Raag Tilang, Primo Mehl, Prima Casa:
Un Dio Creatore Universale. La verità è il nome. Essere creativo personificato. Nessuna paura. Nessun odio. Immagine dell'immortale. Oltre la nascita. Autoesistente. Per grazia del Guru:
Ti offro questa preghiera; ti preghiamo di ascoltarlo, o Signore Creatore.
Tu sei vero, grande, misericordioso e immacolato, o Signore amorevole. ||1||
Il mondo è un luogo transitorio di mortalità: sappilo con certezza nella tua mente.
Azraa-eel, il Messaggero della Morte, mi ha preso per i capelli, eppure nella mia mente non lo so affatto. ||1||Pausa||
Coniuge, figli, genitori e fratelli: nessuno di loro sarà lì a tenerti per mano.
E quando alla fine cadrò, e sarà giunto il momento della mia ultima preghiera, non ci sarà nessuno a salvarmi. ||2||
Notte e giorno vagavo con avidità, contemplando piani malvagi.
Non ho mai compiuto buone azioni; questa è la mia condizione. ||3||
Sono sfortunato, avaro, negligente, spudorato e senza timore di Dio.
Dice Nanak, io sono il tuo umile servitore, la polvere dei piedi dei tuoi schiavi. ||4||1||
Tilang, Primo Mehl, Seconda Casa:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
La paura di te, o Signore Dio, è la mia marijuana; la mia coscienza è la borsa che la contiene.
Sono diventato un eremita ubriaco.
Le mie mani sono la mia ciotola per l'elemosina; Sono così affamato della Visione Benedetta del Tuo Darshan.
Imploro alla Tua Porta, giorno dopo giorno. ||1||
Desidero la visione benedetta del tuo Darshan.
Sono un mendicante alla tua porta: per favore benedicimi con la tua carità. ||1||Pausa||
Zafferano, fiori, olio di muschio e oro impreziosiscono i corpi di tutti.
I devoti del Signore sono come il legno di sandalo, che trasmette la sua fragranza a tutti. ||2||
Nessuno dice che il burro chiarificato o la seta siano inquinati.
Questo è il devoto del Signore, qualunque sia il suo status sociale.
Coloro che si inchinano con riverenza al Naam, il Nome del Signore, rimangono assorbiti nel Tuo Amore.
Nanak implora la carità alla loro porta. ||3||1||2||
Tilang, Primo Mehl, Terza Casa:
Un Dio Creatore Universale. Per grazia del vero Guru:
Il tessuto del corpo è condizionato da Maya, o amato; questa stoffa è tinta di avidità.