توهان جي فضل سان، اسان توهان سان پيار ڪندا آهيون.
جڏهن تون رحم ڪرين ٿو، تڏهن تون اسان جي ذهن ۾ اچي ٿو.
جڏهن زمين جي حمايت سندس فضل عطا ڪيو،
پوء مون کي منهنجي بندن مان آزاد ڪيو ويو. ||7||
مون سڀني هنڌن کي کليل اکين سان ڏٺو آهي.
هن کان سواءِ ٻيو ڪوبه ڪونهي.
شڪ ۽ خوف ختم ٿي ويا آهن، گرو جي فضل سان.
نانڪ هر هنڌ عجيب رب ڏسي ٿو. ||8||4||
رامڪلي، پنجين مهل:
سڀ مخلوقات ۽ مخلوقات جيڪي ڏٺا آهن، اي خدا، توهان جي مدد تي منحصر آهن. ||1||
هي ذهن رب جي نالي سان محفوظ ٿي ويو آهي. ||1||روڪ||
هڪ پل ۾، هو پنهنجي تخليقي طاقت سان، قائم ۽ ختم ڪري ٿو. سڀ ڪجهه خالق جي تخليق آهي. ||2||
ساد سنگت، حضور جي صحبت ۾ جنسي خواهش، غضب، لالچ، ڪوڙ ۽ بدمعاشي ختم ٿي ويندي آهي. ||3||
رب جي اسم کي جپڻ سان ذهن پاڪ ٿئي ٿو ۽ زندگي بلڪل سڪون سان گذري ٿي. ||4||
اُهو انسان جيڪو عقيدتمندن جي حرم ۾ داخل ٿئي ٿو، سو هتي يا آخرت نه وڃائجي ٿو. ||5||
خوشي ۽ درد، ۽ هن دماغ جي حالت، مان توهان جي اڳيان رکان ٿو، رب. ||6||
تون ئي آهين سڀني کي عطا ڪرڻ وارو. توهان کي ساراهيو آهي جيڪو توهان ٺاهيو آهي. ||7||
سو ڪروڙين ڀيرا، نانڪ قربان آهي تنهنجي ٻانهن تي. ||8||5||
رامڪلي، پنجين مهل، اشتاپدي:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
سندس درشن جي برڪت وارو نظارو حاصل ڪرڻ سان، سڀ گناهه ميٽجي ويندا آهن، ۽ هو مون کي رب سان ملائي ٿو. ||1||
منهنجو گرو عظيم رب آهي، امن ڏيڻ وارو.
هو اسان جي اندر خدا جي عظيم رب جو نالو، نالو، جو نالو لڳائي ٿو. آخر ۾، هو اسان جي مدد ۽ حمايت آهي. ||1||روڪ||
اندر جي سڀني دردن جو ذريعو تباهه ٿي ويو آهي؛ مان سنتن جي پيرن جي مٽي پنهنجي پيشانيءَ تي لڳندو آهيان. ||2||
هڪ پل ۾، هو گنهگارن کي پاڪ ڪري ٿو، ۽ جهالت جي اونداهي کي دور ڪري ٿو. ||3||
رب تمام طاقتور آهي، سببن جو ڪارڻ. نانڪ پنهنجي پناهه ڳولي ٿو. ||4||
بندن کي ٽوڙيندي، گرو اندر ۾ رب جي ڪمل پيرن کي لڳائي ٿو، ۽ پيار سان اسان کي لفظ جي هڪ لفظ ڏانهن راغب ڪري ٿو. ||5||
هن مون کي مٿي کنيو آهي، ۽ مون کي گناهن جي اونداهي کڏ مان ٻاهر ڪڍيو آهي. مان سچي شيدائيءَ سان جڙيل آهيان. ||6||
ڄمڻ ۽ موت جو خوف دور ٿي ويندو آهي. مان وري ڪڏھن به نه ويندس. ||7||
هي ذهن نام جي شاندار امرت سان ڀريل آهي؛ Ambrosial Nectar ۾ پيئڻ سان، اهو مطمئن آهي. ||8||
سنتن جي سوسائٽيءَ ۾ شامل ٿي، مان رب جي حمد جا گيت ڳايان ٿو. مان رهان ٿو ابدي، بدلجندڙ جاءِ ۾. ||9||
ڪامل گرو مون کي ڪامل تعليم ڏني آهي. رب کان سواءِ ڪجهه به ناهي، اي تقدير جا ڀائرو. ||10||
مون کي نام جو خزانو، وڏي نصيب سان مليو آهي. اي نانڪ، مان دوزخ ۾ نه پوندس. ||11||
هوشيار چالون مون لاءِ ڪم نه ڪيون آهن. مان ڪامل گرو جي هدايتن تي عمل ڪندس. ||12||
هو منتر آهي، شديد مراقبو، سخت خود نظم و ضبط ۽ پاڪائي. هو پاڻ ڪم ڪري ٿو، ۽ اسان کي عمل ڪرڻ جو سبب بڻائي ٿو. ||13||
ٻارن ۽ زالن جي وچ ۾، ۽ مڪمل فساد، سچو گرو مون کي پار ڪري ڇڏيو آهي. ||14||