Per la tua grazia, ti amiamo.
Quando mostri Misericordia, allora vieni nella nostra mente.
Quando il Sostegno della terra concesse la Sua Grazia,
poi fui liberato dai miei legami. ||7||
Ho visto tutti i posti con gli occhi ben aperti.
Non c'è altro che Lui.
Dubbi e paure vengono dissipati, per grazia del Guru.
Nanak vede il meraviglioso Signore ovunque. ||8||4||
Raamkalee, Quinto Mehl:
Tutti gli esseri e le creature che si vedono, Dio, dipendono dal Tuo Sostegno. ||1||
Questa mente è salvata attraverso il Nome del Signore. ||1||Pausa||
In un istante, Egli fonda e disstabilisce, con il Suo Potere Creativo. Tutto è la Creazione del Creatore. ||2||
Il desiderio sessuale, la rabbia, l'avidità, la menzogna e la calunnia sono banditi nel Saadh Sangat, la Compagnia del Santo. ||3||
Cantando il Naam, il Nome del Signore, la mente diventa immacolata e la vita trascorre nella pace assoluta. ||4||
Quel mortale che entra nel Santuario dei devoti, non perde nulla, né qui né nell'aldilà. ||5||
Piacere e dolore, e la condizione di questa mente, li metto davanti a Te, Signore. ||6||
Tu sei il Donatore di tutti gli esseri; Apprezzi ciò che hai fatto. ||7||
Tanti milioni di volte, Nanak è un sacrificio per i Tuoi umili servitori. ||8||5||
Raamkalee, Quinto Mehl, Ashtapadee:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
Ricevendo la visione benedetta del Suo Darshan, tutti i peccati vengono cancellati ed Egli mi unisce al Signore. ||1||
Il mio Guru è il Signore Trascendente, il Donatore di pace.
Egli impianta dentro di noi il Naam, il Nome del Signore Supremo Dio; alla fine, Egli è il nostro aiuto e sostegno. ||1||Pausa||
La fonte di tutto il dolore interiore viene distrutta; Applico sulla mia fronte la polvere dei piedi dei Santi. ||2||
In un istante purifica i peccatori e disperde le tenebre dell'ignoranza. ||3||
Il Signore è onnipotente, la Causa delle cause. Nanak cerca il Suo Santuario. ||4||
Spezzando i legami, il Guru impianta dentro di noi i piedi di loto del Signore e ci sintonizza amorevolmente con l'Unica Parola dello Shabad. ||5||
Mi ha sollevato e mi ha tirato fuori dall'abisso profondo e oscuro del peccato; Sono in sintonia con il Vero Shabad. ||6||
La paura della nascita e della morte viene eliminata; Non vagherò mai più. ||7||
Questa mente è permeata del sublime elisir del Naam; bevendo il Nettare Ambrosiaco si accontenta. ||8||
Unendomi alla Società dei Santi, canto il Kirtan delle Lodi del Signore; Dimoro nel luogo eterno e immutabile. ||9||
Il Guru Perfetto mi ha dato gli insegnamenti perfetti; non esiste altro che il Signore, o Fratelli del Destino. ||10||
Ho ottenuto il tesoro del Naam, grazie a una grande fortuna; O Nanak, non cadrò all'inferno. ||11||
I trucchi intelligenti non hanno funzionato per me; Agirò secondo le Istruzioni del Perfetto Guru. ||12||
È canto, meditazione intensa, austera autodisciplina e purificazione. Lui stesso agisce e ci fa agire. ||13||
In mezzo ai figli, al coniuge e alla corruzione totale, il Vero Guru mi ha portato oltre. ||14||