توهان پنهنجي اميدن ۽ خواهشن کي ڪيئن ماتايو آهي؟
توهان پنهنجي مرڪز جي اندر روشني کي ڪيئن ڳولهيو آهي؟
ڏند کان سواءِ، لوهه ڪيئن کائي سگهندو؟
اسان کي پنهنجي سچي راءِ ڏي، نانڪ." ||19||
سچي گروءَ جي گهر ۾ جنم وٺي، منهنجي جنم ڀومي ختم ٿي وئي.
منهنجو دماغ منسلڪ آهي ۽ اڻڄاتل آواز جي موجوده سان ڳنڍيل آهي.
شبد جي ڪلام جي ذريعي، منهنجي اميدن ۽ خواهشن کي ساڙيو ويو آهي.
گرو مُخ جي حيثيت ۾، مون پنهنجي ذات جي مرڪز ۾ روشنيءَ کي ڳولهيو.
ٽنهي خوبين کي ختم ڪري، لوهه کائي ٿو.
اي نانڪ، آزاد ڪندڙ آزاد ڪري ٿو. ||20||
”توهان اسان کي شروعات جي باري ۾ ڇا ٻڌائي سگهو ٿا؟ پوءِ مطلق ڪهڙي گهر ۾ رهندو هو؟
روحاني ڏاهپ جي ڪنن جون ڪڙيون ڇا آهن؟ ھر دل ۾ ڪير رھندو؟
موت جي حملي کان ڪيئن بچي سگهجي ٿو؟ بي خوفيءَ جي گهر ۾ ڪيئن داخل ٿئي؟
وجدان ۽ اطمينان جي حالت کي ڪيئن ڄاڻي سگهي ٿو، ۽ پنهنجي مخالفن تي غالب ٿي سگهي ٿو؟"
گرو جي ڪلام جي ذريعي، انا ۽ فساد کي فتح ڪيو وڃي ٿو، ۽ پوء انسان پنهنجي اندر جي گهر ۾ اچي ٿو.
جيڪو ان ذات جي شيدائيءَ کي محسوس ڪري ٿو جنهن تخليق پيدا ڪئي آهي- نانڪ ان جو غلام آهي. ||21||
”ڪيڏانهن آيا هئاسين، ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيون، ڪٿي جذب ٿي وينداسين؟
جيڪو هن لفظ جي معنيٰ ظاهر ڪري ٿو اهو گرو آهي، جنهن کي ڪا به لالچ نه آهي.
اڻڄاتل حقيقت جي جوهر کي ڪيئن ڳولي سگهجي ٿو؟ ڪيئن هڪ گرو مُخ بڻجي وڃي ٿو، ۽ رب لاءِ محبت قائم ڪري؟
هو پاڻ شعور آهي، هو پاڻ ئي خالق آهي. اسان سان حصيداري ڪريو، نانڪ، توهان جي حڪمت."
سندس حڪم سان اسين آيا آهيون، ۽ سندس حڪم سان اسين وڃون ٿا. سندس حڪم سان، اسان جذب ۾ ملن ٿا.
ڪامل گرو جي ذريعي، سچ جي زندگي گذاريو. لفظ جي ذريعي، وقار جي حالت حاصل ٿئي ٿي. ||22||
اسان صرف شروعات جي باري ۾ حيرت جي احساس جو اظهار ڪري سگهون ٿا. پوءِ مطلق پنهنجي اندر بي انتها گهيرو رهي ٿو.
گرو جي روحاني حڪمت جي ڪنن جي ڪنن جي خواهش کان آزادي تي غور ڪريو. سچو رب، سڀني جو روح، هر دل ۾ رهجي ٿو.
گرو جي ڪلام ذريعي، هڪ مطلق ۾ ضم ٿي وڃي ٿو، ۽ غير معمولي طور تي غير معمولي جوهر حاصل ڪري ٿو.
اي نانڪ، اهو سک جيڪو ڳولي ٿو ۽ رستو ڳولي ٿو، اهو ڪنهن ٻئي جي خدمت نٿو ڪري.
عجيب ۽ حيرت انگيز آهي سندس حڪم؛ اھو ئي پنھنجي حڪم کي سمجھي ٿو ۽ پنھنجي مخلوق جي زندگيءَ جي صحيح طريقي کي ڄاڻي ٿو.
جيڪو پنهنجي خودغرضي کي ختم ڪري ٿو سو خواهشن کان آزاد ٿي وڃي ٿو. اھو اڪيلو ھڪڙو يوگي آھي، جيڪو سچي پالڻھار کي اندر اندر گھيرو ڪري ٿو. ||23||
هن جي مطلق وجود جي حالت مان، هن کي بي مثال روپ فرض ڪيو؛ بي ترتيب مان، هن اعليٰ شڪل اختيار ڪئي.
سچي گرو کي راضي ڪرڻ سان، اعليٰ مرتبو حاصل ٿئي ٿو ۽ انسان سچي ڪلام ۾ جذب ٿئي ٿو.
هو سچي رب کي اڪيلو ۽ اڪيلو ڄاڻي ٿو. هو پنهنجي انا ۽ دوکي کي پري موڪلي ٿو.
اھو اڪيلو يوگي آھي، جيڪو گرو جي ڪلام کي سمجھي ٿو. دل جو ڪنول اندر ۾ ڦٽي ٿو.
جيڪڏهن ڪو جيئرو ئي مري وڃي ته پوءِ هو سڀ ڪجهه سمجهي ٿو. هو رب کي پنهنجي اندر اندر ڄاڻي ٿو، جيڪو سڀني تي مهربان ۽ رحم ڪندڙ آهي.
اي نانڪ، هن کي شاندار عظمت سان نوازيو ويو آهي. هو پاڻ کي سڀني مخلوقات ۾ محسوس ڪري ٿو. ||24||
اسان سچ مان نڪرندا آهيون، ۽ ٻيهر سچ ۾ ملن ٿا. خالص ذات هڪ سچي رب ۾ ضم ٿي وڃي ٿي.
ڪوڙا اچن ٿا، ۽ آرام جي جاءِ نه ٿا ملن. ٻهراڙيءَ ۾، اهي اچن ٿا ۽ وڃن ٿا.
هي اچڻ ۽ ٻيهر جنم ۾ وڃڻ گرو جي ڪلام جي ذريعي ختم ٿي ويو آهي؛ رب پاڻ تجزيو ڪري ٿو ۽ سندس بخشش عطا ڪري ٿو.
جيڪو ٻچن جي مرض ۾ مبتلا ٿئي ٿو، ان کي وسري وڃي ٿو نام، جيڪو امرت جو سرچشمو آهي.