جيڪڏهن توهان سچي نالي سان نه ٻرندڙ آهيو. ||1||روڪ||
ٿي سگهي ٿو ته اٺن پراڻن کي پنهنجي هٿ ۾ لکيل هجي.
هو دل سان چار ويد پڙهي سگهي ٿو،
۽ مقدس تہوارن تي رسمي غسل ڪريو ۽ خيرات ڏيو؛
هو روزو رکي سگهي ٿو، ۽ ڏينهن رات مذهبي رسمون ادا ڪري سگهي ٿو. ||2||
هو قاضي هجي، ملا هجي يا شيخ،
زعفراني رنگ جا پوشاڪ پائڻ لاءِ يوگي يا ڀوتار ڀوت؛
ٿي سگهي ٿو گهر وارو هجي، پنهنجي نوڪري تي ڪم ڪري.
پر عبادت جي جوهر کي سمجھڻ کان سواءِ، سڀئي ماڻهو آخرڪار موت جي رسول جي هٿان جڪڙيل ۽ جڪڙيل آهن. ||3||
هر ماڻهوءَ جو ڪرم سندس پيشانيءَ تي لکيل هوندو آهي.
انهن جي عملن جي مطابق، انهن جو فيصلو ڪيو ويندو.
رڳو بيوقوف ۽ جاهل مسئلو حڪم ڪن ٿا.
اي نانڪ، ساراهه جو خزانو صرف سچي رب وٽ آهي. ||4||3||
بسنت، ٽيون مهل:
ھڪڙو ماڻھو پنھنجو ڪپڙا لاھي سگھي ٿو ۽ ننگا ٿي سگھي ٿو.
ڇا يوگا جي مشق ڪري ٿو هن کي مٽيءَ ۽ ڇڪيل وارن سان؟
جيڪڏهن ذهن پاڪ نه آهي ته پوءِ ڏهين دروازي تي ساهه کڻڻ جو ڪهڙو فائدو؟
بيوقوف ڀڄندو ۽ ڀڄندو، ٻيهر جنم جي چڪر ۾ داخل ٿيندو. ||1||
هڪ رب تي غور ڪر، اي منهنجا بيوقوف ذهن،
۽ توهان هڪ پل ۾ ٻئي طرف پار ڪنداسين. ||1||روڪ||
ڪي سمرتين ۽ شاسترن کي پڙهن ٿا ۽ بيان ڪن ٿا.
ڪي ويد ڳائين ٿا ۽ پراڻا پڙهن ٿا.
پر اهي پنهنجي اکين ۽ دماغ سان منافقت ۽ فريب ڪندا آهن.
رب انهن جي ويجهو به نه ٿو اچي. ||2||
توڙي جو ڪو اهڙو خود نظم و ضبط ڪري،
شفقت ۽ عقيدت جي عبادت
- جيڪڏھن اھو لالچ سان ڀريل آھي، ۽ سندس دماغ فساد ۾ مشغول آھي،
اُهو بي مثال رب ڪيئن ڳولي سگهندو؟ ||3||
مخلوق ڇا ڪري سگهي ٿي؟
رب پاڻ هن کي هلائي ٿو.
جيڪڏهن رب پنهنجي فضل جي نظر ڪري ٿو، ته هن جا شڪ دور ٿي ويندا آهن.
جيڪڏهن انسان رب جي حڪم کي سمجهي ٿو، ته هو سچو رب حاصل ڪري ٿو. ||4||
جيڪڏهن ڪنهن جو روح اندر ۾ آلوده آهي،
هن جي سڄي دنيا جي مقدس زيارتن جي زيارت جو ڪهڙو فائدو؟
اي نانڪ، جڏهن ڪو به سچو گرو جي سوسائٽي ۾ شامل ٿئي ٿو،
پوءِ خوفناڪ دنيا-سمنڊ جا بندا ٽٽي ويندا آهن. ||5||4||
بسنت، پهرين مهل:
اي پالڻھار، سڀ جھان تنھنجي مايا ۾ رغبت ۽ جادو ڪيو ويو آھي.
مون کي ٻيو ڪو به نظر نٿو اچي - تون هر هنڌ آهين.
تون يوگين جو مالڪ آهين، خدا جي ديوتائي.
گرو جي پيرن ۾ خدمت ڪرڻ سان رب جو نالو ملي ٿو. ||1||
اي منهنجا سهڻا، عميق ۽ عميق محبوب رب.
گرومخ جي حيثيت ۾، مان رب جي نالي جي ساراهه ڳايان ٿو. تون لامحدود آهين، سڀني جو پاليندڙ. ||1||روڪ||
حضور صلي الله عليه وسلم کان سواءِ رب سان واسطو نه ٿو پوي.
گروءَ کان سواءِ، ماڻهوءَ جو ٻوٽو گندگي سان ڀريل هوندو آهي.
رب جي نالي کان سواءِ انسان پاڪ نٿو ٿي سگهي.
گرو جي ڪلام جي ذريعي، سچي رب جي ساراهه ڳايو. ||2||
اي نجات ڏيندڙ رب، اهو شخص جنهن کي تو بچايو آهي
- تون هن کي سچي گرو سان ملڻ جي هدايت ڪرين ٿو، تنهنڪري هن جو خيال رکجو.
تون هن جي زهريلي انا ۽ وابستگي کي دور ڪري ڇڏ.
تون سندس سڀ تڪليفون دور ڪرين ٿو، اي قادر مطلق خدا. ||3||
سندس حالت ۽ حالت شاندار آهي. رب جي شان واري خوبيون هن جي جسم ۾ ڦهليل آهن.
گرو جي تعليمات جي ڪلام ذريعي، رب جي نالي جو هيرو ظاهر ٿئي ٿو.
هو پيار سان نالي سان جڙيل آهي. هو دوئي جي محبت کان پري آهي.
اي منهنجا مالڪ، خادم نانڪ کي گرو سان ملڻ ڏيو. ||4||5||
بسنت، پهرين مهل:
اي منهنجا دوست ۽ ساٿيو، دل ۾ پيار سان ٻڌو.
منهنجو مڙس رب بي مثال خوبصورت آهي؛ هو هميشه مون سان گڏ آهي.
هو غيب آهي - هن کي ڏسي نٿو سگهجي. مان هن کي ڪيئن بيان ڪري سگهان ٿو؟