Senza il Nome del Signore, tutti vagano per il mondo, perdendosi.
Gli ostinati manmukh compiono le loro azioni nell'oscurità più nera dell'egoismo.
I Gurmukh bevono il Nettare Ambrosiale, o Nanak, contemplando la Parola dello Shabad. ||1||
Terzo Mehl:
Si sveglia in pace e dorme in pace.
Il Gurmukh loda il Signore giorno e notte.
L'ostinato manmukh rimane illuso dai suoi dubbi.
È pieno di ansia e non riesce nemmeno a dormire.
Lo spiritualmente saggio si sveglia e dorme in pace.
Nanak è un sacrificio per coloro che sono permeati del Naam, il Nome del Signore. ||2||
Pauree:
Meditano sul Nome del Signore soltanto coloro che sono permeati del Signore.
Meditano sull'Unico Signore; l'Unico e Solo Signore è Vero.
L'Unico Signore pervade ovunque; l'Unico Signore ha creato l'Universo.
Coloro che meditano sul Nome del Signore, scacciano le loro paure.
Il Signore stesso li benedice con le istruzioni del Guru; il Gurmukh medita sul Signore. ||9||
Salok, Terzo Mehl:
La saggezza spirituale, che porterebbe comprensione, non entra nella sua mente.
Senza vedere, come può lodare il Signore? I ciechi agiscono nella cecità.
O Nanak, quando si realizza la Parola dello Shabad, allora il Naam viene a dimorare nella mente. ||1||
Terzo Mehl:
C'è un Bani; c'è un Guru; c'è uno Shabad da contemplare.
Vera è la merce, vero è il negozio; i magazzini traboccano di gioielli.
Per grazia del Guru, si ottengono, se il Grande Donatore li dà.
Commerciando in questa vera merce si guadagna il profitto dell’incomparabile Naam.
Nel mezzo del veleno si rivela il Nettare Ambrosiale; per Sua Misericordia, se ne beve.
Nanak, loda il Vero Signore; benedetto è il Creatore, l'Abbellitore. ||2||
Pauree:
Chi è permeato dalla falsità, non ama la Verità.
Se qualcuno dice la Verità, la menzogna viene bruciata.
I falsi si accontentano della menzogna, come i corvi che mangiano il letame.
Quando il Signore concede la Sua grazia, allora si medita sul Naam, il Nome del Signore.
Come Gurmukh, adora il Nome del Signore in adorazione; la frode e il peccato scompariranno. ||10||
Salok, Terzo Mehl:
O Shaykh, tu vaghi nelle quattro direzioni, spinto dai quattro venti; riporta la tua mente alla casa dell'Unico Signore.
Rinuncia alle tue meschine argomentazioni e realizza la Parola dello Shabad del Guru.
Inchinatevi con umile rispetto davanti al Vero Guru; È il Conoscitore che sa tutto.
Brucia le tue speranze e i tuoi desideri e vivi come un ospite in questo mondo.
Se cammini in armonia con la volontà del vero Guru, allora sarai onorato alla Corte del Signore.
Nanak, coloro che non contemplano il Naam, il Nome del Signore, maledetti sono i loro vestiti e maledetto è il loro cibo. ||1||
Terzo Mehl:
Non c'è fine alle gloriose lodi del Signore; Il suo valore non può essere descritto.
O Nanak, i Gurmukh cantano le gloriose lodi del Signore; sono assorbiti nelle Sue Gloriosissime Virtù. ||2||
Pauree:
Il Signore ha adornato il mantello del corpo; Lo ha ricamato con adorazione devozionale.
Il Signore vi ha tessuto la Sua seta, in tanti modi e modi.
Quanto è raro quell'uomo intelligente, che comprende e delibera interiormente.
Comprende queste deliberazioni solo colui che il Signore stesso ispira a comprendere.
Il povero servitore Nanak parla: i Gurmukh conoscono il Signore, il Signore è Vero. ||11||