هو اڪيلو رب جي چادر سان جڙيل آهي، جنهن کي رب پاڻ ڳنڍي ٿو.
بيشمار اوتارن جي ننڊ ۾، هو هاڻي جاڳي ٿو. ||3||
تنهنجا عقيدتمند تنهنجا آهن، ۽ تون ئي تنهنجي بندن جو آهين.
تون پاڻ ئي انهن کي ترغيب ڏي ٿو ته تنهنجي ساراهه ڪرڻ لاءِ.
سڀ جاندار ۽ مخلوق تنهنجي هٿ ۾ آهن.
نانڪ جو خدا هميشه ساڻس گڏ آهي. ||4||16||29||
ڀائرو، پنجين مهل:
نالو، رب جو نالو، منهنجي دل جي باطني ڄاڻندڙ آهي.
نالو مون لاء تمام مفيد آهي.
رب جو نالو منهنجي هر بال تي پکڙيل آهي.
ڪامل سچي گرو مون کي هي تحفو ڏنو آهي. ||1||
نام جو زيور منهنجو خزانو آهي.
اهو ناقابل رسائي، قيمتي، لامحدود ۽ بي مثال آهي. ||1||روڪ||
نالو منهنجو غير متحرڪ، نه بدلجندڙ رب ۽ مالڪ آهي.
نام جو شان سڄي دنيا ۾ پکڙيل آهي.
نالو منهنجي دولت جو پورو مالڪ آهي.
نالو منهنجي آزادي آهي. ||2||
نالو منهنجو کاڌو ۽ پيار آهي.
نالو منهنجي ذهن جو مقصد آهي.
اوليائن جي مهربانيءَ سان، مان ڪڏهن به نالو نه وساريندس.
نالي کي ورجائڻ سان، ناد جو اڻڄاتل آواز گونجي ٿو. ||3||
خدا جي فضل سان مون کي اسم جا نو خزانا مليا آهن.
گروءَ جي مهربانيءَ سان، مان نالو ۾ شامل ٿي ويو آهيان.
اُهي ئي آهن دولتمند ۽ اعليٰ،
اي نانڪ، جن وٽ نام جو خزانو آهي. ||4||17||30||
ڀائرو، پنجين مهل:
تون منهنجو پيءُ آهين، ۽ تون منهنجي ماءُ آهين.
تون منهنجو روح آهين، منهنجي زندگي جو سانس، امن جو عطا ڪندڙ.
تون منهنجو پالڻهار ۽ مالڪ آهين. مان تنهنجو غلام آهيان.
توکان سواءِ، منهنجو ڪو به ڪونهي. ||1||
مهرباني ڪري مون کي پنهنجي رحمت سان برڪت ڪر، اي خدا، ۽ مون کي هي تحفو ڏي،
ته مان ڏينهن رات تنهنجي ساراهه ڳايان. ||1||روڪ||
مان تنهنجو ساز آهيان، ۽ تون ئي موسيقار آهين.
مان تنهنجو فقير آهيان؛ مهرباني ڪري مون کي پنهنجي خيرات سان، اي عظيم عطا ڪندڙ.
توهان جي فضل سان، مون کي پيار ۽ خوشين مان لطف اندوز ٿيو.
تون هر دل جي اندر اندر آهين. ||2||
تنهنجي مهربانيءَ سان، مان نالو ڳائيندو آهيان.
ساد سنگت ۾، حضور جي صحبت ۾، مان تنهنجون ساراهه ڳايان ٿو.
توهان جي مهرباني، توهان اسان جي درد کي دور ڪيو.
تنهنجي مهربانيءَ سان، دل جو گل ڦلجي ٿو. ||3||
مان خدائي گرو تي قربان آهيان.
سندس درشن جو برڪت وارو نظارو ثمر ۽ ثواب وارو آهي. سندس خدمت خالص ۽ بي مثال آهي.
مون تي رحم ڪر، اي منهنجا رب ۽ مالڪ،
ته جيئن نانڪ مسلسل تنهنجي شان جا گيت ڳائي. ||4||18||31||
ڀائرو، پنجين مهل:
سندس ريگل ڪورٽ سڀني کان اعليٰ آهي.
مان هن کي عاجزي سان سجدو ڪريان ٿو، هميشه لاء.
سندس جاءِ اعليٰ کان اعليٰ آهي.
رب جي نالي سان ڪروڙين گناهه ميٽي ويندا آهن. ||1||
هن جي حرم ۾، اسان کي دائمي امن ملن ٿا.
هو رحم سان اسان کي پاڻ سان گڏ ڪري ٿو. ||1||روڪ||
سندس عجيب ڪارناما به بيان نٿا ڪري سگهجن.
سڀ دليون آرام سان پنهنجو ايمان ۽ اميد رکي ٿو هن ۾.
هو ساد سنگت، پاڪ جي صحبت ۾ ظاهر آهي.
عقيدتمند محبت سان رات ڏينهن سندس پوڄا ڪندا آهن. ||2||
هو ڏئي ٿو، پر سندس خزانو ڪڏهن به ختم نه ٿيندو آهي.
هڪ پل ۾، هو قائم ڪري ٿو ۽ ختم ڪري ٿو.
سندس حڪم کي ڪير به ميٽي نه ٿو سگهي.
سچو پالڻهار بادشاهن جي سرن کان مٿي آهي. ||3||
هو منهنجو لنگر ۽ سهارو آهي. مان هن ۾ منهنجي اميد رکي ٿو.