Gli esseri invisibili e visibili lo adorano in adorazione, insieme al vento e all'acqua, giorno e notte.
Le stelle, la luna e il sole meditano su di Lui; la terra e il cielo cantano a Lui.
Tutte le fonti della creazione e tutte le lingue meditano su di Lui, nei secoli dei secoli.
I Simritee, i Puraana, i quattro Veda e i sei Shaastra meditano su di Lui.
Egli è il Purificatore dei peccatori, l'Amante dei suoi Santi; O Nanak, lo incontriamo nella Società dei Santi. ||3||
Quanto Dio ci ha rivelato, tanto possiamo parlarlo con le nostre lingue.
Gli sconosciuti che ti servono non possono essere contati.
Imperituro, incalcolabile e insondabile è il Signore e Maestro; Lui è ovunque, dentro e fuori.
Siamo tutti mendicanti, Lui è l'Unico e Unico Donatore; Non è lontano, ma è con noi, sempre presente.
È nel potere dei Suoi devoti; coloro le cui anime sono unite a Lui, come possono essere cantate le loro lodi?
Possa Nanak ricevere questo dono e onore, di porre la sua testa sui piedi dei Santi Santi. ||4||2||5||
Aasaa, quinto Mehl,
Salok:
Fate lo sforzo, o molto fortunati, e meditate sul Signore, il Signore Re.
O Nanak, ricordandolo in meditazione, otterrai la pace totale e i tuoi dolori, problemi e dubbi se ne andranno. ||1||
Canto:
Cantate il Naam, il Nome del Signore dell'Universo; non essere pigro.
Incontrando il Saadh Sangat, la Compagnia del Santo, non dovrai andare nella Città della Morte.
Dolore, difficoltà e paura non ti affliggeranno; meditando sul Naam si trova una pace duratura.
Con ogni singolo respiro, adora il Signore in adorazione; medita il Signore Dio nella tua mente e con la tua bocca.
O Signore gentile e compassionevole, o tesoro di essenza sublime, tesoro di eccellenza, per favore collegami al Tuo servizio.
Prega Nanak: possa io meditare sui piedi di loto del Signore e non essere pigro nel cantare il Naam, il Nome del Signore dell'Universo. ||1||
Il Purificatore dei peccatori è il Naam, il Nome Puro del Signore Immacolato.
L'oscurità del dubbio viene rimossa dall'unguento curativo della saggezza spirituale del Guru.
Attraverso l'unguento curativo della saggezza spirituale del Guru, si incontra l'Immacolato Signore Dio, che pervade totalmente l'acqua, la terra e il cielo.
Se dimora nel cuore, anche solo per un istante, i dolori vengono dimenticati.
La saggezza dell'onnipotente Signore e Maestro è incomprensibile; È il Distruttore delle paure di tutti.
Prega Nanak, medito sui piedi di loto del Signore. Il Purificatore dei peccatori è il Naam, il Nome Puro del Signore Immacolato. ||2||
Ho colto la protezione del Signore misericordioso, il Sostenitore dell'Universo, il tesoro della grazia.
Prendo il sostegno dei Tuoi piedi di loto e, nella protezione del Tuo Santuario, raggiungo la perfezione.
I piedi di loto del Signore sono la causa delle cause; il Signore Maestro salva anche i peccatori.
Tanti vengono salvati; attraversano il terrificante mondo-oceano, contemplando il Naam, il Nome del Signore.
All'inizio e alla fine, innumerevoli sono coloro che cercano il Signore. Ho sentito che la Società dei Santi è la via della salvezza.
Prega Nanak, medito sui piedi di loto del Signore e afferro la protezione del Signore dell'Universo, il misericordioso, l'oceano di gentilezza. ||3||
Il Signore è l'Amante dei Suoi devoti; questo è il Suo modo naturale.
Ovunque i santi adorano il Signore, lì Egli si rivela.
Dio si fonde con i Suoi devoti nel Suo modo naturale e risolve i loro affari.
Nell'estasi delle lodi del Signore ottengono la gioia suprema e dimenticano tutti i loro dolori.