پرڀاتي، ٽيون مهل، بيباڪ:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
گرو جي فضل سان، ڏسو ته رب جو مندر توهان جي اندر آهي.
رب جو مندر لفظ جي لفظ ذريعي مليو آهي؛ رب جي نالي تي غور ڪريو. ||1||
اي منھنجا دماغ، خوشيءَ سان شيدائيءَ سان ڳنڍ.
سچي عبادت آهي، ۽ سچي آهي رب جو مندر؛ سچو سندس پڌرو شان آهي. ||1||روڪ||
هي جسم رب جو مندر آهي، جنهن ۾ روحاني حڪمت جو زيور ظاهر ٿئي ٿو.
پاڻ سڳورن کي ڪجهه به نه ڄاڻندو آهي. اهي نه ٿا مڃين ته رب جو مندر اندر آهي. ||2||
پيارا رب رب جو مندر ٺاهيو؛ هو ان کي پنهنجي مرضي سان سينگاري ٿو.
سڀ ڪم سندن اڳواٽ مقرر ڪيل تقدير موجب؛ ڪو به ان کي ختم نٿو ڪري سگهي. ||3||
سَبَدَ کي غور ڪرڻ سان، سڪون ملي ٿو، سچي نالي سان پيار ڪرڻ.
رب جو مندر شبد سان سينگاريل آهي؛ اهو خدا جو هڪ لامحدود قلعو آهي. ||4||
هي دنيا رب جو مندر آهي. گروءَ کان سواءِ، رڳو اوندهه آهي.
انڌا ۽ بيوقوف خود غرض انسان دوئي جي محبت ۾ پوڄا ڪندا آهن. ||5||
ڪنهن جو جسم ۽ معاشرتي حيثيت ان جاءِ تي گڏ نه هلندي، جتي سڀني کي حساب ڪتاب ڪيو وڃي.
جيڪي سچا آھن تن کي نجات ملي ٿي. جيڪي دوئي جي محبت ۾ آهن اهي بدبخت آهن. ||6||
نالي جو خزانو رب جي مندر ۾ آهي. بيوقوفن کي اها ڳالهه سمجهه ۾ نٿي اچي.
گروءَ جي مهربانيءَ سان، مون کي اهو احساس ٿيو آهي. مان رب کي پنهنجي دل ۾ سمائي رکان ٿو. ||7||
اُهي جيڪي شيدائيءَ جي محبت ۾ جڙيل آهن، اُهي گروءَ کي، گروءَ جي ڪلام جي ذريعي ڄاڻن ٿا.
مقدس، خالص ۽ بي عيب اهي آهن، جيڪي رب جي نالي ۾ جذب ٿين ٿا. ||8||
رب جو مندر رب جو دڪان آهي. هو ان کي پنهنجي ڪلام سان سينگاريو.
انهيءَ دڪان ۾ هڪ نالي جو مال آهي. گرومخ پاڻ کي ان سان سينگاريو. ||9||
ذهن لوهه جي سليگ وانگر آهي، رب جي مندر جي اندر؛ اهو دوئي جي محبت جي لالچ ۾ آهي.
گرو، فلسفي جي پٿر سان ملڻ سان، ذهن سونهن ۾ تبديل ٿي ويندو آهي. ان جو قدر بيان نٿو ڪري سگهجي. ||10||
رب رب جي مندر ۾ رهي ٿو. هو سڀني ۾ پکڙيل آهي.
اي نانڪ، گرومخ سچ جي واپار ۾ واپار ڪن ٿا. ||11||1||
پرڀاتي، ٽيون مهل:
جيڪي خدا جي محبت ۽ خوف ۾ بيدار ۽ بيدار رهن ٿا، اهي پاڻ کي انا جي گندگي ۽ آلودگيءَ کان بچائين ٿا.
اهي هميشه جاڳندا ۽ باخبر رهندا آهن، ۽ پنجن چورن کي مارڻ ۽ ڀڄائيندي، پنهنجن گهرن جي حفاظت ڪن ٿا. ||1||
اي منھنجا ذھن، گرومخ جي نالي تي غور ڪر، رب جي نالي تي.
اي دماغ، رڳو اهي ڪم ڪر جيڪي توکي رب جي راهه ۾ آڻين. ||1||روڪ||
آسماني راڳ گونجي گونجي گورک ۾ اچي ٿو، ۽ انا جا درد دور ٿي وڃن ٿا.
رب جو نالو ذهن ۾ رهندو آهي، جيئن ڪو به ماڻهو پنهنجي رب جي شان ۾ ڳائي ٿو. ||2||
جيڪي گرو جي تعليمات جي پيروي ڪندا آهن - انهن جا منهن چمڪندڙ ۽ خوبصورت آهن. اهي رب کي پنهنجي دلين ۾ سمائي ڇڏيندا آهن.
هتي ۽ آخرت، انهن کي مڪمل امن ملندو آهي. رب، هار، هار جي نالي سان، اهي ٻئي ڪناري ڏانهن وٺي ويندا آهن. ||3||