش سان ڀريل آهن،
وڻن ۾ پکين سان گڏ، بيل ۽ نانگ. روح جي دلہن کي خوشي ٿيندي آهي جڏهن هن جو مڙس رب گهر واپس ايندو آهي. ||2||
هوءَ گندي ۽ بدصورت آهي، غير زناني ۽ بدصورت آهي - هن کي پنهنجي مڙس جي رب جي ڪا به شعوري ڄاڻ ناهي.
هوءَ پنهنجي رب جي محبت جي عظيم جوهر کان مطمئن نه آهي. هوءَ بڇڙي ذهن آهي، پنهنجي درد ۾ غرق آهي. ||3||
روح جي ڪنوار نه ايندي آهي ۽ نه وري جنم وٺندي آهي ۽ نه ئي درد ۾ مبتلا ٿيندي آهي. هن جي جسم کي بيماريءَ جي درد کان ڇهيو ئي نه آهي.
اي نانڪ، هوءَ وجدان سان خدا طرفان سينگاريل آهي. خدا کي ڏسي، هن جي ذهن کي همٿايو ويو آهي. ||4||2||
سارنگ، پهرين مهل:
منهنجو پيارو رب خدا پري ناهي.
منهنجو ذهن سچو گرو جي تعليمات جي ڪلام سان خوش ۽ مطمئن آهي. مون کي رب مليو آهي، منهنجي ساهه جو سهارو. ||1||روڪ||