דרך השב"ד הם מזהים את האדון היקר; באמצעות דבר הגורו, הם מכוונים לאמת.
טינופת לא נדבקת לגופו של מי שהבטיח לו מגורים בבית האמיתי שלו.
כאשר האל נותן את מבטו של החסד, אנו מקבלים את השם האמיתי. ללא השם, מי הם קרובינו? ||5||
אלה שהבינו את האמת שלווים לאורך ארבעת העידנים.
כשהם מכניעים את האגואיזם והרצונות שלהם, הם שומרים על השם האמיתי המעוגן בליבם.
בעולם הזה, הרווח האמיתי היחיד הוא שמו של האדון האחד; זה מתקבל על ידי התבוננות בגורו. ||6||
בטעינת הסחורה של השם האמיתי, תאסוף את הרווחים שלך לנצח עם בירת האמת.
בבית הדין של האמת, תשב במסירות אמת ובתפילה.
חשבונך ייסדר בכבוד, באור הזוהר של שם ה'. ||7||
נאמר שה' הוא העליון שבעליון; אף אחד לא יכול לתפוס אותו.
לאן שלא אסתכל, אני רואה רק אותך. הגורו האמיתי נתן לי השראה לראות אותך.
האור האלוהי שבפנים מתגלה, הו נאנק, דרך ההבנה האינטואיטיבית הזו. ||8||3||
Siree Raag, First Mehl:
הדג לא הבחין ברשת בים העמוק והמלוח.
זה היה כל כך חכם ויפה, אבל למה זה היה כל כך בטוח?
במעשיו הוא נתפס, וכעת אי אפשר להפנות את המוות מראשו. ||1||
הו אחיי הגורל, בדיוק כך, ראו את המוות מרחף מעל ראשכם!
אנשים הם בדיוק כמו הדג הזה; בלי לדעת, חבל המוות יורד עליהם. ||1||השהה||
כל העולם כבול במוות; ללא הגורו, לא ניתן להימנע מהמוות.
אלה שמכוונים לאמת ניצלים; הם מוותרים על הדואליות והשחיתות.
אני קורבן לאלה שנמצאו כאמינים בבית המשפט האמיתי. ||2||
חשבו על הנץ הטורף את הציפורים, והרשת בידיו של הצייד.
מי שמוגן על ידי הגורו ניצל; האחרים נתפסים על ידי הפיתיון.
ללא השם, הם נאספים ונזרקים; אין להם חברים או חברים. ||3||
אומרים שאלוהים הוא הנאמן שבאמת; מקומו הוא האמיתי שבאמת.
אלה המצייתים לאחד האמיתי - מוחותיהם שומרים על מדיטציה אמיתית.
אלה שהופכים לגורמוך, ומשיגים חוכמה רוחנית - מוחם ופיהם ידועים כטהורים. ||4||
הציעו את תפילותיכם הכנות ביותר לגורו האמיתי, כדי שהוא יוכל לאחד אתכם עם החבר הטוב ביותר שלכם.
בפגישה עם החבר הכי טוב שלך, תמצא שלווה; שליח המוות ייקח רעל וימות.
אני שוכן עמוק בתוך השם; השם בא לשכון בתודעתי. ||5||
בלי הגורו, יש רק חושך גמור; בלי השב"ד לא מושגת הבנה.
באמצעות תורתו של הגורו, אתה תהיה מואר; להישאר שקוע באהבת האדון האמיתי.
המוות לא הולך לשם; האור שלך יתמזג עם האור. ||6||
אתה החבר הכי טוב שלי; אתה יודע כל. אתה זה שמאחד אותנו עם עצמך.
דרך דבר השב"ד של הגורו, אנו משבחים אותך; אין לך סוף או מגבלה.
המוות לא מגיע למקום הזה, שבו מהדהדת המילה האינסופית של השב"ד של הגורו. ||7||
על ידי הוקאם של פקודתו, כולם נוצרים. לפי פקודתו, פעולות מתבצעות.
לפי פקודתו, כולם נתונים למוות; לפי פקודתו, הם מתמזגים לאמת.
הו ננאק, כל מה שירצה רצונו מתקיים. שום דבר לא נמצא בידי היצורים האלה. ||8||4||
Siree Raag, First Mehl:
אם הנפש מזוהמת, אז הגוף מזוהם, וגם הלשון מזוהמת.