جڏهن سون جا زيور ڳنڍي ڍڳي ۾ ڳري ويندا آهن، تڏهن به ان کي سون چئبو آهي. ||3||
خدائي نور مون کي روشن ڪيو آهي، ۽ مان آسماني امن ۽ شان سان ڀريل آهيان. رب جي باني جو اڻ کٽ راڳ منهنجي اندر ۾ گونجي ٿو.
نانڪ چوي ٿو، مون پنھنجو ابدي گھر ٺاھيو آھي. گرو مون لاءِ تعمير ڪيو آهي. ||4||5||
ڌناسري، پنجين مهل:
وڏن وڏن بادشاهن ۽ زميندارن جون خواهشون پوريون نه ٿيون ٿين.
اُهي مايا ۾ مگن رهن ٿا، پنهنجي مال جي لذتن ۾ مگن آهن. انهن جون اکيون ٻيو ڪجهه به نه ڏسنديون آهن. ||1||
گناهه ۽ فساد ۾ ڪنهن کي به اطمينان نه مليو آهي.
شعلا وڌيڪ ٻارڻ سان مطمئن نه آهي. رب کان سواءِ ڪيئن راضي ٿي سگهي ٿو؟ ||روڪ||
هو ڏينهون ڏينهن مختلف کاڌن سان گڏ کاڌو کائيندو آهي، پر هن جي بک نه مٽندي آهي.
هو ڪتي وانگر چوڌاري ڊوڙي ٿو، چئن طرفن ۾ ڳولي ٿو. ||2||
هوشيار، بدمعاش انسان ڪيترين ئي عورتن کي چاهي ٿو، ۽ هو ڪڏهن به ٻين جي گهرن ۾ ڏسڻ کان روڪي نٿو سگهي.
ڏينهون ڏينهن، هو بار بار زنا ڪري ٿو، ۽ پوءِ پنهنجي عمل تي پشيمان ٿئي ٿو. هو مصيبت ۽ لالچ ۾ وڃائي ٿو. ||3||
رب جو نالو، هار، هار، بي مثال ۽ قيمتي آهي. اهو Ambrosial Nectar جو خزانو آهي.
اولياءَ امن، شان ۽ سڪون ۾ رهن ٿا؛ اي نانڪ، گرو جي ذريعي، اها ڄاڻ آهي. ||4||6||
ڌناسري، پنجين مهل:
جنهن جي پٺيان هي انسان ڊوڙي ٿو، ان جو مقابلو نٿو ڪري سگهجي.
اھو اڪيلو اھو حاصل ڪرڻ لاءِ اچي ٿو، جنھن کي گرو ھن امرت جي نعمت سان نوازي ٿو. ||1||
کائڻ جي خواهش، نوان ڪپڙا پائڻ ۽ ٻيون سڀ خواهشون،
جنهن کي هڪ رب جي لڪل ذات جي خبر پوي ٿي، تنهن جي ذهن ۾ نه رهي. ||روڪ||
جڏهن هن امرت جو هڪ قطرو به ملي ٿو ته ذهن ۽ جسم تمام گهڻو ڦٽي نڪرندا آهن.
مان سندس شان بيان نٿو ڪري سگهان. مان سندس قدر بيان نٿو ڪري سگهان. ||2||
اسان پنهنجي ڪوششن سان رب سان نه ٿا ملي سگهون، ۽ نه ئي خدمت ذريعي ملي سگهون ٿا. هو پاڻ اچي اسان سان ملي ٿو.
جيڪو منهنجي رب جي مالڪ جي فضل سان برڪت وارو آهي، گرو جي منتر جي تعليمات تي عمل ڪري ٿو. ||3||
هو حليم تي رحم ڪندڙ، هميشه مهربان ۽ رحم ڪندڙ آهي. هو سڀني مخلوقات کي پالي ٿو ۽ پالي ٿو.
رب نانڪ سان گڏ، ذريعي ۽ ذريعي؛ هو کيس پالي ٿو، جيئن ماءُ پنهنجي ٻار کي. ||4||7||
ڌناسري، پنجين مهل:
مان پنهنجي گروءَ تي قربان آهيان، جنهن منهنجي اندر ۾ رب، هار، هار جو نالو لڳايو آهي.
بيابان جي اوندهه ۾، هن مون کي سڌو رستو ڏيکاريو. ||1||
رب العالمين، دنيا جو پاليندڙ، هو منهنجي زندگيءَ جو ساهه آهي.
هتي ۽ آخرت، هو منهنجي لاءِ سڀ ڪجهه سنڀاليندو آهي. ||1||روڪ||
ان جي ياد ڪرڻ سان مون کي تمام خزانو، عزت، عظمت ۽ ڪامل عزت ملي آهي.
سندس نالو ياد ڪرڻ سان ڪروڙين گناهه ميٽي ويندا آهن. هن جا سڀ عقيدتمند هن جي پيرن جي مٽيءَ جا طلبگار آهن. ||2||
جيڪڏهن ڪو ماڻهو پنهنجي سڀني اميدن ۽ خواهشن جي پوري ٿيڻ چاهي ٿو، ته ان کي هڪ عظيم خزاني جي خدمت ڪرڻ گهرجي.
هو عظيم رب آهي، لامحدود رب ۽ مالڪ؛ هن جي ياد ۾ غور ڪرڻ سان، هڪ پار ٿي ويندو آهي. ||3||
مون کي سنتن جي سماج ۾ مڪمل امن ۽ سڪون مليو آهي. منهنجي عزت محفوظ ڪئي وئي آهي.
رب جي مال ۾ گڏ ٿيڻ، ۽ رب جي نالي جي کاڌي کي چکڻ لاء - نانڪ هن کي پنهنجي دعوت ڏني آهي. ||4||8||