مايا جي محبت هن دماغ کي رقص ڪري ٿي، ۽ اندر جو فريب ماڻهوءَ کي تڪليف ۾ مبتلا ڪري ٿو. ||4||
جڏهن رب ڪنهن کي حوصلا افزائي ڪري ٿو ته گرومخ بنجي، ۽ عقيدت جي عبادت ڪريو،
پوءِ هن جو جسم ۽ ذهن آسانيءَ سان هن جي محبت سان ملن ٿا.
سندس باني جو ڪلام ٽمٽار ٿئي ٿو، ۽ سندس ڪلام گونجي ٿو، ان گرومخ لاءِ جنهن جي عقيدتمندي عبادت قبول ڪئي وڃي ٿي. ||5||
هر قسم جا ساز وڄائي ۽ وڄائي سگهن ٿا،
پر ڪو به نه ٻڌندو، ۽ ڪو به ان کي ذهن ۾ نه رکندو.
مايا جي واسطي رقص ڪن ٿا ۽ رقص ڪن ٿا، پر ديويءَ جي عشق ۾ مبتلا آهن ۽ رڳو ڏک ئي حاصل ڪن ٿا. ||6||
جن جو باطن رب جي محبت سان جڙيل آهي، اهي آزاد ٿي وڃن ٿا.
اهي پنهنجن جنسي خواهشن تي ضابطو رکن ٿا، ۽ انهن جو طرز زندگي سچ جي خود نظم و ضبط آهي.
گرو جي ڪلام جي ذريعي، اهي هميشه لاء رب تي غور ڪن ٿا. هي عقيدتمند عبادت رب جي رضامندي آهي. ||7||
گرو مُخ جي حيثيت ۾ جيئڻ، عقيدت جي پوڄا آهي، سڄي چئن عمرن ۾.
هيءَ عقيدتمندي عبادت ڪنهن ٻئي طريقي سان حاصل نه ٿيندي آهي.
اي نانڪ، رب جو نالو، صرف گرو جي عقيدت سان حاصل ٿئي ٿو. تنھنڪري پنھنجي شعور کي گرو جي پيرن تي مرڪوز ڪريو. ||8||20||21||
ماجه، ٽيون مهل:
سچي جي خدمت ڪريو، ۽ سچي ذات جي ساراهه ڪريو.
سچي نالي سان، توکي ڪڏھن به ڏک نه پھچندو.
جيڪي امن ڏيندڙ جي خدمت ڪن ٿا، تن کي سڪون ملي ٿو. اهي گرو جي تعليمات کي پنهنجي ذهن ۾ داخل ڪن ٿا. ||1||
مان قربان آهيان، منهنجو روح قربان آهي، انهن تي جيڪي سمجهه سان سماڌي جي امن ۾ داخل ٿين ٿا.
رب جي خدمت ڪرڻ وارا هميشه خوبصورت آهن. سندن شعوري شعور جو جلوو خوبصورت آهي. ||1||روڪ||
سڀ پاڻ کي تنهنجا عقيدتمند سڏين،
پر اُهي ئي تنهنجا عقيدتمند آهن، جيڪي تنهنجي دل کي وڻندڙ آهن.
توهان جي باني جي سچي ڪلام ذريعي، اهي توهان جي ساراهه ڪن ٿا. تنهنجي محبت سان ملائي، اهي تنهنجي عبادت ڪن ٿا. ||2||
سڀ تنهنجا آهن، اي پيارا سچا رب.
گرومخ سان ملڻ سان، وري جنم جو اهو سلسلو ختم ٿي ويندو آهي.
جڏهن تنهنجي مرضي ٿئي، تڏهن اسان نالي ۾ ضم ٿي وڃون. تون پاڻ ئي اسان کي نالو ٻڌائڻ جي ترغيب ڏي. ||3||
گرو جي تعليمات ذريعي، مان رب کي پنهنجي ذهن ۾ داخل ڪريان ٿو.
خوشي ۽ درد، ۽ سڀ جذباتي منسلڪ ختم ٿي ويا آهن.
مان هميشه لاءِ هڪ رب تي پيار ڪري رهيو آهيان. مان رب جي نالي کي پنهنجي دماغ ۾ داخل ڪريان ٿو. ||4||
تنهنجا عقيدتمند تنهنجي محبت ۾ مگن آهن. اهي هميشه خوش آهن.
نالي جا نو خزانا انهن جي ذهنن ۾ اچي ويهندا آهن.
مڪمل تقدير سان، اهي سچا گرو ڳوليندا آهن، ۽ لفظ جي ذريعي، اهي رب جي اتحاد ۾ متحد ٿي ويندا آهن. ||5||
تون رحم ڪندڙ آهين، ۽ هميشه امن ڏيڻ وارو آهين.
تون پاڻ اسان کي متحد ڪر؛ تون رڳو گورمڪن کي سڃاڻين ٿو.
تون پاڻ ئي نام جي شاندار عظمت کي عطا ڪر؛ نالي سان ملائي، اسان کي امن ملي ٿو. ||6||
ھميشه ۽ ھميشه، اي سچا پالڻھار، مان توھان جي ساراھ ڪريان ٿو.
گرو مُخ جي حيثيت ۾، مان ڪنهن کي به نه سڃاڻان.
منهنجو ذهن هڪ رب ۾ غرق رهي ٿو. منهنجو ذهن هن جي حوالي ڪري ٿو، ۽ منهنجي ذهن ۾ آئون هن سان ملن ٿا. ||7||
جيڪو گرومک ٿئي ٿو، سو رب جي ساراهه ڪري ٿو.
اسان جو سچو رب ۽ مالڪ بي پرواهه آهي.
اي نانڪ، نالو، رب جو نالو، دماغ جي اندر اندر رهي ٿو؛ گرو جي ڪلام جي ذريعي، اسين رب سان ملن ٿا. ||8||21||22||
ماجه، ٽيون مهل:
سچي درٻار ۾ تنهنجا ديوان سهڻا نظر اچن ٿا.
گرو جي ڪلام جي ذريعي، اهي نام سان سينگاريا ويا آهن.
اُهي سدائين خوشين ۾ آهن، ڏينهن رات؛ رب جي حمد جا گيت ڳائي، رب پاڪ سان ملن ٿا. ||1||