سورت، ٽيون مهل:
پياري رب جي معرفت سندس ڪلام جي ذريعي ٿئي ٿي، اي تقدير جا ڀائرو، جيڪو فقط تقدير سان ئي ملي ٿو.
خوش روح دلہن هميشه امن ۾ آهن، اي تقدير جا ڀائرو؛ رات ۽ ڏينهن، اهي رب جي محبت سان ملن ٿا. ||1||
اي پيارا رب تون پاڻ اسان کي پنهنجي محبت ۾ رنگين.
ڳايو، مسلسل سندس ساراهه ڳايو، سندس پيار سان ڀريل، اي تقدير جا ڀائرو؛ رب سان پيار ڪرڻ. ||روڪ||
گرو جي خدمت ڪرڻ لاءِ ڪم ڪريو، اي تقدير جا ڀائرو؛ خود غرور کي ڇڏي ڏيو، ۽ پنهنجي شعور تي ڌيان ڏيو.
توهان هميشه لاء امن ۾ رهندا، ۽ توهان کي وڌيڪ تڪليف نه ٿيندي، اي تقدير جا ڀائرو؛ رب پاڻ ايندو ۽ توهان جي ذهن ۾ رهندو. ||2||
اي تقدير جا ڀائرو، جيڪا پنهنجي مڙس جي مرضي کي نٿي ڄاڻي، اها بد اخلاق ۽ تلخ ڪنوار آهي.
هوءَ ضدي دماغ سان ڪم ڪندي آهي، اي تقدير جا ڀائرو؛ نالي کان سواءِ، هوءَ ڪوڙي آهي. ||3||
اُهي ئي رب جي ساراهه ڳائين ٿا، جن جي پيشانيءَ تي اهڙيون اڳواٽ تقدير لکيل آهي، اي تقدير جا ڀائرو. سچي پالڻهار جي محبت جي ذريعي، اهي لاتعلقي ڳوليندا آهن.
رات ۽ ڏينهن، اهي هن جي محبت سان ڀريل آهن. اهي سندس شاندار ساراهه ڪندا آهن، اي تقدير جا ڀائرو، ۽ اهي پيار سان پنهنجي شعور کي بي خوف گرو تي مرکوز ڪن ٿا. ||4||
هو سڀني کي ماري ٿو ۽ زنده ڪري ٿو، اي تقدير جا ڀائرو؛ هن جي خدمت، ڏينهن ۽ رات.
اي تقدير جا ڀائرو، اسان هن کي پنهنجي دماغ مان ڪيئن وساري سگهون ٿا؟ سندس تحفا شاندار ۽ عظيم آهن. ||5||
خود ارادي وارو انسان گندو ۽ ٻٽي ذهن وارو آهي، اي تقدير جا ڀائرو؛ رب جي درٻار ۾ آرام جي جاءِ نه ملندي.
پر جيڪڏهن هوءَ گرو مُخ ٿي وڃي ٿي، ته پوءِ هوءَ رب جي ساراهه جا گيت ڳائي ٿي، اي تقدير جا ڀائرو؛ پنهنجي سچي محبوب سان ملي ٿي، ۽ پاڻ ۾ ملي ٿي. ||6||
هن زندگي ۾، هن پنهنجي شعور کي رب تي مرکوز نه ڪيو آهي، اي تقدير جا ڀائرو؛ جڏهن هوءَ هلي وئي ته هوءَ پنهنجو چهرو ڪيئن ڏيکاريندي؟
خبرداريءَ جي آوازن جي باوجود، هوءَ لُٽي وئي، اي تقدير جا ڀائرو؛ هوء رڳو ڪرپشن جي خواهش هئي. ||7||
اي تقدير جا ڀائرو، جيڪي نالي تي رهجي ويا آهن، انهن جا جسم هميشه پرامن ۽ پرسڪون آهن.
اي نانڪ، نالو تي رهو؛ رب لامحدود، فضيلت وارو ۽ بي مثال آهي، اي تقدير جا ڀائرو. ||8||3||
سورت، پنجين مھل، پھريون بيت، اشھد پاڌيا:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
جنهن سڄي دنيا کي پيدا ڪيو، اي تقدير جا ڀائرو، اهو ئي قادر مطلق رب آهي، سببن جو.
هن روح ۽ جسم کي ٺاهيو، اي تقدير جا ڀائر، پنهنجي طاقت سان.
هن کي ڪيئن بيان ڪري سگهجي ٿو؟ اي تقدير جا ڀائر ڪيئن ڏسبا؟ خالق هڪ آهي؛ هو ناقابل بيان آهي.
گرو جي ساراهه ڪريو، ڪائنات جو رب، اي تقدير جا ڀائرو؛ هن جي ذريعي، جوهر معلوم ٿئي ٿو. ||1||
اي منھنجا دماغ، رب، رب خدا تي غور ڪريو.
هو پنهنجي ٻانهي کي نعم البدل عطا ڪري ٿو. هو دردن ۽ تڪليفن کي ختم ڪرڻ وارو آهي. ||روڪ||
سڀ ڪجهه سندس گهر ۾ آهي، اي تقدير جا ڀائرو. سندس گودام نون خزانن سان ڀريل آهي.
سندس قدر جو اندازو نٿو لڳائي سگهجي، اي تقدير جا ڀائرو؛ هو بلند، ناقابل رسائي ۽ لامحدود آهي.
هو سڀني جاندارن ۽ مخلوقات کي پالي ٿو، اي تقدير جا ڀائرو؛ هو مسلسل انهن جو خيال رکندو آهي.
تنهن ڪري مڪمل سچي گرو سان ملو، اي تقدير جا ڀائرو، ۽ لفظ جي ڪلام ۾ ضم ٿي وڃو. ||2||
سچي گرو جي پيرن کي سجدو ڪرڻ سان، اي تقدير جا ڀائر، شڪ ۽ خوف دور ٿي ويندا آهن.
اولياءَ جي سوسائٽيءَ ۾ شامل ٿي، پنهنجي ذهن کي صاف ڪريو، اي تقدير جا ڀائرو، ۽ رب جي نالي ۾ رهو.
جهالت جي اونداهي دور ٿي ويندي، اي تقدير جا ڀائرو، ۽ تنهنجي دل جو گل ڦلندو.
گرو جي ڪلام سان، امن قائم ٿئي ٿو، اي تقدير جا ڀائرو؛ سڀ ميوا سچي گرو وٽ آهن. ||3||