اي منهنجا ذهن، هميشه لاءِ مڪمل، عظيم رب خدا، عظيم رب تي غور ڪر. ||1||
رب جي نالي ۾ ياد ڪر، هار، هار، اي فاني.
تنهنجو ڪمزور جسم ناس ٿيندو، اي جاهل بيوقوف. ||روڪ||
وهم ۽ خواب جي شين ۾ ڪا به عظمت نه آهي.
رب تي غور ڪرڻ کان سواء، ڪجھ به ڪامياب نه ٿيندو، ۽ ڪجھ به توهان سان گڏ نه ٿيندو. ||2||
غرور ۽ غرور ۾ ڪم ڪندي، سندس زندگي گذري ويندي آهي، ۽ هو پنهنجي روح لاءِ ڪجهه به نه ڪندو آهي.
هر طرف ڀڄڻ ۽ ڀڄڻ، هو ڪڏهن به مطمئن نه آهي. هو رب جو نالو ياد نٿو ڪري. ||3||
فساد، ظالمانه لذت ۽ بيشمار گناهن جي ذائقي ۾ مست ٿي، هو وري جنم وٺڻ جي چڪر ۾ ڦاٿل آهي.
نانڪ خدا کي پنهنجي دعا پيش ڪري ٿو، هن جي خرابين کي ختم ڪرڻ لاء. ||4||11||22||
سورت، پنجين مهل:
ڪامل، لافاني رب جي شان ۾ گيت ڳايو، ۽ جنسي خواهش ۽ ڪاوڙ جو زهر سڙي ويندو.
تون ساد سنگت، مقدس جي صحبت ۾، باهه جي خوفناڪ، مشڪل سمنڊ پار ڪندين. ||1||
ڪامل گرو شڪ جي اونداهي کي دور ڪري ڇڏيو آهي.
خدا کي پيار ۽ عقيدت سان ياد ڪريو؛ هو هٿ جي ويجهو آهي. ||روڪ||
اعلى جوهر ۾ پيئو، رب، ھار، ھار جي نالي جو خزانو، توھان جو دماغ ۽ جسم مطمئن رھندا.
مٿاهون رب مڪمل طور تي پکڙيل آهي ۽ هر جڳهه تي پکڙيل آهي. هو ڪٿان ايندو، ۽ ڪيڏانهن ويندو؟ ||2||
جنهن جو ذهن رب سان ڀريل آهي، اهو مراقبو، توجه، نفس پرستي ۽ روحاني حڪمت وارو ۽ حقيقت جو ڄاڻو آهي.
گرومخ کي نام جو زيور ملي ٿو؛ هن جون ڪوششون پوريون ٿين ٿيون. ||3||
هن جون سڀ مشڪلاتون، تڪليفون ۽ تڪليفون دور ٿي وينديون آهن، ۽ موت جو ڦڙو هن کان کٽي ويندو آهي.
نانڪ جو چوڻ آهي ته، خدا پنهنجي رحمت کي وڌايو آهي، تنهنڪري هن جو دماغ ۽ جسم ڦٽي ٿو. ||4||12||23||
سورت، پنجين مهل:
خدا ڪرڻ وارو آهي، سببن جو ڪارڻ، عظيم عطا ڪندڙ؛ خدا عظيم رب ۽ مالڪ آهي.
مهربان رب سڀني مخلوقات کي پيدا ڪيو؛ خدا باطني ڄاڻندڙ، دلين کي ڳوليندڙ آهي. ||1||
منهنجو گرو پاڻ منهنجو دوست ۽ سهارو آهي.
مان آسماني امن، خوشي، خوشي، خوشي ۽ عجيب شان ۾ آهيان. ||روڪ||
گروءَ جي درٻار جي طلب ڪرڻ سان منهنجو خوف دور ٿي ويو آهي ۽ مان سچي رب جي درٻار ۾ قبول ٿي چڪو آهيان.
سندس شان ۾ گيت ڳائي، ۽ رب جي نالي جي عبادت ڪندي، مان پنهنجي منزل تي پهچي چڪو آهيان. ||2||
هر ڪو مون کي مبارڪون ۽ مبارڪون ڏئي ٿو. ساد سنگت، حضور جي صحبت، مون کي پياري آهي.
مان هميشه لاءِ پنهنجي خدا تي قربان آهيان، جنهن منهنجي عزت جي مڪمل حفاظت ڪئي آهي. ||3||
اُھي بچيا آھن، جن کي سندس درشن جو برڪت وارو نظارو ملي ٿو. اهي نام جي روحاني گفتگو کي ٻڌندا آهن.
نانڪ جو خدا مٿس مهربان ٿي ويو آهي. هو خوشيءَ ۾ گهر آيو آهي. ||4||13||24||
سورت، پنجين مهل:
خدا جي حرم ۾، سڀ خوف ختم ٿي ويندا آهن، مصيبت ختم ٿي ويندي آهي، ۽ امن حاصل ڪيو ويندو آهي.
جڏهن عظيم رب خدا ۽ ماسٽر رحمدل ٿئي ٿو، اسان مڪمل سچو گرو تي غور ڪندا آهيون. ||1||
اي پيارا خدا، تون منهنجو رب مالڪ ۽ عظيم عطا ڪندڙ آهين.
توهان جي رحمت سان، اي خدا، رحمدلن تي رحم ڪندڙ، مون کي پنهنجي پيار سان متاثر ڪر، ته مان توهان جي شان جي ساراهه ڳائي سگهان ٿو. ||روڪ||
سچي گروءَ منهنجي اندر ۾ نام جو خزانو ڀري ڇڏيو آهي، ۽ منهنجون سڀ پريشانيون دور ٿي ويون آهن.