توهان پاڻ ئي پيدا ڪيو جعلي ۽ حقيقي.
تون پاڻ ئي سڀني ماڻهن جو قدر ڪرين ٿو.
تون سچن جو قدر ڪر، ۽ انھن کي پنھنجي خزاني ۾ رکين. تون ڪوڙ کي ڀڄڻ لاءِ گمراهه ڪري ڇڏين ٿو. ||6||
مان توکي ڪيئن ڏسان؟ مان تنهنجي ساراهه ڪيئن ڪري سگهان ٿو؟
گرو جي فضل سان، مان لفظ جي ذريعي توهان جي ساراهه ڪريان ٿو.
تنهنجي مٺڙي وصيت ۾، امرت مليل آهي. توهان جي مرضي سان، توهان اسان کي هن امرت ۾ پيئڻ جي ترغيب ڏيو ٿا. ||7||
شبد امرت آهي؛ رب جي باني امرت آهي.
سچي گرو جي خدمت ڪرڻ، اهو دل ۾ داخل ٿئي ٿو.
اي نانڪ، امرت وارو نالو هميشه لاءِ امن ڏيندڙ آهي. هن امرت ۾ پيئڻ سان سڄي بک مُٽي ٿي. ||8||15||16||
ماجه، ٽيون مهل:
Ambrosial Nectar برسات، نرمي ۽ نرمي سان.
ڪيڏا ناياب آهن اُهي گرومُخ جن کي ملن ٿا.
جيڪي ان ۾ پيئندا آھن سي ھميشہ لاءِ سڪندا آھن. مٿن پنهنجي رحمت جي بارش ڪري، رب سندن اڃ بجھائي ٿو. ||1||
مان قربان آهيان، منهنجو روح قربان آهي، انهن گرومخن تي، جيڪي هن امرت ۾ پيئندا آهن.
زبان جو ذائقو چکي ٿي، ۽ هميشه لاءِ رب جي محبت سان ڀريل رهي ٿي، هوشياريءَ سان رب جي حمد جا گيت ڳائي ٿو. ||1||روڪ||
گروءَ جي فضل سان، وجداني سمجھ حاصل ٿئي ٿي.
دوئي جي احساس کي مات ڏئي، اهي هڪ سان پيار ۾ آهن.
جڏهن هو پنهنجي فضل جي نظر ڏئي ٿو، تڏهن اهي رب جي پاڪائي جا گيت ڳائيندا آهن؛ سندس فضل سان، اهي سچ ۾ ملن ٿا. ||2||
سڀ کان مٿانهون تنهنجي فضل جي نظر، اي خدا.
ڪن کي گهٽ عطا ڪيو ويو آهي ۽ ٻين کي وڌيڪ ڏنو ويو آهي.
توکان سواءِ، ڪجھ به نه ٿو ٿئي. گورمک ان ڳالهه کي سمجهن ٿا. ||3||
گرومخ حقيقت جي جوهر تي غور ڪن ٿا؛
تنهنجا خزانا امرت سان ڀريل آهن.
سچي گرو جي خدمت ڪرڻ کان سواءِ، ڪنهن کي به نه ٿو ملي. اهو صرف گرو جي فضل سان حاصل ٿئي ٿو. ||4||
جيڪي سچي گرو جي خدمت ڪن ٿا سي خوبصورت آهن.
امرت وارو نالو، رب جو نالو، انهن جي اندرين ذهنن کي لتاڙي ٿو.
انهن جا ذهن ۽ جسم ڪلام جي امروبي بني سان ملن ٿا. هي Ambrosial Nectar intuitively ٻڌو ويندو آهي. ||5||
دوئي جي محبت ۾ گمراهه، خود غرض انسان برباد ٿي ويندا آهن.
اُهي نالو نٿا ڳائين، ۽ زهر کائي مري وڃن ٿا.
رات ۽ ڏينهن، اهي مسلسل مٽيء ۾ ويهندا آهن. بي لوث خدمت ڪرڻ کان سواءِ سندن زندگيون ضايع ٿي وينديون آهن. ||6||
اُهي اڪيلا اُن امرت ۾ پيئن ٿا، جن کي رب پاڻ اُهو امر ڪري ٿو.
گرو جي فضل سان، اهي وجدان طور تي رب جي محبت کي تسليم ڪن ٿا.
ڪامل پالڻهار پاڻ پوريءَ طرح هر هنڌ پکڙيل آهي. گرو جي تعليمات ذريعي، هن کي سمجهيو ويندو آهي. ||7||
هو پاڻ بي مثال رب آهي.
جنهن پيدا ڪيو آهي، سو پاڻ تباهه ڪندو.
اي نانڪ، نالو هميشه ياد ڪر، ۽ تون آسانيءَ سان سچي ذات ۾ ضم ٿي ويندين. ||8||16||17||
ماجه، ٽيون مهل:
جيڪي توهان کي راضي ڪن ٿا، اهي سچ سان ڳنڍيل آهن.
اهي هميشه سچي ذات جي خدمت ڪن ٿا، آسانيء سان.
سچي ڪلام جي ذريعي، اهي سچي ذات جي ساراهه ڪن ٿا، ۽ اهي سچ جي ميلاپ ۾ ضم ٿي وڃن ٿا. ||1||
مان قربان آهيان، منهنجو جان آهي قربان، انهن تي جيڪي سچي ذات جي ساراهه ڪن ٿا.
جيڪي سچي ذات تي غور ڪن ٿا، سي سچائيءَ سان ملن ٿا. اهي سچ جي سچائيءَ ۾ جذب ٿي ويندا آهن. ||1||روڪ||
سچو ذات هر هنڌ آهي، جتي به ڏسان ٿو.
گروءَ جي مهربانيءَ سان، مان هن کي پنهنجي ذهن ۾ سمايو.
سچا آهن انهن جا جسم جن جون زبانون سچ سان جڙيل آهن. اهي سچ ٻڌن ٿا، ۽ ان کي پنهنجي وات سان چوندا آهن. ||2||