۽ ان جي ذريعي، منهنجي عزت مڪمل طور تي محفوظ ڪئي وئي. ||3||
مان ائين ٿو چوان جيئن تون مون کي ڳالهائڻ جو سبب بڻائين.
اي پالڻھار ۽ مالڪ، تون عظمت جو سمنڊ آھين.
نانڪ سچ جي تعليمات جي مطابق، رب جو نالو ڳائيندو آهي.
خدا پنهنجي ٻانهن جي عزت جي حفاظت ڪندو آهي. ||4||6||56||
سورت، پنجين مهل:
خالق رب پاڻ اسان جي وچ ۾ بيٺو،
۽ منهنجي مٿي تي هڪ وار به نه ڇڪيو ويو.
گرو منهنجي صفائي واري غسل کي ڪامياب ڪيو.
رب، هار، هار جي ياد ڪرڻ سان، منهنجا گناهه ميٽ ٿي ويا. ||1||
اي سنتو، رام داس جو پاڪ حوض عظيم آهي.
جيڪو ان ۾ غسل ڪندو، ان جو خاندان ۽ نسب بچي ويندو آهي ۽ ان جو روح به بچي ويندو آهي. ||1||روڪ||
دنيا فتح جا گيت ڳائي،
۽ سندس ذهن جي خواهشن جو ميوو حاصل ٿيندو آهي.
جيڪو اچي هتي غسل ڪري،
۽ پنهنجي خدا تي غور ڪري، محفوظ ۽ سلامت آهي. ||2||
جيڪو سنتن جي شفا جي تلاءَ ۾ غسل ڪري ٿو،
جيڪو عاجزي کي اعليٰ مقام حاصل ڪري ٿو.
هو نه مرندو آهي، نه وري جنم وٺندو آهي.
هو رب، هار، هار جي نالي تي غور ڪندو آهي. ||3||
اھو اڪيلو خدا جي باري ۾ ڄاڻي ٿو،
جنهن کي خدا پنهنجي رحمت سان نوازيو آهي.
بابا نانڪ خدا جي پناهه ڳولي ٿو؛
سندس سڀ پريشانيون ۽ پريشانيون دور ٿي وڃن ٿيون. ||4||7||57||
سورت، پنجين مهل:
عظيم رب خدا مون سان گڏ بيٺو آهي ۽ مون کي پورو ڪيو،
۽ ڪجھ به اڻڄاتل نه ڇڏيو ويو آهي.
گرو جي پيرن سان جڙيل، مان بچي ويو آهيان.
مان رب، هار، هار جي نالي تي غور ۽ فڪر ڪريان ٿو. ||1||
هو هميشه لاءِ پنهنجي ٻانهن جو ڇوٽڪارو ڏيندڙ آهي.
پنھنجي ٻاجھ سان، ھن مون کي پنھنجو ڪيو ۽ مون کي بچايو. ماءُ يا پيءُ وانگر، هو مون کي پالي ٿو. ||1||روڪ||
وڏي قسمت سان، مون کي سچو گرو مليو،
جنهن رسولِ صلي الله عليه وآله وسلم جي راهه کي ٽوڙي ڇڏيو.
منهنجو شعور رب جي پياري، عقيدتمند عبادت تي مرکوز آهي.
جيڪو هن مراقبي ۾ رهي ٿو، اهو واقعي خوش قسمت آهي. ||2||
هو گرو جي باني جو شاندار ڪلام ڳائي ٿو،
۽ پاڪ جي پيرن جي مٽيءَ ۾ غسل ڪري ٿو.
هو پاڻ پنهنجو نالو ڏئي ٿو.
خدا، خالق، اسان کي بچائيندو آهي. ||3||
رب جي درشن جو برڪت وارو نظارو زندگي جي سانس جو سهارو آهي.
هي آهي مڪمل، خالص حڪمت.
باطن جي ڄاڻندڙ، دلين جي ڳولا ڪندڙ، پنهنجي رحمت عطا ڪئي آهي؛
غلام نانڪ پنهنجي رب ۽ مالڪ جي پناهه ڳولي ٿو. ||4||8||58||
سورت، پنجين مهل:
ڪامل گرو مون کي پنهنجي پيرن سان لڳايو آهي.
مون رب کي پنهنجو ساٿي، منهنجو سهارو، منهنجو بهترين دوست حاصل ڪيو آهي.
جتي به وڃان ٿو، اتي خوش آهيان.
الله سائين پنهنجي مهربانيءَ سان مون کي پاڻ سان ملايو. ||1||
تنھنڪري ھميشه لاءِ پياري عقيدت سان رب جي پاڪائي ساراھيو.
توهان کي پنهنجي ذهن جي خواهشن جا سمورا ميوا ملندا، ۽ رب توهان جي روح جو ساٿي ۽ سهارو بڻجي ويندو. ||1||روڪ||
رب زندگي جي سانس جو سهارو آهي.
مان پاڪ ماڻهن جي پيرن جي مٽي آهيان.
مان گنهگار آهيان، پر رب مون کي پاڪ ڪيو.
پنهنجي مهربانيءَ سان، رب مون کي پنهنجي ساراهه سان نوازيو. ||2||
عظيم رب خدا مون کي پالي ٿو ۽ پالي ٿو.
هو هميشه مون سان گڏ آهي، منهنجي روح جو محافظ.
ڏينهن رات رب جي حمد جا گيت ڳائي،
مون کي ٻيهر جنم نه ڏنو ويندو. ||3||
جنهن کي رب العالمين، مقدر جو معمار،
رب جي لڪل جوهر کي سمجهي ٿو.
موت جو رسول هن جي ويجهو نه ٿو اچي.
رب جي حرم ۾، نانڪ کي امن مليو آهي. ||4||9||59||