O mendja ime, emancipimi arrihet në Shenjtëroren e Shenjtorëve.
Pa Guru-në e Përsosur, lindjet dhe vdekjet nuk pushojnë, dhe njëri vjen e shkon, pa pushim. ||Pauzë||
E gjithë bota është përfshirë në atë që quhet lajthitje e dyshimit.
Përkushtimi i përsosur i Zotit Primar Perëndi mbetet i shkëputur nga gjithçka. ||2||
Mos u kënaqni në shpifje për asnjë arsye, sepse gjithçka është krijim i Zotit dhe Mjeshtrit.
Ai që është i bekuar me Mëshirën e Perëndisë tim, banon në Emrin në Saadh Sangat, Shoqërinë e të Shenjtëve. ||3||
Zoti Suprem, Zoti, Zoti Transcendent, Guru i Vërtetë, i shpëton të gjithë.
Thotë Nanak, pa Guru, askush nuk kalon; ky është thelbi i përsosur i gjithë soditjes. ||4||9||
Sorat'h, Mehli i pestë:
Kam kërkuar, kërkuar dhe kërkuar, dhe kam gjetur se Emri i Zotit është realiteti më sublim.
Duke e menduar qoftë edhe një çast, mëkatet fshihen; Gurmukhu bartet dhe shpëtohet. ||1||
Pi në thelbin sublim të Emrit të Zotit, o njeri me urtësi shpirtërore.
Duke dëgjuar Fjalët Ambroziale të Shenjtorëve të Shenjtë, mendja gjen përmbushje dhe kënaqësi absolute. ||Pauzë||
Çlirimi, kënaqësitë dhe mënyra e vërtetë e jetës janë marrë nga Zoti, Dhënësi i çdo paqeje.
Zoti i Përsosur, Arkitekti i Fatit, e bekon robin e Tij me dhuratën e adhurimit të devotshëm. ||2||
Dëgjo me veshët e tu, këndo me gjuhën tënde dhe medito në zemrën tënde për Të.
Zoti dhe Mjeshtri është i plotfuqishëm, Shkaku i shkaqeve; pa Të, nuk ka asgjë fare. ||3||
Me një fat të mirë, kam marrë xhevahirin e jetës njerëzore; më mëshiro mua, o Zot i Mëshirshëm.
Në Saadh Sangat, Shoqëria e të Shenjtëve, Nanak këndon Lavditë e Lavdishme të Zotit dhe e sodit Atë përgjithmonë në meditim. ||4||10||
Sorat'h, Mehli i pestë:
Pasi të keni bërë banjën tuaj të pastrimit, kujtoni Perëndinë tuaj në meditim dhe mendja dhe trupi juaj do të jenë të lirë nga sëmundjet.
Miliona pengesa janë hequr, në Shenjtëroren e Zotit, dhe fati i mirë lind. ||1||
Fjala e Beniut të Zotit dhe Shabadi i Tij janë thëniet më të mira.
Kështu që vazhdimisht këndojini, dëgjojini dhe lexojini, o vëllezërit e motrat e fatit, dhe Guruja e Përsosur do t'ju shpëtojë. ||Pauzë||
Madhështia e lavdishme e Zotit të Vërtetë është e pamatshme; Zoti i mëshirshëm është i dashuruari i robërve të Tij.
Ai e ka ruajtur nderin e shenjtorëve të Tij; që nga fillimi i kohës, Natyra e Tij është t'i vlerësojë ato. ||2||
Hani, pra, emrin Ambrosial të Zotit si ushqim; vendoseni në gojë gjatë gjithë kohës.
Dhimbjet e pleqërisë dhe të vdekjes do të largohen të gjitha, kur ju vazhdimisht të këndoni Lëvdimet e Lavdishme të Zotit të Gjithësisë. ||3||
Zoti dhe Mësuesi im e ka dëgjuar lutjen time dhe të gjitha çështjet e mia janë zgjidhur.
Madhështia e lavdishme e Guru Nanak është e dukshme gjatë gjithë epokave. ||4||11||
Sorat'h, Mehl i Pestë, Shtëpia e Dytë, Chau-Padhay:
Një Zot Krijues Universal. Nga hiri i mësuesit të vërtetë:
Zoti i vetëm është ati ynë; ne jemi bij të Zotit të Vetëm. Ju jeni mësuesi ynë.
Dëgjoni, miq: shpirti im është një flijim, një flijim për ju; O Zot, më zbulo Vegimin e Bekuar të Darshanit Tënd. ||1||