گيت پکيءَ وانگر، مينهن جي بوندن لاءِ اُڃايل، هر پل هر لمحي خوبصورت مينهن جي ڪڪرن لاءِ ٿڌڪار.
تنهن ڪري رب سان پيار ڪريو، ۽ هن کي پنهنجو ذهن ڏيو. مڪمل طور تي پنهنجي شعور کي رب تي مرکوز ڪريو.
پاڻ تي فخر نه ڪريو، پر رب جي حرمت کي ڳوليو، ۽ پاڻ کي سندس درشن جي برڪت وارو نظارو قربان ڪري ڇڏيو.
جڏهن گرو مڪمل طور تي راضي ٿئي ٿو، جدا ٿيل روح-ڌڻي پنهنجي مڙس سان ٻيهر متحد ٿي وڃي ٿي. هوءَ پنهنجي سچي محبت جو پيغام موڪلي ٿي.
نانڪ چوي ٿو، لاتعداد رب ماسٽر جا گيت ڳايو؛ اي منهنجا ذهن، هن سان پيار ڪر ۽ هن لاءِ اهڙي محبت قائم ڪر. ||2||
چاڪوي پکي سج سان پيار ڪندو آهي ۽ مسلسل سوچيندو آهي. هن جي سڀ کان وڏي خواهش صبح جو ڏسڻ آهي.
ڪوئل کي انب جي وڻ سان پيار آهي، ۽ ڏاڍو مٺو ڳائي ٿو. اي منهنجا ذهن، رب کي اهڙي طرح پيار ڪريو.
رب سان پيار ڪريو، ۽ پاڻ تي فخر نه ڪريو. هر ڪو هڪ رات جو مهمان آهي.
ھاڻي تون لذتن ۾ ڇو ڦاسي پيو آھين، ۽ جذباتي وابستگي ۾ ڇو پيو لڳين؟ ننگا آهيون اچون ٿا، ۽ ننگا وڃون ٿا.
پاڪ جي ابدي حرمت کي ڳولھيو ۽ انھن جي پيرن تي ڪر، ۽ جيڪي منسلڪات توھان محسوس ڪندا ھجن.
نانڪ جو چوڻ آهي ته، مهربان رب خدا جا گيت ڳايو، ۽ رب لاءِ محبت پيدا ڪر، اي منهنجا دماغ؛ ٻي صورت ۾، تون صبح ڪيئن ڏسندين؟ ||3||
رات جو هرڻ وانگر، جيڪو گھنٽيءَ جو آواز ٻڌي دل ڏئي ٿو- اي منهنجا دماغ، رب کي اهڙيءَ طرح پيار ڪر.
جهڙيءَ طرح زال، جيڪا پنهنجي مڙس جي محبت ۾ جڪڙيل رهي، ۽ پنهنجي محبوب جي خدمت ڪري- اهڙيءَ طرح پنهنجي دل محبوب جي حوالي ڪر.
پنهنجي دل پنهنجي محبوب رب کي ڏي، ۽ سندس بستري مان لطف اندوز ٿيو، ۽ هر خوشي ۽ نعمت مان لطف اندوز ٿيو.
مون کي پنهنجو مڙس ملي ويو آهي، ۽ مان سندس محبت جي گهاٽي ڳاڙهي رنگ ۾ رنگجي وئي آهيان. ڪافي عرصي کان پوءِ منهنجي دوست سان ملاقات ٿي.
جڏهن گرو منهنجو وڪيل ٿيو، تڏهن مون رب کي پنهنجي اکين سان ڏٺو. ٻيو ڪو به نظر نه ٿو اچي منهنجي محبوب مڙس جهڙو.
نانڪ فرمائي ٿو، اي دماغ، رحمدل ۽ دلگير رب جا گيت ڳايو. رب جي ڪنول جي پيرن کي پڪڙيو، ۽ پنهنجي ذهن ۾ هن جي لاء اهڙي محبت پيدا ڪريو. ||4||1||4||
آسا، پنجين مهل ||
سلوڪ:
ٻيلن کان ٻيلي، ڳوليندو وتندو آهيان. مان زيارتن جي مقدس زيارتن تي غسل ڪندي ڏاڍو ٿڪل آهيان.
اي نانڪ، جڏهن مون مقدس بزرگ سان ملاقات ڪئي، مون کي پنهنجي ذهن ۾ رب مليو. ||1||
چوڻي:
بيشمار خاموش بابا ۽ بيشمار سنتون کيس ڳولين ٿا.
لکين برهمڻ هن کي غور ۽ پوڄا ڪن ٿا. روحاني استاد هن جي نالي کي غور ۽ ياد ڪن ٿا.
منتر، گہرے مراقبي، سخت ۽ سخت نفس جي نظم، مذهبي رسمن، مخلص عبادت، لامحدود پاڪائي ۽ عاجز سلام،
سڄي ڌرتيءَ تي گهمي ڦري ۽ زيارتن جي مقدس زيارتن تي غسل ڪري، ماڻهو پاڪ پروردگار سان ملڻ جي طلب ڪن ٿا.
انسان، ٻيلا، گھاس جا ٻوٽا، جانور ۽ پکي سڀ تنهنجو غور ڪن ٿا.
ٻاجھاري محبوب رب، رب العالمين ملي ٿو. اي نانڪ، ساد سنگت، پاڪ جي صحبت ۾ شامل ٿيڻ سان، ڇوٽڪارو حاصل ٿئي ٿو. ||1||
وشنو ۽ شيو جا لکين اوتار، مٽيءَ وارن وارن سان
تو لاءِ آرزو، اي مهربان رب، انهن جا ذهن ۽ جسم لامحدود خواهشن سان ڀريل آهن.
رب مالڪ، ڪائنات جو رب، لامحدود ۽ ناقابل رسائی آهي؛ خدا سڀني جو رب آهي.
ملائڪ، سدا، روحاني تڪميل جي مخلوق، آسماني هيرالڊس ۽ آسماني ڳائڻا توهان تي غور ڪندا آهن. يخشا راکشس، خدائي خزانن جا محافظ، ۽ ڪِنار، دولت جي ديوتا جا رقاص، تنهنجي شان ۾ گجگوڙ ڪندا آهن.
لکين اندرا ۽ بيشمار ديوتا ۽ عظيم انسان رب جي آقا تي غور ڪن ٿا ۽ سندس ساراهه ڪندا آهن.
ٻاجھارو پالڻھار آھي مالڪ جو مالڪ، اي نانڪ؛ ساد سنگت، حضور جي صحبت ۾ شامل ٿيڻ سان ئي نجات ملي ٿي. ||2||
ڪروڙين ديوتا ۽ دولت جا ديوتا ڪيترن ئي طريقن سان هن جي خدمت ڪن ٿا.