سڄي دنيا وري جنم وٺندي ايندي رهي ٿي. ||3||
هن دنيا جي وچ ۾، خدمت ڪريو،
۽ توهان کي رب جي درٻار ۾ عزت جو مقام ڏنو ويندو.
نانڪ چوي ٿو، خوشيءَ ۾ پنهنجا هٿ جھليو! ||4||33||
سري راگ، ٽيون مهل، پهريون بيت:
هڪ عالمگير خالق خدا. سچي گرو جي فضل سان:
مان پنهنجي سچي گرو جي خدمت ڪريان ٿو اڪيلو دماغي عقيدت سان، ۽ پيار سان پنهنجي شعور کي هن ڏانهن ڌيان ڏيان ٿو.
سچو گرو دماغ جي خواهش ۽ زيارت جو مقدس مزار آهي، انهن لاءِ جن کي هن اها سمجھ ڏني آهي.
ذهن جي خواهشن جي برڪت حاصل ٿئي ٿي، ۽ ڪنهن جي خواهش جو ميوو.
نالي تي غور ڪر، نام جي پوڄا ڪر، ۽ نالي جي ذريعي، تون سڪون ۽ آرام ۾ جذب ٿي ويندين. ||1||
اي منهنجا دماغ، رب جي عظيم ذات ۾ پيئو، ۽ توهان جي اڃ ختم ٿي ويندي.
اُهي گرومُخ جن اُن کي چکيو آهي، اُهي وجدان سان رب ۾ جذب ٿي ويندا آهن. ||1||روڪ||
جيڪي سچي گروءَ جي خدمت ڪن ٿا، تن کي نام جو خزانو ملي ٿو.
اندر ۾، اهي رب جي ذات سان ڀريل هوندا آهن، ۽ ذهن جي غرور کي دٻايو ويندو آهي.
دل جو ڪنول ڦلجي ٿو، ۽ هو سمجهه سان پاڻ کي مراقبي ۾ مرڪز بڻائين ٿا.
انهن جا ذهن خالص ٿي ويندا آهن، ۽ اهي رب ۾ مشغول رهندا آهن. سندن درٻار ۾ عزت آهي. ||2||
هن دنيا ۾ سچي گرو جي خدمت ڪرڻ وارا تمام گهٽ آهن.
جيڪي رب کي پنهنجي دلين ۾ سمائي رکندا آهن، اُهي خود غرضيءَ ۽ مالڪيءَ جي تابع ٿي ويندا آهن.
مان قربان آهيان انهن تان جن کي نام سان پيار آهي.
جيڪي ماڻهو لامحدود رب جي ناموس کي حاصل ڪن ٿا، اهي چارئي ڄمار ۾ خوش رهن ٿا. ||3||
گروءَ سان ملڻ سان، نالو حاصل ٿيندو آهي، ۽ جذباتي وابستگي جي اڃ ختم ٿي ويندي آهي.
جڏهن ذهن رب سان سمائجي ويندو آهي، تڏهن انسان دل جي گهر ۾ لاتعلق رهندو آهي.
مان انهن تي قربان آهيان، جيڪي رب جي شان ۾ لطف اندوز ٿين ٿا.
اي نانڪ، سندس فضل جي نظر سان، حقيقي نالو، عظمت جو خزانو، حاصل ڪيو ويو آهي. ||4||1||34||
سري راگ، ٽيون مهل:
ماڻهو هر قسم جا پوشاڪ پائيندا آهن ۽ هر طرف گهمندا آهن، پر دل ۽ دماغ ۾ ٺڳيءَ جو ڪم ڪندا آهن.
اهي رب جي درگاهه کي حاصل نه ڪندا آهن، ۽ مرڻ کان پوء، اهي مٽيء ۾ ٻڏي ويندا آهن. ||1||
اي ذهن، پنهنجي گهر جي وچ ۾ الڳ رهو.
سچائي، خود نظم و ضبط ۽ چڱن ڪمن تي عمل ڪندي، گرومخ روشن ٿئي ٿو. ||1||روڪ||
گرو جي ڪلام جي ذريعي، ذهن کي فتح ڪيو ويندو آهي، ۽ هڪ پنهنجي گهر ۾ آزاديء جي حالت حاصل ڪري ٿو.
تنهن ڪري رب جي نالي تي غور ڪريو؛ ساٿ سنگت، سچي جماعت سان شامل ٿيو ۽ ضم ٿيو. ||2||
تون سوين هزارين عورتن جي خوشين مان لطف اندوز ٿي سگھي ٿو، ۽ دنيا جي نون براعظمن تي حڪومت ڪري سگھي ٿو.
پر سچي گرو کان سواء، توهان کي امن نه ملندو. توهان کي ٻيهر ٻيهر جنم ڏنو ويندو. ||3||
جيڪي پنهنجي ڳچيءَ ۾ رب جو هار پائين ٿا، ۽ پنهنجي شعور کي گرو جي پيرن تي مرکوز ڪن ٿا.
دولت ۽ مافوق الفطرت روحاني قوتون انهن جي پٺيان لڳن ٿيون، پر انهن کي اهڙين شين جي ڪا به پرواهه ناهي. ||4||
جيڪا شيءِ خدا جي مرضيءَ مطابق ٿي اچي. ٻيو ڪجهه به نٿو ڪري سگهجي.
ٻانهو نانڪ نالو ڳائڻ سان زندگي گذاري ٿو. اي منهنجا مالڪ، مهرباني ڪري مون کي ڏيو، پنهنجي قدرتي طريقي سان. ||5||2||35||