هو خدا سان مليل آهي، پنهنجي ذهن کي وقف ڪرڻ سان. نانڪ کي پنهنجي نالي سان برڪت ڪر، اي پالڻھار - مھرباني ڪري، مٿس رحم ڪر! ||2||1||150||
آسا، پنجين مهل:
مهرباني ڪري، مون وٽ اچو، اي محبوب رب، توهان کان سواء، ڪو به مون کي آرام نه ٿو ڪري سگهي. ||1||روڪ||
ڪو ماڻهو سمرتيون ۽ شاستر پڙهي سگهي ٿو، ۽ هر قسم جي مذهبي رسمن کي انجام ڏئي سگهي ٿو. ۽ تنهن هوندي به، توهان جي درشن، خدا جي برڪت واري نظر کان سواء، ڪو به امن ناهي. ||1||
ماڻهو روزا رکڻ، واعدن ۽ سخت خود نظم و ضبط کان بيزار ٿي ويا آهن؛ نانڪ خدا سان گڏ، سنتن جي حرم ۾ رهي ٿو. ||2||2||151||
آسا، پنجين مهل، پندرهين بيت، پارٽل:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
هو سمهي ٿو، فساد ۽ مايا جي نشي ۾؛ هو سمجهه ۾ نٿو اچي.
کيس وارن کان پڪڙي، موت جو رسول کيس ڇڪي ٿو. پوءِ هوش ۾ اچي ٿو. ||1||
جيڪي لالچ ۽ گناهه جي زهر ۾ جڪڙيل آهن، اهي ٻين جي دولت تي قبضو ڪن ٿا. اهي صرف پاڻ تي درد آڻيندا آهن.
اهي انهن شين تي فخر ڪري رهيا آهن جيڪي هڪ پل ۾ تباهه ٿي وينديون آهن. اهي شيطان نٿا سمجهن. ||1||روڪ||
ويد، شاستر ۽ مقدس ماڻهو ان جو اعلان ڪن ٿا، پر ٻوڙا نه ٿا ٻڌن.
جڏهن زندگي جي راند ختم ٿي، ۽ هو وڃائي ڇڏي، ۽ هو پنهنجي آخري ساهه کڻندو آهي، تڏهن بيوقوف پنهنجي ذهن ۾ پشيمان ۽ توبهه ڪندو آهي. ||2||
هن ڏنڊ ادا ڪيو، پر اهو بيڪار آهي - رب جي درٻار ۾، هن جي اڪائونٽ ۾ جمع نه ڪيو ويو آهي.
اهي ڪم جيڪي هن کي ڍڪي ڇڏي ها - اهي ڪم، هن نه ڪيا آهن. ||3||
گرو مون کي دنيا اهڙي طرح ڏيکاري آهي؛ مان هڪ رب جي حمد جا گيت ڳايان ٿو.
نانڪ پنهنجي طاقت ۽ هوشياري تي فخر کي ڇڏي، رب جي حرم ۾ آيو آهي. ||4||1||152||
آسا، پنجين مهل:
رب العالمين جي نالي سان معاملو،
۽ اوليائن ۽ بزرگن کي راضي ڪري، محبوب رب کي حاصل ڪريو ۽ سندس شان جا گيت ڳايو؛ ناد جو آواز پنجن سازن سان وڄايو. ||1||روڪ||
سندس رحمت حاصل ڪري، مون کي آسانيءَ سان سندس درشن جو برڪت وارو نظارو ملي ويو. هاڻي مان رب العالمين جي محبت ۾ سمايل آهيان.
اوليائن جي خدمت ڪندي، مون کي پنهنجي محبوب رب جي مالڪ سان پيار ۽ محبت محسوس ٿئي ٿي. ||1||
گروءَ منهنجي ذهن ۾ روحاني دانائيءَ کي بيدار ڪيو آهي، ۽ مان خوش آهيان ته مون کي ٻيهر واپس اچڻو نه پوندو. مون کي آسماني شان، ۽ پنهنجي دماغ ۾ خزانو حاصل ڪيو آهي.
مون پنهنجي ذهن جي خواهشن جا سڀ ڪم ڇڏي ڏنا آهن.
ايترو ڊگهو، ايترو ڊگهو، ايترو ڊگهو، تمام گهڻو ڊگهو، جڏهن کان منهنجي ذهن اهڙي وڏي اڃ محسوس ڪئي آهي.
مهرباني ڪري مون کي پنهنجي درشن جو برڪت وارو نظارو ظاهر ڪر، ۽ پنهنجو پاڻ کي مون کي ڏيکاري.
نانڪ نرمل توهان جي حرم ۾ داخل ٿيو آهي. مهرباني ڪري، مون کي پنهنجي ڀاڪر ۾ وٺي. ||2||2||153||
آسا، پنجين مهل:
ڪير تباهه ڪري سگهي ٿو گناهن جي قلعي کي،
۽ مون کي اميد، اڃ، ٺڳي، وابستگي ۽ شڪ کان ڇڏائي؟ ||1||روڪ||
جنسي خواهش، ڪاوڙ، لالچ ۽ غرور جي تڪليفن کان ڪيئن بچي سگهان ٿو؟ ||1||
سنتن جي سماج ۾، نام سان پيار ڪريو، ۽ ڪائنات جي پالڻھار جي ساراهه ڳايو.
رات ڏينهن خدا جو ذڪر ڪيو.
مون شڪ جي ديوار کي پڪڙي ورتو آهي.
اي نانڪ، نالو منهنجو واحد خزانو آهي. ||2||3||154||
آسا، پنجين مهل:
جنسي خواهش، ڪاوڙ ۽ لالچ کي ڇڏي ڏيو؛
رب العالمين جو نالو پنهنجي ذهن ۾ ياد ڪر.
رب تي غور ڪرڻ ئي واحد ڪارائتو عمل آهي. ||1||روڪ||