אלה שהוא מציל, הרהרו לזכר האדון הבורא. ||15||
עזוב את הדואליות ואת דרכי הרשע; מקד את התודעה שלך באדון האחד.
באהבת הדואליות, הו ננק, בני התמותה נשטפים במורד הזרם. ||16||
בשווקים ובבאזארים של שלוש האיכויות מבצעים הסוחרים את העסקאות שלהם.
מי שמעמיס את הסחורה האמיתית הם הסוחרים האמיתיים. ||17||
אלה שאינם מכירים את דרך האהבה הם טיפשים; הם משוטטים אבודים ומבולבלים.
הו ננק, שוכח את האדון, הם נופלים לבור העמוק והאפל של הגיהנום. ||18||
בנפשו, בן התמותה אינו שוכח את מאיה; הוא מתחנן לעוד ועוד עושר.
שאלוהים אפילו לא נכנס לתודעתו; הו ננאק, זה לא בקארמה שלו. ||19||
לבני התמותה לא נגמר ההון, כל עוד האדון עצמו רחום.
דבר השב"ד הוא האוצר הבלתי נדלה של גורו ננק; העושר וההון הזה לעולם לא אוזלים, לא משנה כמה הוא מושקע ונצרך. ||20||
אם הייתי יכול למצוא כנפיים למכירה, הייתי קונה אותן במשקל שווה של בשרי.
הייתי מחבר אותם לגופי, מחפש ומוצא את החבר שלי. ||21||
החבר שלי הוא המלך העליון האמיתי, המלך מעל ראשי המלכים.
יושבים לצידו, אנו מתנשאים ומתייפים; הוא התמיכה של כולם. ||22||
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
סאלוק, מהל התשיעי:
אם אינך שר את תהילות ה', חייך ייהפכו לחסרי תועלת.
אומר Nanak, מדיטציה, רטט על האדון; לטבול את דעתך בו, כמו הדגים במים. ||1||
למה אתה שקוע בחטא ובשחיתות? אתה לא מנותק, אפילו לרגע!
אומר ננק, הרהור, רטט על האדון, ולא תיתפס בלולאת המוות. ||2||
נעוריך חלפו כך, והזיקנה השתלטה על גופך.
אומר Nanak, מדיטציה, רטט על האדון; החיים שלך חולפים! ||3||
הזדקנת, ואתה לא מבין שהמוות משתלט עליך.
אומר ננק, אתה מטורף! מדוע אינך זוכר את אלוהים והרהר בו? ||4||
העושר שלך, בן/בת זוגך וכל הרכוש שאתה תובע כשלך
אף אחד מאלה לא ילך איתך בסופו של דבר. הו ננק, דע שזה נכון. ||5||
הוא החסד המציל של החוטאים, משמיד הפחד, האדון של חסרי האדון.
אומר ננק, תבין והכיר אותו, שתמיד איתך. ||6||
הוא נתן לך את הגוף והעושר שלך, אבל אתה לא מאוהב בו.
אומר ננק, אתה מטורף! למה אתה עכשיו רועד ורועד כל כך חסר אונים? ||7||
הוא נתן לך את גופך, העושר, הרכוש, השלווה והאחוזות היפות שלך.
אומר ננק, תקשיב, שים לב: למה אתה לא זוכר את האדון במדיטציה? ||8||
ה' הוא נותן כל שלום ונחמה. אין אחר בכלל.
אומר ננק, תקשיב, שים לב: מדיטציה לזכרו, הישועה מושגת. ||9||