گوري، پنجين مهل:
تون ئي قادر آهين، تون منهنجو پالڻهار آهين.
سڀڪنھن شيء کي اوھان کان اچي ٿو؛ تون ئي آهين باطن جو ڄاڻندڙ، دلين کي ڳولڻ وارو. ||1||
ڪامل اعليٰ رب پاڪ پنهنجي عاجز ٻانهن جو سهارو آهي.
لکين توهان جي حرم ۾ محفوظ آهن. ||1||روڪ||
جيتريون به مخلوقون آهن- اهي سڀ تنهنجيون آهن.
تنهنجي مهربانيءَ سان هر قسم جون راحتون ملي وينديون آهن. ||2||
جيڪو ڪجهه ٿئي ٿو، سو سڀ تنهنجي مرضيءَ مطابق ٿئي ٿو.
جيڪو رب جي حڪم کي سمجھي ٿو، سو سچي رب ۾ جذب ٿئي ٿو. ||3||
مھرباني ڪري پنھنجو فضل ڪر، خدا، ۽ اھو تحفو عطا ڪر
نانڪ تي، ته هو هن جي نالي جي خزاني تي غور ڪري. ||4||66||135||
گوري، پنجين مهل:
وڏي خوش نصيبي سان سندس درشن برڪت وارو نظر اچي ٿو.
انهن جي طرفان جيڪي پيار سان رب جي نالي ۾ جذب ٿيل آهن. ||1||
جن جا ذهن رب سان ڀريل آهن،
درد نه ڏجو، خوابن ۾ به. ||1||روڪ||
سڀ خزانا سندس عاجز ٻانهن جي ذهنن ۾ رکيل آهن.
انهن جي صحبت ۾، گناهن جون غلطيون ۽ ڏک دور ٿي ويندا آهن. ||2||
رب جي عاجز ٻانهن جو شان بيان نٿو ڪري سگهجي.
رب العالمين جا بندا ان ۾ سمايل رهن ٿا. ||3||
اي خدا پنهنجو فضل ڪر، ۽ منهنجي دعا ٻڌي:
مهرباني ڪري نانڪ کي پنهنجي ٻانهي جي پيرن جي مٽي عطا ڪر. ||4||67||136||
گوري، پنجين مهل:
ذهن ۾ رب کي ياد ڪرڻ سان، تنهنجون مصيبتون دور ٿي وينديون.
۽ سڀ خوشيون توهان جي ذهن ۾ رهنديون. ||1||
غور ڪر، اي منهنجا ذهن، هڪڙي نالي تي.
اهو اڪيلو توهان جي روح لاء استعمال ٿيندو. ||1||روڪ||
رات ۽ ڏينهن، لامحدود رب جي شان ۾ گيت ڳايو،
مڪمل گرو جي خالص منتر جي ذريعي. ||2||
ٻين ڪوششن کي ڇڏي ڏيو، ۽ هڪ رب جي حمايت ۾ پنهنجو ايمان رکو.
هن جي Ambrosial جوهر جو مزو چکو، سڀ کان وڏو خزانو. ||3||
اُهي اڪيلا پار ڪن ٿا خيانت واري دنيا جي سمنڊ مان،
اي نانڪ، جنهن تي رب پنهنجي فضل جي نظر رکي ٿو. ||4||68||137||
گوري، پنجين مهل:
مون پنهنجي دل ۾ خدا جي لوٽس پيرن کي محفوظ ڪيو آهي.
ڪامل سچي گروءَ سان ملڻ سان، مان آزاد ٿي ويو آهيان. ||1||
اي منهنجا ڀائرو، ڪائنات جي پالڻهار جي شان ۾ گيت ڳايو.
پاڪ سنتن ۾ شامل ٿي، رب جي نالي تي غور ڪيو. ||1||روڪ||
هي انساني جسم، حاصل ڪرڻ ڏاڍو ڏکيو آهي، ڇڏايو ويو آهي
جڏهن ڪنهن کي سچي گرو کان نام جو جھنڊو ملي ٿو. ||2||
رب جي ياد ڪرڻ سان ڪمال جي حالت حاصل ٿيندي آهي.
ساد سنگت ۾، حضور جي صحبت ۾، خوف ۽ شڪ نڪري ويندا آهن. ||3||
جتي به ڏسان ٿو، اتي مون کي رب پکڙيل نظر اچي ٿو.
غلام نانڪ رب جي حرم ۾ داخل ٿيو آهي. ||4||69||138||
گوري، پنجين مهل:
مان قربان آهيان گرو جي درشن جي برڪت واري نظر کان.
سچي گروءَ جي نالي سان جپ ۽ غور ڪندي، مان جيئرو آهيان. ||1||
اي عظيم رب خدا، اي ڪامل ديوي گرو،
مون تي رحم ڪر، ۽ مون کي پنهنجي خدمت ۾ پيش ڪر. ||1||روڪ||
مان سندس لوٽس پيرن کي پنهنجي دل ۾ محفوظ ڪريان ٿو.
مان پنهنجو دماغ، جسم ۽ دولت گرو کي پيش ڪريان ٿو، زندگي جي سانس جو سهارو. ||2||
منهنجي زندگي خوشحال، ميويدار ۽ منظور ٿيل آهي.
مان ڄاڻان ٿو ته گرو، عظيم رب خدا، منهنجي ويجهو آهي. ||3||
وڏي خوش نصيبي سان مون کي سنتن جي پيرن جي مٽي ملي آهي.
اي نانڪ، گرو سان ملڻ، مون کي رب سان پيار ٿي ويو آهي. ||4||70||139||