גונד:
ברוך ריבונו של עולם. אשרי הגורו האלוהי.
אשרי אותו דגן, שעל ידו פורח הלב-לוטוס של הרעבים.
אשרי אותם קדושים, היודעים זאת.
בפגישה איתם, פוגשים את האדון, מקיים העולם. ||1||
התבואה הזו מגיעה מהאל הקדמון.
אדם מזמר את הנעאם, שם ה', רק כאשר הוא טועם את הדגן הזה. ||1||השהה||
הרהרו על הנעם, והרהרו על התבואה הזו.
מעורבב עם מים, טעמו הופך לנשגב.
מי שמתנזר מהתבואה הזאת,
מאבד את כבודו בשלושת העולמות. ||2||
מי שזורק את התבואה הזו, נוהג בצביעות.
היא לא כלת נשמה מאושרת, ולא אלמנה.
הטוענים בעולם הזה שהם חיים רק על חלב,
לאכול בסתר המון אוכל. ||3||
בלי הדגן הזה, הזמן לא עובר בשלום.
עוזבים את הדגן הזה, לא פוגשים את ריבונו של עולם.
אומר קאביר, זה אני יודע:
אשרי התבואה, המביאה את האמונה באדון ובמאסטר לנפש. ||4||8||11||
ראג גונד, המילה של נעם דייב ג'י, בית ראשון:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
ההקרבה הטקסית של סוסים,
לתת את משקלו בזהב לעמותות צדקה,
ואמבטיות ניקוי טקסי -||1||
אלו אינם שווים לשירת תהילות שם ה'.
הרהר על אדונך, איש עצלן! ||1||השהה||
מציע אורז מתוק בגאיה,
חיים על גדות הנהר בבנארס,
קריאת ארבע הוודות בעל פה;||2||
השלמת כל הטקסים הדתיים,
ריסון התשוקה המינית על ידי החוכמה הרוחנית שנתן הגורו,
וביצוע ששת הטקסים;||3||
הסבר על שבעה ושאקטי
הו בן אדם, עזוב את כל הדברים האלה.
מדיטציה, מדיטציה לזכר אדון היקום.
הרהר, הו נאם דייב, וחצה את אוקיינוס העולם המפחיד. ||4||1||
גונד:
את הצבי מפתה צליל פעמון הצייד;
הוא מאבד את חייו, אבל הוא לא יכול להפסיק לחשוב על זה. ||1||
באותו אופן, אני מסתכל על אדוני.
לא אנטוש את אדוני, ואפנה את מחשבותי לאחר. ||1||השהה||
כשהדייג מסתכל על הדג,
והצורף מסתכל על הזהב שהוא מעצב;||2||
כשהגבר המונע על ידי סקס מסתכל על אשתו של גבר אחר,
והמהמר מסתכל על זריקת הקוביות -||3||
באותה מידה, בכל מקום שנעאם דייב מסתכל, הוא רואה את ה'.
נעם דייב מהרהר ללא הרף על רגלי ה'. ||4||2||
גונד:
נשא אותי, אלוהים, נשא אותי.
אני בור, ואני לא יודע לשחות. הו אבא האהוב שלי, אנא תן לי את זרועך. ||1||השהה||
הפכתי מישות תמותה למלאך, ברגע; הגורו האמיתי לימד אותי את זה.
נולדתי מבשר אדם, כבשתי את השמים; כזו היא התרופה שקיבלתי. ||1||
אנא הצב אותי היכן שהצבת את דרו ונעראד, הו אדוני.
בתמיכת שמך, כל כך הרבה ניצלו; זו הבנתה של נעם דייב. ||2||3||