השלטון שלך לעולם לא ייגמר.
השלטון שלך הוא נצחי ובלתי משתנה; זה לעולם לא יגמר.
הוא לבדו הופך לעבדך, המהרהר בך בנחת.
אויבים ומכאובים לא יגעו בו לעולם, והחטא לא יתקרב אליו לעולם.
אני לנצח קורבן לאדון האחד ולשמך. ||4||
לאורך כל הדורות, החסידים שלך שרים את קירטן השבחים שלך,
הו אדון מאסטר, בפתחך.
הם עושים מדיטציה על האדון האמיתי האחד.
רק אז הם עושים מדיטציה על האדון האמיתי, כשהם עוגנים אותו במוחם.
ספק והזיה הם יצירתך; כאשר אלה מפוזרים,
ואז, בחסד של גורו, אתה נותן את חסדך ומציל אותם מחבל המוות.
לאורך כל הדורות, הם החסידים שלך. ||5||
הו אדוני והמאסטר הגדול שלי, אתה בלתי נתפס ואינסופי.
כיצד עלי להתפלל ולהתפלל? אני לא יודע מה לומר.
אם תברך אותי במבט החסד שלך, אני מבין את האמת.
רק אז אני מגיע להבנה של האמת, כשאתה בעצמך מורה לי.
הכאב והרעב של העולם הם יצירתך; להפיג את הספק הזה.
מתפלל ננק, הספקנות נלקחת ממנו, כאשר הוא מבין את חוכמת הגורו.
האדון הגדול המאסטר הוא בלתי נתפס ואינסופי. ||6||
העיניים שלך כל כך יפות, והשיניים שלך מענגות.
האף שלך כל כך חינני, והשיער שלך כל כך ארוך.
הגוף שלך כל כך יקר, יצוק בזהב.
גופו יצוק בזהב, והוא לובש את המאלה של קרישנה; הרהרו בו, אחיותי.
לא תצטרכו לעמוד ליד דלת המוות, אחיות, אם תקשיבו לתורות אלו.
מעגור תהפוך לברבור, וזוהמת דעתך תסור.
העיניים שלך כל כך יפות, והשיניים שלך מענגות. ||7||
ההליכה שלך כל כך חיננית, והדיבור שלך כל כך מתוק.
אתה משתולל כמו ציפור שיר, ויופי הנעורים שלך מפתה.
היופי הנעורים שלך כל כך מפתה; זה משמח אותך, וזה ממלא את משאלות הלב.
כמו פיל, אתה צועד ברגליים כל כך בזהירות; אתה מרוצה מעצמך.
היא החדורה באהבתו של לורד כה גדול, זורמת שיכורה, כמו מי הגנגס.
מתפלל ננק, אני עבדך, ה'; ההליכה שלך כל כך חיננית, והדיבור שלך כל כך מתוק. ||8||2||
Wadahans, Third Mehl, Chhant:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
תן לעצמך להיות חדור באהבת בעלך אדוני, הו כלה יפה, בת תמותה.
תן לעצמך להישאר ממוזג בדבר האמיתי של השב"ד, הו כלה בת תמותה; תתענג ותיהנה מאהבת בעלך האהוב אדון.
האדון הבעל מייפה את כלתו האהובה באהבתו האמיתית; היא מאוהבת באלוהים, הר, הר.
כשהיא מוותרת על מרוכזותה בעצמה, היא משיגה את בעלה לורד, ונשארת מתמזגת במילה של השב"ד של הגורו.
אותה כלת נשמה מעוטרת, אשר נמשכת על ידי אהבתו, ואשר אוצרת את אהבת אהובה בתוך לבה.
הו ננק, ה' ממזג את כלת הנשמה הזו עם עצמו; המלך האמיתי מעטר אותה. ||1||
הו כלה חסרת ערך, ראה את בעלך אדון נוכח תמיד.
מי שכגורמוך נהנית מבעלה האדון, הו כלה בת תמותה, יודעת שהוא חודר לכל מקום.