Il Sovrano Signore sono per me i nove tesori.
I beni e la sposa alla quale il mortale è amorosamente legato, sono la tua ricchezza, o Signore. ||1||Pausa||
Non vengono con il mortale e non vanno con lui.
A cosa gli serve se tiene legati gli elefanti davanti alla porta? ||2||
La fortezza dello Sri Lanka era fatta d'oro,
ma cosa avrebbe potuto portare con sé lo sciocco Raawan quando se ne fosse andato? ||3||
Kabeer dice: pensa a fare delle buone azioni.
Alla fine, il giocatore se ne andrà a mani vuote. ||4||2||
Brahma è contaminato e Indra è contaminato.
Il sole è inquinato e la luna è inquinata. ||1||
Questo mondo è inquinato dall’inquinamento.
Solo l'Unico Signore è Immacolato; Non ha fine o limitazione. ||1||Pausa||
I governanti dei regni sono contaminati.
Le notti, i giorni e i giorni del mese sono inquinati. ||2||
La perla è inquinata, il diamante è inquinato.
Vento, fuoco e acqua sono inquinati. ||3||
Shiva, Shankara e Mahaysh sono contaminati.
I Siddha, i ricercatori e gli sforzi, e coloro che indossano abiti religiosi, sono contaminati. ||4||
Gli Yogi e gli eremiti erranti con i loro capelli arruffati sono contaminati.
Il corpo, insieme all'anima del cigno, è inquinato. ||5||
Dice Kabeer, quegli esseri umili sono approvati e puri,
Chi conosce il Signore. ||6||3||
Lascia che la tua mente sia la Mecca e il tuo corpo il tempio del culto.
Lascia che il Guru Supremo sia Colui che parla. ||1||
O Mullah, pronuncia la chiamata alla preghiera.
L'unica moschea ha dieci porte. ||1||Pausa||
Quindi massacra la tua natura malvagia, il tuo dubbio e la tua crudeltà;
consuma i cinque demoni e sarai benedetto dalla contentezza. ||2||
Indù e musulmani hanno lo stesso Unico Signore e Maestro.
Cosa può fare il Mullah e cosa può fare lo Shaykh? ||3||
Dice Kabeer, sono impazzito.
Massacrando, massacrando la mia mente, mi sono fuso nel Signore Celeste. ||4||4||
Quando il torrente sfocia nel Gange,
Poi diventa il Gange. ||1||
Proprio così, Kabeer è cambiato.
È diventato l'Incarnazione della Verità e non va da nessun'altra parte. ||1||Pausa||
Associandosi all'albero di sandalo, l'albero vicino viene cambiato;
quell'albero comincia a puzzare proprio come l'albero di sandalo. ||2||
Entrando in contatto con la pietra filosofale, il rame si trasforma;
che il rame si trasforma in oro. ||3||
Nella Società dei Santi Kabeer si trasforma;
che Kabeer si trasforma nel Signore. ||4||5||
Alcuni applicano segni cerimoniali sulla fronte, tengono i mala in mano e indossano abiti religiosi.
Alcune persone pensano che il Signore sia un giocattolo. ||1||
Se sono pazzo, allora sono tuo, o Signore.
Come possono le persone conoscere il mio segreto? ||1||Pausa||
Non raccolgo foglie come offerte e non adoro gli idoli.
Senza l’adorazione devozionale del Signore, il servizio è inutile. ||2||
Adoro il Vero Guru; per sempre e in eterno, mi arrendo a Lui.
Grazie a tale servizio, trovo la pace nella Corte del Signore. ||3||
La gente dice che Kabeer è impazzito.
Solo il Signore comprende il segreto di Kabeer. ||4||6||
Allontanandomi dal mondo, ho dimenticato sia la mia classe sociale che i miei antenati.
La mia tessitura ora è nella più profonda quiete celeste. ||1||
Non ho litigi con nessuno.