اي خوبصورت ۽ خوش مزاج ذهن، پاڻ کي پنهنجي حقيقي رنگ سان رنگين.
جيڪڏهن تون پنهنجو پاڻ کي گرو جي باني جي خوبصورت ڪلام سان رنگين، ته اهو رنگ ڪڏهن به نه ٿيندو. ||1||روڪ||
مان پست آهيان، گندو آهيان، ۽ مڪمل طور تي انا پرست آهيان؛ مان دوئي جي فساد سان جڙيل آهيان.
پر گروءَ سان ملڻ، فلسفي جي پٿر، سونهن ۾ بدلجي ويو آهيان. مان لامحدود رب جي خالص نور سان مليل آهيان. ||2||
گروءَ کان سواءِ، ڪو به رب جي محبت جي رنگ ۾ رنگيل ناهي. گروءَ سان ملڻ، هي رنگ لڳندو آهي.
جيڪي خوف ۽ گروءَ جي محبت سان ڀريل آهن، سي سچي رب جي ساراهه ۾ مشغول آهن. ||3||
خوف کان سواء، ڪپڙا رنگا نه آهن، ۽ ذهن صاف نه ڪيو ويو آهي.
خوف کان سواء، رسمن جي ڪارڪردگي غلط آهي، ۽ ڪنهن کي آرام جي جاء نه ملندي آهي. ||4||
فقط اُھي جن کي پاليندو آھي، اُھي اُھي آھن. اهي ست سنگت، سچي جماعت ۾ شامل ٿين ٿا.
مڪمل گرو مان، ست سنگت نڪرندي آهي، ۽ هڪ آسانيء سان سچي جي محبت ۾ ضم ٿي ويندو آهي. ||5||
سنگت کان سواءِ، حضور جي صحبت، سڀ چرن ۽ جانورن وانگر رهن ٿا.
اُھي نه ڄاڻندا آھن انھيءَ کي جنھن انھن کي پيدا ڪيو. نالي کان سواءِ، سڀ چور آهن. ||6||
ڪي خوبيون خريد ڪن ٿا ۽ وڪڻن ٿا پنھنجا نقص؛ گرو جي ذريعي، اهي امن ۽ آرام حاصل ڪن ٿا.
گرو جي خدمت ڪرڻ سان، اهي نالو حاصل ڪن ٿا، جيڪو اندر اندر رهڻ لاء اچي ٿو. ||7||
ھڪڙو پالڻھار سڀني کي ڏيڻ وارو آھي. هو هر ماڻهوءَ کي ڪم سونپي ٿو.
اي نانڪ، رب اسان کي نالي سان سينگاريو؛ لفظ جي لفظ سان ڳنڍيل آهي، اسان هن ۾ ضم ٿي ويا آهيون. ||8||9||31||
آسا، ٽيون مهل:
هر ڪو نالو چاهي ٿو، پر اهو اڪيلو حاصل ڪري ٿو، جنهن تي رب پنهنجي رحمت ڏيکاري ٿو.
نالي کان سواءِ، رڳو درد آهي. اُهو ئي سڪون حاصل ڪري ٿو، جنهن جو ذهن نالو سان ڀريل آهي. ||1||
توهان لامحدود ۽ رحم ڪندڙ آهيو؛ مان تنهنجو پناهه ڳوليان ٿو.
ڪامل گرو کان، نام جي شاندار عظمت حاصل ٿئي ٿي. ||1||روڪ||
ظاهري ۽ باطني، فقط هڪ ئي رب آهي. هن دنيا کي پيدا ڪيو آهي، ان جي ڪيترن ئي قسمن سان.
هن جي حڪم جي مطابق، هو اسان کي عمل ڪري ٿو. اي تقدير جا ڀائرو، اسان ٻي ڪهڙي ڳالهه ڪري سگهون ٿا؟ ||2||
علم ۽ جهالت سڀ تنهنجو پيدا ڪرڻ آهي. توهان کي انهن تي ڪنٽرول آهي.
ڪجھ، تون معاف ڪر، ۽ پاڻ سان متحد ٿي. جڏهن ته ٻيا، بڇڙا، توهان هڙتال ڪري پنهنجي ڪورٽ مان ٻاهر ڪڍو. ||3||
ڪي، شروع کان ئي، خالص ۽ پرهيزگار آهن. توهان انهن کي پنهنجي نالي سان ڳنڍيو.
گروءَ جي خدمت ڪرڻ سان، سڪون ملي ٿو. سچي ڪلام جي ذريعي، سمجهه ۾ اچي ٿو. ||4||
ڪي ٽڙيل، گندا ۽ وحشي آهن؛ رب پاڻ انهن کي پنهنجي نالي کان گمراهه ڪيو آهي.
اُنهن ۾ نه وجدان آهي، نه سمجهه ۽ نه خود نظم. اهي خوش فهمي ۾ گھمندا آهن. ||5||
هو انهن کي ايمان عطا ڪري ٿو جن کي هن پنهنجي فضل جي نظر سان نوازيو آهي.
هي ذهن سچائي، سڪون ۽ خود نظم و ضبط حاصل ڪري ٿو، لفظ جي بي مثال ڪلام ٻڌي. ||6||
ڪتاب پڙهڻ سان، ماڻهو هن تائين پهچي نه ٿو سگهي. ڳالهائڻ ۽ ڳالهائڻ سان، هن جي حدن کي ڳولي نه ٿو سگهجي.
گروءَ جي معرفت، سندس قدر ملي ٿو. سچي ڪلام جي ذريعي، سمجھ حاصل ٿئي ٿي. ||7||
تنهن ڪري هن دماغ ۽ جسم کي سڌارو، گرو جي ڪلام تي غور ڪندي.
اي نانڪ، هن جسم ۾، رب جي نالي جو خزانو آهي. اهو لامحدود گرو جي محبت ذريعي مليو آهي. ||8||10||32||
آسا، ٽيون مهل:
خوش روح دلہن سچ سان ڀريل آهن؛ اهي گرو جي ڪلام سان سينگاريا ويا آهن.