اي منھنجا دماغ، ڇوٽڪاري پاڪ سنتن جي حرم ۾ ملي ٿي.
ڪامل گرو کان سواءِ، ڄمڻ ۽ مرڻ ختم نه ٿيندا آهن، ۽ هڪ اچي ٿو ۽ وڃي ٿو، بار بار. ||روڪ||
سڄي دنيا ان ۾ جڪڙيل آهي جنهن کي شڪ جي فريب چئبو آهي.
پرديس خدا جو پورو عقيدتمند هر شيءِ کان لاتعلق رهي ٿو. ||2||
ڪنهن به سبب جي بدمعاشي نه ڪريو، ڇو ته سڀ ڪجهه رب ۽ مالڪ جي تخليق آهي.
جيڪو منهنجي خدا جي رحمت سان برڪت وارو آهي، ساد سنگت، پاڪ جي صحبت ۾ اسم تي رهجي ٿو. ||3||
عظيم رب خدا، عظيم رب، سچو گرو، سڀني کي بچائيندو آهي.
چوي ٿو نانڪ، گروءَ کان سواءِ، ڪو به پار نه ٿو. اهو سڀ غور فڪر جو پورو جوهر آهي. ||4||9||
سورت، پنجين مهل:
مون جستجو ۽ جستجو ڪئي ۽ معلوم ڪيو ته رب جو نالو سڀ کان عظيم حقيقت آهي.
هڪ لحظي لاءِ به غور ڪرڻ سان گناهه ميٽجي ويندا آهن. گرومخ کي پار ڪيو ويو ۽ بچايو ويو. ||1||
رب جي نالي جي شاندار جوهر ۾ پيئو، اي روحاني حڪمت وارو انسان.
پاڪ بزرگن جي عميق لفظن کي ٻڌڻ سان، ذهن کي پورو پورو ۽ اطمينان ملي ٿو. ||روڪ||
آزاديءَ، خوشيون ۽ زندگيءَ جو صحيح طريقو، رب پاڪ کان حاصل ٿئي ٿو، جيڪو سڀني سڪون جو مالڪ آهي.
ڪامل رب، مقدر جو معمار، پنهنجي ٻانهي کي عبادت جي نعمت سان نوازي ٿو. ||2||
پنهنجي ڪنن سان ٻڌو، ۽ پنهنجي زبان سان ڳايو، ۽ پنهنجي دل ۾ هن تي غور ڪريو.
رب ۽ مالڪ تمام طاقتور آهي، سببن جو ڪارڻ؛ هن کان سواءِ، ڪجهه به ناهي. ||3||
وڏي خوش نصيبي سان، مون کي انساني زندگيءَ جو زيور مليو آهي. مون تي رحم ڪر، اي مهربان رب.
ساد سنگت ۾، پاڪ جي صحبت ۾، نانڪ رب جي شان جا گيت ڳائي ٿو، ۽ هميشه لاءِ مراقبي ۾ کيس ياد ڪري ٿو. ||4||10||
سورت، پنجين مهل:
توهان جي صفائي غسل ڪرڻ کان پوء، پنهنجي خدا کي ياد ڪريو، ۽ توهان جو دماغ ۽ جسم بيمارين کان پاڪ ٿي ويندو.
خدا جي حرم ۾، لکين رڪاوٽون هٽائي ڇڏيون آهن، ۽ خوش قسمت صبح جو. ||1||
خدا جي ڪلام جو ڪلام، ۽ سندس ڪلام، بهترين ڪلام آهن.
تنهن ڪري انهن کي مسلسل ڳايو، انهن کي ٻڌو ۽ پڙهو، اي تقدير جا ڀائرو، ۽ مڪمل گرو توهان کي بچائيندو. ||روڪ||
سچي رب جي شان جي عظمت بيشمار آهي؛ مهربان رب پنهنجي بندن جو عاشق آهي.
هن پنهنجي بزرگن جي عزت محفوظ ڪئي آهي. وقت جي شروعات کان وٺي، هن جي فطرت انهن کي پالڻ آهي. ||2||
تنهن ڪري رب جي امرت واري نالي کي پنهنجو کاڌو کائو. ان کي هر وقت پنهنجي وات ۾ وجھو.
پوڙھائپ ۽ موت جا ڏک سڀ ختم ٿي ويندا، جڏھن تون مسلسل رب العالمين جي تسبيح ڳائيندين. ||3||
منهنجي رب ۽ مالڪ منهنجي دعا ٻڌي، ۽ منهنجا سڀ ڪم حل ٿي ويا.
گرو نانڪ جي شاندار عظمت، سڄي عمر ۾ ظاهر آهي. ||4||11||
سورت، پنجين مهل، ٻيو بيت، چوٿون:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
ھڪڙو خدا اسان جو پيء آھي؛ اسان هڪ خدا جا ٻار آهيون. تون اسان جو گرو آهين.
ٻڌو دوستو: منهنجو جان تو قربان، قربان اي منهنجا مالڪ، مون کي پنهنجي درشن جي برڪت وارو نظارو ظاهر ڪر. ||1||